วิธีตั้งค่า Claude Code บน Amazon Bedrock และ Vertex AI
เรียนรู้วิธีเชื่อมต่อ Claude Code เข้ากับ Amazon Bedrock หรือ Google Vertex AI ผ่านการตั้งค่า Environment Variables พร้อมเปรียบเทียบข้อดีและข้อจำกัดด้านค่าใช้จ่ายและฟีเจอร์
สิ่งที่เปลี่ยนไปเมื่อ Claude Code ทำงานบนบัญชีคลาวด์ของคุณเอง
คุณสามารถเรียกใช้งาน Claude Code บน Amazon Bedrock หรือ Google Vertex AI ได้ โดยการสลับใช้งานทำได้เพียงแค่ตั้งค่า environment variable สองถึงสามรายการ และใช้ cloud credentials ที่ทีมของคุณมีอยู่แล้ว ทุกอย่างที่ทำงานในเครื่องจะยังคงเหมือนเดิม ไม่ว่าจะเป็น CLI, subagents, hooks, skills, MCP servers และไฟล์ CLAUDE.md ของคุณ สิ่งเดียวที่เปลี่ยนไปคือการเรียกใช้งานโมเดล ซึ่งจะส่งผลให้มี 4 สิ่งที่เปลี่ยนตามไปด้วย ได้แก่ เครือข่ายที่คำขอวิ่งผ่าน, บัญชีที่รับผิดชอบค่าใช้จ่าย, โมเดล Claude ที่คุณได้รับอนุญาตให้เรียกใช้งาน และฟีเจอร์ฝั่งเซิร์ฟเวอร์ที่มีให้ใช้งาน
คำถามมักไม่ใช่ว่ามันทำงานได้หรือไม่ เพราะมันทำงานได้แน่นอน แต่คำถามคือคุณให้ความสำคัญกับสิ่งใดมากที่สุดใน 4 ประการนี้
เส้นทางการเชื่อมต่อทั้งสามรูปแบบ และสิ่งที่คุณต้องแลก
การเชื่อมต่อโดยตรงกับ Anthropic ผ่านการสมัครสมาชิก: คุณลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี claude.ai ในแผน Pro, Max, Team หรือ Enterprise คำขอจะถูกส่งไปยัง API ของ Anthropic สำหรับแผน Pro, Max และ Team คุณจะจ่ายค่าธรรมเนียมรายที่นั่ง (per seat) โดยมีการจำกัดการใช้งานตามโควตาของแผน แทนที่จะคิดค่าใช้จ่ายตามจำนวน token ที่ใช้จริง ยกเว้นแผน Enterprise ในปัจจุบันที่ค่าธรรมเนียมรายที่นั่งจะไม่รวมโควตาการใช้งาน และทุก token จะถูกเรียกเก็บเงินเพิ่มตามอัตรามาตรฐานของ API โดยสัญญา Enterprise แบบเดิมที่คิดค่าใช้จ่ายตามที่นั่งจะถูกปรับเปลี่ยนมาใช้รูปแบบนี้เมื่อถึงรอบต่อสัญญา นี่เป็นเส้นทางเดียวที่สามารถเข้าถึงส่วนติดต่อผู้ใช้ที่สร้างขึ้นบนบัญชีนั้นๆ ได้ เช่น Claude Code บนเว็บ, แอปพลิเคชันบนมือถือ และ Remote Control สำหรับทีมงาน แผน Team ได้รวมระบบ single sign-on และการตั้งค่าที่จัดการโดยเซิร์ฟเวอร์สำหรับการกำหนดค่า Claude Code ทั่วทั้งองค์กรไว้แล้ว และ แผน Claude Enterprise จะเพิ่มฟีเจอร์ audit logs, SCIM, การควบคุมการเก็บรักษาข้อมูลแบบกำหนดเอง และ Compliance API เข้าไปอีก
