SSD Nodes Learn Hosting plans →
Guías Matt ConnorPor Matt Connor

Compare GPL vs MIT y Apache 2.0: qué obliga cada licencia

Entienda qué debe conservar al redistribuir con GPL, MIT o Apache 2.0, y por qué SSPL y BUSL cambian el riesgo al alojar software propio: requisitos, patentes y código fuente.

GPL frente a MIT frente a Apache: qué exige cada licencia

GPL, MIT y Apache 2.0 responden a la misma pregunta de formas diferentes: ¿qué debe a otras personas cuando redistribuye el software? MIT le exige conservar los avisos de copyright y de permisos. Apache 2.0 añade requisitos para incluir copias de la licencia, avisos de cambios y atribución, además de un acuerdo de patentes con todas las personas que contribuyen al código. GPL le exige proporcionar a los destinatarios el código fuente correspondiente de la obra cubierta que distribuya, bajo la misma licencia con la que la recibió.

Esto parece una cuestión para abogados hasta que un día un proyecto que administra cambia de licencia y se divide en dos. Entonces pasa a ser una cuestión operativa. Tiene que elegir entre dos repositorios de paquetes, y las bibliotecas cliente dejan de comunicarse entre sí. Esta guía trata sobre las licencias y sus mecanismos, no sobre el movimiento que las originó. Por eso, cada sección termina donde le afecta a usted: la persona que debe ejecutar la actualización.

Por qué existe la GPL: una impresora que nadie podía reparar

Alrededor de 1980, el Laboratorio de Inteligencia Artificial del MIT recibió una impresora láser Xerox 9700. El laboratorio había adaptado el software de una impresora anterior para que avisara cuando un trabajo se atascaba. Para la nueva impresora no había código fuente, y la solicitud para obtenerlo fue rechazada debido a un acuerdo de confidencialidad. Richard Stallman, que entonces era programador del laboratorio, interpretó esa negativa como un problema general y no como un mal día, y anunció el proyecto GNU el 27 de septiembre de 1983.

El copyleft se basa en la legislación sobre derechos de autor, no se opone a ella. De forma predeterminada, no tiene derecho a copiar el código de otra persona. La GPL concede ese derecho con una condición: si entrega el programa a otra persona, debe entregarle también el código fuente, con las mismas condiciones, para que pueda hacer lo que el laboratorio no pudo hacer. La condición es exigible porque, sin la licencia, usted no tenía permiso para empezar.

Stallman escribió primero una licencia para GNU Emacs y después la generalizó como GPL version 1 en febrero de 1989. GPL version 2 llegó en junio de 1991. La Lesser GPL se creó para bibliotecas, de modo que una biblioteca copyleft pudiera enlazarse con un programa sujeto a cualquier licencia sin que ese programa quedara incluido en la GPL.

Un detalle determina cómo afecta la GPL a quien aloja sus propios servicios. La obligación se activa con la distribución, no con el uso. Puede modificar un programa GPL, ejecutarlo en su propio servidor y ofrecer servicios públicos con él sin deber nada a nadie, porque nunca entregó una copia. Esa diferencia es la razón por la que existe la AGPL.

La tradición permisiva: BSD y después MIT

Berkeley siguió una ruta diferente. El Computer Systems Research Group publicó su trabajo sobre Unix con una licencia que exigía conservar el aviso de copyright y rechazaba cualquier garantía. La versión original tenía cuatro cláusulas. La tercera, conocida como cláusula de publicidad, exigía reconocer a la universidad en todo material publicitario que mencionara funciones del software. Ese requisito no escala. Stallman contó 75 reconocimientos distintos en una versión de NetBSD de 1997. UC Berkeley retiró la cláusula el 22 de julio de 1999, mediante una carta de William Hoskins, de su Office of Technology Licensing.

Lo que queda es la licencia BSD de 3 cláusulas, que conserva la prohibición original de usar los nombres de los colaboradores para respaldar un producto, y la versión de 2 cláusulas, que elimina incluso esa prohibición. El texto de la licencia MIT surgió en MIT en la década de 1980, cuando cubría X Window System, y en la práctica cumple la misma función que BSD de 2 cláusulas.