การเชื่อมต่อโดยตรงกับ Anthropic ผ่าน API key: คุณสร้าง key ใน Anthropic Console และจ่ายค่าใช้จ่ายตามจำนวน token ที่ใช้จริง โดยใช้โครงสร้างพื้นฐานและภูมิภาคเดียวกันกับการสมัครสมาชิก ไม่มีการคิดค่าธรรมเนียมรายที่นั่ง และการใช้งานจะปรากฏในแดชบอร์ดของ Anthropic เอง ความคุ้มค่าระหว่างสองรูปแบบนี้ขึ้นอยู่กับจำนวนชั่วโมงต่อวันที่เอเจนต์ทำงานจริง ซึ่งเป็นหัวข้อหลักของ การเปรียบเทียบต้นทุนระหว่าง API กับการสมัครสมาชิก และ ต้นทุนของ Claude Code ในทางปฏิบัติ
การเชื่อมต่อผ่าน Third-party endpoint บน Bedrock หรือ Vertex: บัญชี AWS หรือ Google Cloud ของคุณจะเป็นผู้ให้บริการโมเดล โดย Anthropic จะไม่อยู่ในเส้นทางการส่งคำขอในขณะประมวลผล (inference) ค่าใช้จ่ายของ token จะถูกรวมอยู่ในใบแจ้งหนี้ที่คุณได้รับอยู่แล้วภายใต้นโยบาย IAM (identity and access management) และ audit logs ที่คุณใช้งานอยู่ นอกจากนี้ยังมีตัวเลือก third-party อื่นอีกสองรายการคือ Microsoft Foundry และ Claude Platform บน AWS ซึ่งมีรูปแบบการทำงานเดียวกัน คือใช้ environment variable เพียงตัวเดียวในการเลือกผู้ให้บริการ และเรียกเก็บเงินผ่านบัญชีคลาวด์นั้นๆ
หมายเหตุเรื่องชื่อเรียก ณ เดือนตุลาคม 2026: Google ได้เปลี่ยนชื่อ Vertex AI เป็น Google Cloud's Agent Platform เอกสารของ Anthropic ใช้ชื่อใหม่นี้แล้ว แต่หน้าจอเข้าสู่ระบบของ Claude Code ยังคงแสดงชื่อ Google Vertex AI และ environment variable ยังคงใช้ชื่อ VERTEX
Data residency คือเหตุผลหลักที่ทีมงานเลือกใช้วิธีนี้
บน Bedrock คำขอจะถูกส่งไปยัง endpoint ของ Bedrock ในภูมิภาค AWS ที่คุณเลือก ซึ่งอยู่ภายในบัญชีของคุณ ข้อมูลที่จัดเก็บ (data at rest) จะถูกเข้ารหัสด้วย AES-256 โดยใช้คีย์ที่จัดการโดย AWS และคุณสามารถระบุคีย์ของคุณเองผ่าน AWS KMS (key management service) ได้ สำหรับ Vertex จะมีระบบที่เทียบเท่ากันคือคีย์การเข้ารหัสที่จัดการโดย Google พร้อมตัวเลือก CMEK (customer-managed encryption keys) การเข้าถึงจะถูกควบคุมโดย IAM roles ที่คุณใช้งานอยู่แล้ว และการเรียกใช้งานจะปรากฏใน CloudTrail หรือ Cloud Audit Logs เช่นเดียวกับการเรียก API อื่นๆ สำหรับทีมที่อยู่ภายใต้กฎระเบียบ นี่คือเหตุผลทั้งหมดที่จำเป็น และเป็นเหตุผลที่ฟังขึ้น
มีรายละเอียดสองประการที่ทำให้ความมั่นใจนี้ไม่เบ็ดเสร็จอย่างที่การตลาดกล่าวอ้าง
Cross-region inference profile ไม่ใช่ภูมิภาคเดียว บน Bedrock ตัว Claude Code จะแปลงโมเดลเริ่มต้นที่ติดตั้งมาให้เป็น ID ของ cross-region inference profile โดย prefix ที่เลือกใช้จะขึ้นอยู่กับภูมิภาคที่ระบบแปลงได้ ได้แก่ us. ในภูมิภาค us-*, eu. ในภูมิภาค eu-*, apac. ในภูมิภาค ap-* และ us-gov. ใน GovCloud เนื่องจาก cross-region profile สามารถให้บริการคำขอจากภูมิภาคอื่นภายในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์เดียวกันได้ การรับประกันที่คุณได้รับจึงเป็นระดับพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ ไม่ใช่ระดับเมือง หากข้อกำหนดของคุณระบุเจาะจงภูมิภาคเดียว ให้กำหนดเส้นทางผ่าน application inference profile ที่คุณควบคุมเอง และตั้งค่า ANTHROPIC_MODEL ให้เป็น ARN ของโปรไฟล์นั้น
ทราฟฟิกบางส่วนยังคงส่งไปยัง Anthropic แต่ไม่มีส่วนใดที่เป็นโค้ดของคุณ ระบบ telemetry, การรายงานข้อผิดพลาด และคำสั่ง /feedback จะถูกปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้นทั้งบน Bedrock และ Vertex และ /feedback จะเขียนไฟล์เก็บถาวรไว้ภายใต้ ~/.claude/feedback-bundles/ บนเครื่องของคุณเองแทนการอัปโหลดข้อมูลใดๆ อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้นสองประการที่เกิดขึ้นกับผู้ให้บริการทุกราย ก่อนที่จะดึงข้อมูลจาก URL เครื่องมือ WebFetch จะส่งเฉพาะชื่อโฮสต์ (hostname) ไปยัง api.anthropic.com เพื่อตรวจสอบกับรายการบล็อกด้านความปลอดภัย นอกจากนี้ยังมีแบบสำรวจคุณภาพเซสชันที่ยังคงปรากฏอยู่ คุณสามารถปิดการทำงานแรกได้ด้วยการตั้งค่า skipWebFetchPreflight ในไฟล์การตั้งค่าของคุณ และปิดการทำงานที่สองด้วย CLAUDE_CODE_DISABLE_FEEDBACK_SURVEY=1 การตั้งค่า CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC จะช่วยหยุดแบบสำรวจรวมถึงทราฟฟิกอื่นๆ ที่ไม่จำเป็น แต่จะไม่ส่งผลต่อการตรวจสอบของ WebFetch ซึ่งมีระบบ opt-out แยกต่างหาก
ในส่วนของการฝึกสอนโมเดล: ภายใต้ข้อตกลงเชิงพาณิชย์ Anthropic จะไม่นำโค้ดหรือ prompt ที่ส่งผ่าน Claude Code ไปใช้ฝึกสอนโมเดล และการใช้งานผ่านแพลตฟอร์มของบุคคลที่สามถือเป็นเชิงพาณิชย์ ทั้งนี้โปรแกรม Development Partner Program ซึ่งเป็นตัวเลือกที่อนุญาตให้มีการฝึกสอนโมเดล จะไม่มีให้บริการสำหรับผู้ใช้ Bedrock หรือ Vertex แต่อย่างใด ส่วนนโยบายการเก็บรักษาข้อมูล (data retention) บน endpoint เหล่านี้จะเป็นไปตามข้อตกลงที่คุณทำไว้กับ AWS หรือ Google
การตั้งค่า Claude Code ให้ใช้งานร่วมกับ Amazon Bedrock
มีสองสิ่งที่ต้องดำเนินการต่อหนึ่งบัญชี AWS ก่อนที่การตั้งค่าฝั่งไคลเอนต์จะมีผล ให้เปิดคอนโซล Amazon Bedrock เลือกโมเดลของ Anthropic จากแคตตาล็อกโมเดล แล้วส่งแบบฟอร์มกรณีการใช้งาน (use case form) โดยระบบจะให้สิทธิ์เข้าถึงทันทีหลังจากส่งแบบฟอร์ม จากนั้นให้แนบ IAM policy ที่อนุญาตให้ Claude Code เรียกใช้งานได้
bedrock:InvokeModelbedrock:InvokeModelWithResponseStreambedrock:ListInferenceProfilesbedrock:GetInferenceProfile