Los motivos eran diferentes. Una universidad financiada con dinero público quería que su trabajo se utilizara en todas partes, también por empresas. El proyecto GNU quería un fondo común que no pudiera cerrarse. Ambas posiciones son legítimas y ambas tienen un modo de fallo. El código permisivo puede convertirse en código propietario y no se recibe nada a cambio. Las empresas rechazan el código copyleft cuando sus abogados no aceptan esa condición.

Berkeley ofrece una segunda lección, que es a la que este artículo vuelve continuamente. AT&T's Unix System Laboratories demandó a Berkeley Software Design en 1992 por el código de BSD, y el caso se resolvió a principios de 1994. Durante dos años nadie podía tener la certeza de que fuera seguro desarrollar sobre BSD, y su adopción se estancó mientras Linux crecía. La incertidumbre jurídica frena la adopción más rápido que la falta de una función.

Por qué Apache 2.0 añadió una concesión de patentes

La primera licencia de Apache Group era una derivada de BSD de 4 cláusulas con el mismo problema de publicidad. La versión 1.1, de 2000, eliminó esa cláusula. La versión 2.0, publicada en January 2004, fue una reescritura, no un parche.

La adición importante son las patentes. MIT y BSD no dicen nada sobre ellas. Un colaborador puede concederle permiso claro sobre los derechos de autor de su código y, aun así, tener una patente que cubra lo que hace ese código, para después demandar a quienes lo usan. Apache 2.0 cierra esa brecha: cada colaborador concede una licencia de patente que cubre su contribución, y quien demande alegando que el trabajo infringe sus patentes pierde su propia licencia de patente sobre ese trabajo. La amenaza es mutua, así que en la práctica nadie demanda.

El resto de 2.0 es administrativo, y por eso les gusta a las empresas. Si el trabajo incluye un archivo NOTICE, debe conservar sus avisos de atribución pertinentes al distribuir un trabajo derivado, junto con los avisos obligatorios del código fuente. La licencia puede aplicarse por referencia en lugar de copiarse en cada archivo de código fuente. Las contribuciones quedan cubiertas por condiciones explícitas. Las marcas comerciales quedan excluidas. En la revisión legal de una dependencia con Apache 2.0, el texto ya responde a todas las preguntas que se querían plantear, por lo que la aprobación se vuelve rutinaria, que es en gran medida lo que significa «corporate default».

Qué cambió en GPLv3 y por qué Linux se mantuvo en GPLv2

TiVo distribuyó una grabadora de vídeo que ejecutaba Linux y publicó el código fuente del kernel, exactamente como exige GPLv2. Después, el hardware comprobaba una firma criptográfica durante el arranque y se negaba a ejecutar un kernel que no reconociera. Se podía leer el código fuente, modificarlo y compilarlo. No se podía ejecutar en el dispositivo del que procedía. Se cumplía la letra de la licencia, pero se frustraba su propósito, y esta práctica recibió el nombre de tivoisation.

La versión 3 de GPL, publicada el 29 de junio de 2007, responde directamente a esto. Cuando se transmite el binario dentro de un dispositivo de consumo, con un dispositivo de consumo o específicamente para un dispositivo de consumo, como parte de la transferencia de la posesión y el uso de ese dispositivo, también se debe proporcionar la "Installation Information": las claves o las instrucciones necesarias para instalar una versión modificada y hacer que se ejecute. La sección 6 exime los casos en los que ni usted ni ningún tercero conservan la capacidad de instalar código objeto modificado, como el software instalado en una ROM no modificable. La versión 3 también añadió una concesión explícita de patentes, términos redactados como respuesta al acuerdo de patentes entre Microsoft y Novell de noviembre de 2006 y compatibilidad unidireccional con Apache 2.0.

Linux no siguió ese camino. El kernel sólo está bajo GPL versión 2, sin una cláusula de escape de "o cualquier versión posterior", y su archivo COPYING lo confirma. Linus Torvalds se opuso públicamente a los términos contra la tivoisation aplicables al hardware firmado. La barrera práctica es mayor que el desacuerdo: el kernel tiene miles de titulares de derechos de autor, por lo que nadie podría reunir los permisos que necesitaría una relicencia aunque todos quisieran concederlos. Ese único hecho es la protección más sólida que puede tener un proyecto, y conviene recordarlo cuando se analiza un proyecto propiedad de una sola empresa.