ListInferenceProfiles คือสิ่งที่ช่วยให้ Claude Code ตรวจสอบได้ในขณะเริ่มต้นระบบว่าบัญชีของคุณสามารถเรียกใช้โมเดลใดได้จริง ส่วน GetInferenceProfile ช่วยให้ระบบแปลง ARN ของ application inference profile กลับไปยัง foundation model ที่อยู่เบื้องหลัง เพื่อให้เลือกรูปแบบคำขอ (request shape) ได้ถูกต้อง หากไม่มีสิทธิ์นี้ คำขอยังคงสำเร็จเนื่องจาก Claude Code จะลองใหม่หนึ่งครั้งด้วยรูปแบบอื่น อาการที่พบคือการรับส่งข้อมูลเพิ่มขึ้นหนึ่งรอบต่อโมเดลใหม่ ไม่ใช่ข้อผิดพลาด นโยบายที่ Anthropic เผยแพร่ยังอนุญาตให้ใช้ aws-marketplace:ViewSubscriptions และ aws-marketplace:Subscribe เมื่อเรียกผ่าน Bedrock ซึ่งครอบคลุมขั้นตอนการสมัครสมาชิกโมเดล
วิธีที่รวดเร็วที่สุดสำหรับไคลเอนต์คือการใช้ตัวช่วยตั้งค่า (wizard) ให้รัน claude เลือก 3rd-party platform แล้วเลือก Amazon Bedrock หรือพิมพ์ /setup-bedrock ในเซสชันที่ล็อกอินอยู่แล้ว ระบบจะอ่านโปรไฟล์ในไดเรกทอรี ~/.aws ของคุณ ตรวจสอบว่าโมเดลใดที่คุณสามารถเรียกใช้ได้ แล้วเขียนผลลัพธ์ลงในบล็อก env ของไฟล์ ~/.claude/settings.json ดังนั้นการทำงานจึงไม่ขึ้นอยู่กับเชลล์โปรไฟล์ของคุณ
สำหรับการติดตั้งแบบใช้สคริปต์ ให้ตั้งค่าตัวแปรด้วยตนเอง
export CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK=1
export AWS_REGION=us-east-1ข้อมูลรับรอง (credentials) มาจากมาตรฐาน AWS SDK credential chain ดังนั้นสิ่งที่ใช้งานได้กับ aws CLI อยู่แล้วจะใช้งานได้ที่นี่ ไม่ว่าจะเป็น aws configure, โปรไฟล์ SSO, การสวมบทบาท (assumed role) หรือ Bedrock API key
aws sso login --profile=your-profile-name
export AWS_PROFILE=your-profile-nameexport AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK=your-bedrock-api-keyBearer token เป็นตัวเลือกที่ง่ายที่สุดและเป็นสิ่งที่ต้องจัดการอย่างระมัดระวัง เนื่องจากเป็นความลับที่อยู่ในตัวแปรสภาพแวดล้อม (environment variable) AWS ออกกุญแจระยะสั้นที่มีอายุสูงสุด 12 ชั่วโมงและกุญแจระยะยาวที่มีอายุจนถึงวันที่คุณกำหนด โดยแนะนำให้ใช้กุญแจระยะยาวสำหรับการทดสอบเท่านั้น บนเครื่อง build box ที่ใช้งานร่วมกัน ควรเลือกใช้บทบาทที่มีวันหมดอายุ เหตุผลเดียวกันนี้ครอบคลุมถึงข้อมูลรับรองอื่นๆ ทั้งหมดที่เอเจนต์สามารถอ่านได้ ซึ่งเป็นหัวข้อของ การเก็บความลับให้พ้นจากมือของ AI agent