La otra licencia de 2007 es más importante para usted. GNU Affero GPL versión 3, publicada en noviembre del mismo año, amplía la obligación de proporcionar el código fuente a las personas que interactúan con el programa a través de una red. Si ejecuta un servicio AGPL modificado para el público, debe proporcionar el código fuente a esos usuarios. Por eso tanto software web autohospedado utiliza AGPL. Nextcloud es un ejemplo, y si está comparando las alternativas autohospedadas a Nextcloud, la línea de licencia del repositorio de cada candidato le dice más sobre sus próximos cinco años que su lista de funciones.

¿Qué licencias se pueden combinar realmente?

La compatibilidad funciona en una sola dirección, desde las permisivas hacia las copyleft.

  • El código MIT y BSD puede incluirse en cualquier proyecto, incluso en un producto cerrado.
  • El código Apache 2.0 puede incluirse en un proyecto GPLv3, y el trabajo resultante es GPLv3.
  • El código Apache 2.0 no puede incluirse en un proyecto exclusivamente GPLv2. Sus cláusulas de terminación de patentes e indemnización son condiciones adicionales que la GPLv2 no permite añadir. Tanto la FSF como la ASF publican esta conclusión.
  • Usted no puede cambiar el código GPL a una licencia permisiva. Solo los titulares de los derechos de autor pueden hacerlo, lo que le devuelve a la pregunta de quiénes son.

La era de las relicencias: SSPL, BUSL y lo que no son

El detonante fue comercial. Una empresa posee los derechos de autor de un producto, un proveedor cloud lo ofrece como servicio gestionado a gran escala y aporta poco a cambio, y la empresa cambia la licencia para impedirlo. Redis Labs hizo el primer movimiento visible en agosto de 2018 al añadir la Commons Clause sobre Apache 2.0 para varios de sus módulos. MongoDB le siguió el 16 de octubre de 2018 al pasar de AGPLv3 a Server Side Public License.

La SSPL es la AGPL con una sección reescrita. Si ofrece el programa a terceros como servicio, debe publicar el código fuente de todo lo que use para ofrecerlo, incluido el software de gestión y orquestación que lo rodea. Esa obligación no tiene un límite claro. La OSI nunca aprobó la licencia y MongoDB retiró su solicitud en marzo de 2019. Debian ya había indicado en diciembre de 2018 que el software SSPL no debía incluirse en su archivo, y Fedora determinó en enero de 2019 que la licencia no era libre. Después, Red Hat retiró MongoDB de Fedora y de Red Hat Enterprise Linux. Ese es el resultado mecánico de una relicencia: la distribución deja de empaquetar el software, por lo que las actualizaciones pasan a proceder de un repositorio del proveedor y a seguir su calendario.

La Business Source License es un mecanismo diferente. Procede de los fundadores de MariaDB y la versión 1.1 data de 2017. No es copyleft ni es open source. El código fuente es público y el uso no productivo es gratuito. El uso productivo sin una licencia comercial independiente sólo se permite hasta donde lo autoriza la Additional Use Grant del proveedor, que normalmente excluye ejecutar un servicio alojado competidor. Cada versión se convierte automáticamente en una licencia open source real en una fecha de cambio no posterior a cuatro años después de esa versión. La licencia de conversión debe ser la GPL version 2.0 o una versión posterior, o una licencia compatible con una de ellas. HashiCorp pasó Terraform y sus otros productos a BUSL 1.1 el 10 de agosto de 2023. Outline también la usa, algo que conviene saber si está eligiendo entre alternativas autoalojadas a Notion: puede ejecutarlo para su propio equipo, pero ofrecer un Document Service comercial donde usuarios externos creen sus propios equipos y documentos requiere una licencia independiente.

Ninguna de las dos licencias es deshonesta. Ambas indican claramente que el código fuente está disponible. Ninguna es open source según la definición de la OSI, y la diferencia recae sobre usted, no sobre el proveedor cloud al que iba dirigida.