กับดักเรื่อง region Claude Code จะตรวจสอบ region ตามลำดับดังนี้: AWS_REGION, ตามด้วย AWS_DEFAULT_REGION, จากนั้นเป็น region ในโปรไฟล์ AWS ที่ใช้งานอยู่ และสุดท้ายคือ us-east-1 ขั้นตอนสุดท้ายนั้นเป็นค่าเริ่มต้น ไม่ใช่ข้อผิดพลาด ดังนั้นทีมที่ไม่ได้ตั้งค่า region ไว้ที่ใดเลยและคาดหวังการกำหนดเส้นทางในยุโรป อาจส่งคำขอไปยัง region ในสหรัฐฯ โดยไม่มีการแจ้งเตือน ให้รัน /status ภายใน Claude Code เพื่อดู region ที่ถูกเลือกใช้และแหล่งที่มา เพื่อยืนยันว่าบัญชีของคุณสามารถเรียกใช้บริการใดได้บ้างใน region นั้น ให้รัน aws bedrock list-inference-profiles --region your-region
การเรียกใช้งาน Claude Code บน Google Vertex AI
เปิดใช้งาน API และเตรียมข้อมูลรับรอง (credentials) ให้พร้อม
gcloud config set project YOUR-PROJECT-ID
gcloud services enable aiplatform.googleapis.com
gcloud auth application-default loginขอสิทธิ์เข้าถึงโมเดล Claude ที่ต้องการใน Model Garden การอนุมัติไม่ได้เกิดขึ้นทันที โปรดเผื่อเวลาดำเนินการ 24 ถึง 48 ชั่วโมง กำหนดสิทธิ์ roles/aiplatform.user ซึ่งรวมถึงสิทธิ์ aiplatform.endpoints.predict ที่ใช้ทั้งสำหรับการเรียกใช้โมเดลและการนับจำนวนโทเค็น
จากนั้นเลือกผู้ให้บริการ (provider)
export CLAUDE_CODE_USE_VERTEX=1
export CLOUD_ML_REGION=global
export ANTHROPIC_VERTEX_PROJECT_ID=YOUR-PROJECT-IDCLOUD_ML_REGION รับค่า global ซึ่งเป็นตำแหน่งแบบ multi-region เช่น eu หรือ us หรือจะเป็นตำแหน่งแบบ single region ก็ได้ การใช้ global endpoint จะให้ความพร้อมใช้งานสูงสุดแต่ควบคุมตำแหน่งที่ประมวลผลคำขอได้น้อยที่สุด ดังนั้นหากมีข้อกำหนดเรื่องถิ่นที่อยู่ของข้อมูล (residency requirement) มักจะต้องระบุตำแหน่งที่เจาะจงแทน ความครอบคลุมของโมเดลจะแตกต่างกันไปในทั้งสามรูปแบบ หากโมเดลที่คุณต้องการไม่มีใน global endpoint ให้กำหนดโมเดลนั้นไว้ที่ตำแหน่งเฉพาะด้วยตัวแปร VERTEX_REGION_CLAUDE_* และปล่อยให้ส่วนที่เหลือเป็น global ตรวจสอบหน้า Vertex AI locations ปัจจุบันแทนการเชื่อถือรายการที่อาจล้าสมัย
กับดักเรื่องโปรเจกต์ ANTHROPIC_VERTEX_PROJECT_ID เป็นตัวกำหนดว่าคำขอจะถูกส่งไปที่ใด Claude Code จะส่งคำขอไปยังโปรเจกต์นั้นแม้ว่า GCLOUD_PROJECT, GOOGLE_CLOUD_PROJECT หรือไฟล์ข้อมูลรับรองที่ระบุโดย GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS จะระบุเป็นโปรเจกต์อื่นก็ตาม บนเครื่องที่ gcloud ชี้ไปยังโปรเจกต์หนึ่ง แต่มี ANTHROPIC_VERTEX_PROJECT_ID ตกค้างระบุไว้อีกโปรเจกต์หนึ่ง ค่าใช้จ่ายจะถูกเรียกเก็บไปยังโปรเจกต์ที่สองโดยไม่มีการแจ้งเตือนใดๆ ในระหว่างเซสชัน
ตรวจสอบให้แน่ใจหลังจากการเปลี่ยนผู้ให้บริการทุกครั้ง ให้รัน /status โดยบรรทัด API provider จะแสดงค่า Google Vertex AI และบรรทัด GCP project, Default region และ Model จะแสดงสิ่งที่ Claude Code ใช้งานจริง หากบรรทัดผู้ให้บริการหายไป แสดงว่าตัวแปรเหล่านั้นไม่ถูกส่งไปยังกระบวนการทำงาน เนื่องจากถูก export ใน shell คนละตัวกับที่ใช้รัน claude ให้ย้ายตัวแปรเหล่านั้นไปไว้ในบล็อก env ของไฟล์ตั้งค่า ซึ่งเป็นวิธีที่คุณจะเก็บค่าอย่าง AWS_PROFILE ไม่ให้หลุดไปอยู่ในกระบวนการอื่นที่คุณเริ่มต้นใช้งาน
รุ่นที่คุณได้รับ และความล่าช้าในการใช้งาน
นามแฝงอย่าง sonnet และ opus ไม่ได้หมายถึงรุ่นที่ใหม่ที่สุด บน endpoint ของผู้ให้บริการภายนอก นามแฝงเหล่านี้จะถูกแปลงเป็นค่าเริ่มต้นที่มาพร้อมกับ Claude Code สำหรับผู้ให้บริการรายนั้นๆ ซึ่งอาจตามหลังรุ่นที่ปล่อยออกมาล่าสุด และอาจไม่ได้เปิดใช้งานในบัญชีของคุณเลย เมื่อค่าเริ่มต้นไม่พร้อมใช้งาน Claude Code จะเปลี่ยนไปใช้รุ่นที่เก่ากว่าหรือรุ่นระดับต่ำกว่าสำหรับเซสชันนั้นและแสดงข้อความแจ้งเตือน การเปลี่ยนรุ่นนี้จะไม่ถูกบันทึกไว้ ดังนั้นในเซสชันถัดไปโปรแกรมจะพยายามใหม่อีกครั้งและแสดงข้อความแจ้งเตือนซ้ำ
สำหรับการนำไปใช้งานในทีม ให้ระบุเวอร์ชันแบบเจาะจง (pin)
# Copy the exact IDs from your provider's own model catalog.
export ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL='<provider model id>'
export ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL='<provider model id>'
export ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL='<provider model id>'ให้ใช้ ID จาก ภาพรวมของโมเดล และจากแคตตาล็อกของผู้ให้บริการของคุณ เนื่องจากรูปแบบจะแตกต่างกันไปตามผู้ให้บริการ: Bedrock ต้องการ inference profile ID หรือ ARN ส่วน Vertex ต้องการชื่อโมเดลแบบปกติ อย่าคัดลอก ID จากบทความ รวมถึงบทความนี้ด้วย การระบุเวอร์ชันแบบเจาะจงยังเป็นการควบคุมค่าใช้จ่าย เนื่องจากโมเดลหลักที่เป็นค่าเริ่มต้นคือโมเดลระดับ Opus และ Opus มีค่าใช้จ่ายต่อ token สูงกว่า Sonnet ดังนั้นการปรับใช้โดยไม่ระบุเวอร์ชันใดๆ จะถูกเรียกเก็บเงินในอัตราที่สูงกว่า หากต้องการกำหนดโมเดลเดียวให้เป็นค่าเริ่มต้นของเซสชันแทน ให้ตั้งค่า ANTHROPIC_MODEL เป็น ID เต็มของโมเดลนั้น
การมาถึงของโมเดลคือข้อแลกเปลี่ยนที่ชัดเจนที่สุดในการเปรียบเทียบนี้ บน API ของ Anthropic เอง โมเดลจะใช้งานได้ในวันที่เปิดตัว แต่บน Bedrock และ Vertex โมเดลจะใช้งานได้ก็ต่อเมื่อผู้ให้บริการคลาวด์ของคุณเปิดใช้งานในภูมิภาคของคุณและบัญชีของคุณได้รับสิทธิ์เข้าถึงแล้ว ซึ่งอย่างเร็วที่สุดคือหลังจากนั้นหลายวัน หรือบางครั้งอาจนานกว่านั้นมาก หากงานบางอย่างจำเป็นต้องรันบนโมเดลที่ใหม่ที่สุด ให้คงเส้นทางการเชื่อมต่อที่สามารถเข้าถึงโมเดลนั้นไว้ นี่คือกรณีการใช้งานจริงสำหรับ การกำหนดเส้นทางโมเดลที่แตกต่างกันสำหรับงานที่แตกต่างกัน