OpenSearch: cuánto le cuesta al operador un fork por cambio de licencia

Elastic anunció el 14 de enero de 2021 que Elasticsearch y Kibana abandonarían Apache 2.0 para elegir entre SSPL y Elastic License, a partir de la release 7.11. La versión 7.10.2 fue la última release con Apache 2.0. Aproximadamente una semana después, AWS anunció que crearía y mantendría un fork con Apache 2.0 de ambos proyectos. El fork recibió el nombre OpenSearch el 12 de abril de 2021 y Kibana pasó a llamarse OpenSearch Dashboards. OpenSearch 1.0 alcanzó disponibilidad general el 12 de julio de 2021, a partir de Elasticsearch 7.10.2 y Kibana 7.10.2.

Considere el coste para quienes ejecutaban los clusters. Cambiaron los nombres de los paquetes y los repositorios. Cada referencia a Kibana en un runbook pasó a ser OpenSearch Dashboards. También cambiaron los nombres de los plugins. Después, la división llegó al código de las aplicaciones: a partir de la versión 7.14 de las bibliotecas cliente oficiales de Elastic, el cliente comprueba a qué se ha conectado y se niega a continuar si no es Elasticsearch. Informa de que el servidor es un producto desconocido. Una decisión de licencia tomada por una empresa para la que usted no trabaja se convirtió en una llamada fallida dentro de su propia aplicación.

Después, la situación cambió dos veces más. Elastic anunció el 29 de agosto de 2024 que añadiría AGPLv3 como tercera opción de licencia, y sus FAQ de licencias sitúan la incorporación en septiembre de 2024 para las partes libres del código fuente de Elasticsearch y Kibana. Las distribuciones binarias de Elastic y los componentes de código fuente de pago siguen bajo Elastic License. El 16 de septiembre de 2024, AWS transfirió OpenSearch a OpenSearch Software Foundation, alojada por Linux Foundation. Esto proporcionó al fork un marco de gobierno que no depende de una sola empresa. Cinco años después de la división, OpenSearch es open source y las partes libres del código fuente de Elasticsearch tienen una opción open source. Ambos proyectos se mantienen, y OpenSearch está en su serie 3.x en octubre de 2026.

La conclusión es la lección. La licencia volvió, pero el fork permaneció. Cuando un ecosistema tiene dos versiones de cada elemento, corregir la documentación legal no vuelve a fusionarlas.

La cifra que determina cuánto perjudica un cambio de licencia es la diferencia entre el anuncio y un fork estable que se pueda desplegar realmente.

GráficoGap in days from the licence change to the fork's first stable release
Los datos de este gráfico
[
  {
    "label": "Elasticsearch to OpenSearch 1.0",
    "gap_to_stable_fork": 179
  },
  {
    "label": "Terraform to OpenTofu 1.6.0",
    "gap_to_stable_fork": 153
  },
  {
    "label": "Redis to Valkey 7.2.5",
    "gap_to_stable_fork": 26
  }
]

Cada intervalo se cuenta desde el anuncio público del proveedor hasta la primera release estable del fork, usando las fechas indicadas a continuación. OpenSearch 1.0 tardó 179 días, porque hubo que cambiar el nombre del fork y reconstruirlo sin disponer de un fork anterior del que copiar. OpenTofu tardó 153 días. Valkey tardó 26 días, porque se separó de Redis 7.2.4 y mantuvo idénticos el protocolo y el formato en disco. Esta es la parte útil: ahora un fork creíble aparece en cuestión de semanas, con una fundación y mantenedores remunerados desde el primer día.

Fechas de cambio de licencia relacionadas con este artículo
  • 16 de octubre de 2018: MongoDB cambia de AGPLv3 a SSPL.
  • Marzo de 2019: MongoDB retira SSPL del proceso de aprobación de OSI.
  • 14 de enero de 2021: Elastic anuncia el abandono de Apache 2.0, a partir de la release 7.11.
  • 12 de julio de 2021: OpenSearch 1.0, creado a partir de Elasticsearch 7.10.2 y Kibana 7.10.2.
  • 10 de agosto de 2023: HashiCorp cambia Terraform a BUSL 1.1.
  • 10 de enero de 2024: OpenTofu 1.6.0 alcanza disponibilidad general.
  • 20 de marzo de 2024: Redis cambia de BSD 3-clause a RSALv2 y SSPLv1.
  • 15 de abril de 2024: Valkey 7.2.5, la primera release estable, se separa de Redis 7.2.4.
  • 29 de agosto de 2024: Elastic anuncia AGPLv3 para las partes libres del código fuente de Elasticsearch y Kibana; sus FAQ de licencias fechan la incorporación en septiembre de 2024.
  • 16 de septiembre de 2024: OpenSearch pasa a OpenSearch Software Foundation.
  • Mayo de 2025: Redis 8 añade AGPLv3 como tercera opción de licencia.