สิ่งที่ต้องสละเมื่อใช้งาน Bedrock และ Vertex
ฟีเจอร์ที่ทำงานในเครื่องทั้งหมดจะยังคงใช้งานได้บนทุกผู้ให้บริการ ได้แก่ subagents, hooks, slash commands, skills, plugins, checkpoints, sandboxing, ไฟล์ managed settings และ OpenTelemetry metrics ส่วนข้อจำกัดทั้งหมดจะอยู่ที่ฝั่งเซิร์ฟเวอร์
ฟีเจอร์ที่ไม่สามารถใช้งานได้บนทั้งสอง endpoint: fast mode, Advisor, Channels, แดชบอร์ดการวิเคราะห์ (analytics dashboard), การตั้งค่าที่จัดการโดยเซิร์ฟเวอร์ (server-managed settings) รวมถึงคำสั่ง /design-sync และ /import นอกจากนี้ ฟีเจอร์ใดก็ตามที่ต้องใช้บัญชี claude.ai จะไม่สามารถใช้งานได้ ซึ่งรวมถึง Claude Code บนเว็บ, แอปมือถือ, Remote Control, routines และ artifacts
สำหรับ Bedrock เท่านั้น: เครื่องมือ WebSearch จะไม่มีให้ใช้งาน ดังนั้น Claude จึงไม่สามารถทำการค้นหาจากเซสชันที่ส่งผ่าน Bedrock ได้ แต่ยังสามารถอ่านหน้าเว็บด้วย WebFetch ได้หากคุณระบุ URL ให้ ส่วนบน Vertex นั้น WebSearch สามารถใช้งานได้สำหรับโมเดลรุ่น Claude 4 ขึ้นไป
ฟีเจอร์ที่ใช้งานได้บางส่วนบนทั้งสองระบบ: auto mode จะทำงานได้เฉพาะกับโมเดลรุ่นใหม่ที่จำกัดไว้เท่านั้น, การส่งข้อความข้ามเซสชัน (cross-session messaging) จะเข้าถึงได้เฉพาะเซสชันอื่นของคุณบนเครื่องเดียวกัน และ /loop ที่เลือกช่วงเวลาด้วยตนเองจำเป็นต้องใช้ Claude Code v2.1.248 ขึ้นไป การเข้าถึง Desktop สามารถทำได้ผ่าน Claude Desktop บน 3P เท่านั้น หรือบน Vertex สามารถทำผ่าน Enterprise deployment ที่ตั้งค่าไว้ใน managed settings โปรดตรวจสอบหน้า ความพร้อมใช้งานของฟีเจอร์ ของ Anthropic ก่อนที่จะยืนยันการใช้งานฟีเจอร์ใดกับทีมของคุณ เนื่องจากรายการนี้มีการเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ
ใครเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย
การสมัครสมาชิก (subscription) และการใช้งานผ่าน third-party endpoint เป็นการซื้อแยกส่วนกัน ทั้งสองอย่างไม่สามารถใช้ทดแทนกันได้