Valkey y OpenTofu: el mismo patrón, más rápido

Redis Ltd cambió la licencia BSD de 3 cláusulas de Redis por una elección entre RSALv2 y SSPLv1 el 20 de marzo de 2024. Ocho días después, la Linux Foundation anunció Valkey, bifurcado de Redis 7.2.4 y mantenido bajo BSD de 3 cláusulas. Valkey 7.2.5 llegó el 15 de abril de 2024 con el mismo protocolo y los mismos archivos de datos, por lo que para la mayoría de los operadores la migración consistió en cambiar el nombre del paquete. Después, Redis añadió AGPLv3 como tercera opción en Redis 8 en mayo de 2025. Esto vuelve a hacer que sea de código abierto según la definición de la OSI, mientras Valkey continúa bajo su propia gobernanza. El patrón se parece mucho al de Elasticsearch. Esa compatibilidad directa de archivos de datos cubre Redis OSS 7.2 y versiones anteriores. Redis 7.4 y posteriores generan archivos de datos incompatibles con Valkey.

Terraform siguió el mismo camino, con un capítulo adicional. OpenTofu se bifurcó de la última versión publicada bajo Mozilla Public License 2.0, se incorporó a la Linux Foundation en septiembre de 2023 y publicó la versión 1.6.0 el 10 de enero de 2024. El 3 de abril de 2024, los abogados de HashiCorp enviaron al proyecto una carta de cese y desistimiento. Alegaban que se había copiado en la bifurcación código de una versión de Terraform bajo licencia BUSL. OpenTofu publicó una respuesta detallada el 11 de abril de 2024 y negó la acusación. También rastreó el código cuestionado hasta el historial bajo licencia MPL que comparten ambos proyectos. El riesgo real de ese episodio es el que conviene recordar: una acusación por sí sola puede paralizar la adopción durante un trimestre. Ese fue el mismo efecto que tuvo la demanda de Berkeley treinta años antes.

No todas las bifurcaciones comienzan con una licencia. Forgejo se bifurcó de Gitea en 2022, después de que el desarrollo de Gitea pasara a depender de una empresa. Fue una disputa de gobernanza, no de licencias. Forgejo mantuvo la licencia MIT durante su serie de versiones 8. Después cambió a GPLv3 o posterior a partir de la versión 9.0 en 2024. Por tanto, las versiones redistribuidas tendrían que conservar sus condiciones de copyleft, incluso cuando se vendan como parte de un producto controlado por una empresa. Sigue estando permitido vender servicios de Forgejo, incluido alojarlo para terceros. Si está evaluando las opciones de servidores Git autohospedados, ese par es el ejemplo actual más claro de un código base y dos filosofías.

La prueba que debe realizar antes de adoptar cualquier proyecto

Cuatro preguntas, antes de la primera instalación y no después.

  1. ¿Quién posee los derechos de autor? Para cambiar la licencia se necesita el permiso de todos los titulares de los derechos de autor, por lo que un proyecto con cientos de colaboradores independientes y sin cesión de derechos no puede cambiar de licencia de forma realista. Un proyecto cuyos derechos pertenecen íntegramente a una empresa puede cambiar de licencia en una reunión del consejo.
  2. ¿Existe un CLA y qué derechos concede? Un acuerdo de licencia de contribuidor que permite a la empresa cambiar la licencia de su contribución bajo cualquier condición que elija le proporciona una vía para cambiar la licencia sin volver a pedirle permiso. Un DCO (certificado de origen del desarrollador), la línea de conformidad que adoptó el kernel de Linux en 2004, no transfiere ningún derecho. Un CLA en manos de una fundación es más seguro que uno en manos de una empresa, porque una empresa puede venderse.
  3. ¿Quién posee la marca? Elastic conservó el nombre Elasticsearch, por lo que el fork tuvo que cambiar de nombre y hubo que reescribir todos los runbooks que mencionaban Kibana.
  4. ¿Cuánto le costaría a usted en particular cambiar la licencia? Tenga en cuenta el formato de datos, las bibliotecas cliente, la configuración que tendría que reescribir y si ya existe un fork compatible.

Dos comandos responden parte de estas preguntas en cuestión de segundos.

head -n 12 /usr/share/doc/bash/copyright
git log --oneline -- LICENSE COPYING LICENSE.md

Todos los paquetes de Debian y Ubuntu incluyen un archivo en /usr/share/doc/<package>/copyright, que registra la licencia de la versión instalada, no la licencia que el proyecto utiliza actualmente. Ejecute el segundo comando dentro de un checkout del código fuente para obtener el historial del propio archivo de licencia. Conviene leer cualquier commit realizado allí durante los dos últimos años antes de basar nada en el proyecto. Si el comando no muestra nada, el repositorio utiliza otro nombre para el archivo de licencia; liste el directorio raíz y búsquelo.

Ninguna licencia le protege de todos los resultados posibles, y elegir por ideología es la causa de que muchas personas se lleven sorpresas. Dé prioridad a proyectos cuyos derechos de autor estén repartidos entre muchas personas o pertenezcan a una fundación, y mantenga los datos en un formato que pueda exportar. Después, averigüe a qué fork se trasladaría y anote el nombre antes de necesitarlo. Aplicar esta comprobación a cada candidato cuesta menos de una hora y es lo que marca la diferencia entre una actualización y una migración cuando decide qué alojar por cuenta propia en 2026.

FAQ

¿La licencia MIT es igual que la licencia BSD?

En la práctica, MIT equivale a la licencia BSD de 2 cláusulas: conservar el aviso de copyright, el aviso de permisos y la exención de garantía, y después hacer lo que quiera, incluso crear un producto cerrado. La licencia BSD de 3 cláusulas añade una condición: prohíbe usar los nombres de los colaboradores para respaldar su producto sin permiso. La versión anterior de 4 cláusulas también exigía un reconocimiento en el material publicitario, pero UC Berkeley retiró esa cláusula el 22 de julio de 1999, por lo que casi ninguna licencia actual la conserva.

¿Puedo incluir código Apache 2.0 en un proyecto GPLv2?

No. Apache 2.0 añade condiciones que GPLv2 no permite añadir, principalmente la cláusula de terminación de patentes, por lo que una obra combinada no puede cumplir ambas licencias simultáneamente. La FSF y la ASF publican esta conclusión. La relación inversa sí funciona: el código Apache 2.0 puede incluirse en un proyecto GPLv3, y el resultado es GPLv3. Por este motivo, el código Apache 2.0 tampoco puede integrarse en el kernel de Linux, que sólo está disponible bajo GPL version 2.

¿SSPL es una licencia de código abierto?

No, y la respuesta tiene consecuencias prácticas. La OSI nunca la aprobó, y MongoDB retiró su solicitud en marzo de 2019. Debian indicó en diciembre de 2018 que el software SSPL no debía incluirse en su archivo, y Fedora determinó en enero de 2019 que la licencia no es libre. Después de eso, Red Hat retiró MongoDB de Fedora y Red Hat Enterprise Linux. Para usted, esto significa que un paquete que antes mantenía su distribución ahora procede de un repositorio del proveedor y sigue el calendario de soporte del proveedor. La Business Source License también permite acceder al código fuente, pero no es una licencia de código abierto, aunque cada versión se convierte en una licencia de código abierto en un plazo de cuatro años.

¿Un cambio de licencia se aplica a la versión que ya ejecuto?

No. Una relicencia posterior no sustituye la licencia concedida con las copias ya publicadas, siempre que cumpla sus condiciones. Precisamente por eso son posibles los forks. OpenSearch se creó a partir de Elasticsearch 7.10.2, la última versión que Elastic publicó bajo Apache 2.0. Lo que pierde es el futuro, porque la siguiente corrección de seguridad llegará con las nuevas condiciones. Fijar la última versión con licencia permisiva no garantiza futuras correcciones bajo las condiciones antiguas y no constituye un plan.

¿Te resultó útil este artículo?

#licensing#gpl#mit#apache#open-source-history#relicensing