ประเด็นนี้ควรระบุให้ชัดเจน เนื่องจากความผิดพลาดมักเกิดขึ้นโดยไม่มีการแจ้งเตือน หากคุณตั้งค่า CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK=1 บนเครื่องที่ล็อกอินด้วย Max seat ไว้ ค่าใช้จ่ายของ traffic จะถูกเรียกเก็บโดย AWS ตามจำนวน token ในอัตรา on-demand ของ Bedrock หรือหักจาก provisioned throughput ตามที่คุณซื้อไว้ในบัญชีของคุณ ส่วนค่าธรรมเนียมรายเดือนของ seat ก็ยังคงถูกเรียกเก็บตามปกติและไม่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายของ traffic ดังกล่าว นอกจากนี้ยังไม่มีหน้าจอแสดงผลรวม: ค่าใช้จ่ายจะไปปรากฏใน AWS Cost Explorer หรือ Google Cloud Billing และแดชบอร์ดวิเคราะห์ของ Anthropic จะไม่สามารถใช้งานได้บนผู้ให้บริการทั้งสองราย คำสั่ง /logout จะหายไปเช่นกัน เนื่องจากไม่มีเซสชันของ Anthropic ให้ยุติการทำงาน ข้อมูลรับรอง (credential) ที่ใช้คือข้อมูลรับรองของระบบคลาวด์นั้นๆ
อัตราค่าบริการจะแสดงอยู่บนหน้าเว็บของผู้ให้บริการและมีการเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ ดังนั้นโปรดอ่าน ราคาของ Amazon Bedrock หรือ ราคาของ Vertex AI แทนการอ้างอิงตัวเลขจากบทความใดๆ อย่างไรก็ตาม มีจุดหนึ่งในเชิงโครงสร้างที่ไม่เปลี่ยนแปลง คือการทำ inference แบบ on-demand บน endpoint เหล่านี้จะคิดค่าบริการตามจำนวน token ดังนั้นหากปล่อยให้ agent ทำงานตลอดทั้งวัน ค่าใช้จ่ายจะเพิ่มขึ้นตามจริงโดยไม่มีขีดจำกัดของแผนการใช้งานมาคอยควบคุม ทางเลือกที่ผู้ให้บริการคลาวด์ทั้งสองรายนำเสนอคือ provisioned throughput ซึ่งเป็นการจองความจุไว้ล่วงหน้าในราคาคงที่ตราบเท่าที่คุณยังถือครองสิทธิ์นั้นอยู่ AWS จะเรียกเก็บค่าบริการเป็นรายชั่วโมง และ Claude Code จะใช้งานส่วนนี้เมื่อคุณกำหนดให้ provisioned throughput ARN เป็น model ID การคำนวณว่าวิธีใดคุ้มค่ากว่าระหว่างการซื้อ seat ให้ทุกคนหรือการจ่ายตามการใช้งานจริง ควรทำก่อนเริ่มใช้งานจริงแทนที่จะรอให้ถึงรอบบิลแรก และ การคำนวณเปรียบเทียบระหว่างการซื้อ seat กับการจ่ายตามจำนวน token สำหรับทีมและองค์กร จะช่วยให้คุณเห็นภาพการเปรียบเทียบในระดับทีมได้ชัดเจนขึ้น
การจำกัดอัตราการใช้งานและโควตาทำงานแตกต่างกันไปตามแต่ละช่องทาง
ในรูปแบบการสมัครสมาชิก ขีดจำกัดจะผูกกับบัญชีและรีเซ็ตตามรอบเวลา หากใช้งานถึงขีดจำกัด คุณจะต้องรอจนกว่าจะถึงรอบถัดไป เว้นแต่จะเปิดใช้งาน usage credits: ผู้ใช้ระดับ Pro และ Max รวมถึงองค์กรแบบ Team และ Enterprise รุ่นเก่าที่คิดค่าบริการตามจำนวนที่นั่ง สามารถใช้งานต่อได้หลังจากถึงขีดจำกัดโดยคิดค่าบริการตามอัตรา API มาตรฐานจนถึงวงเงินที่กำหนดไว้ สำหรับแผน Enterprise แบบคิดค่าบริการตามการใช้งานจริงในปัจจุบันจะไม่มีโควตาที่ใช้งานจนหมดได้ เนื่องจากทุก token จะถูกเรียกเก็บเงินตามจริงอยู่แล้ว พฤติกรรมดังกล่าวอธิบายไว้ใน วิธีการทำงานของขีดจำกัดการใช้งาน
สำหรับ Anthropic API key ขีดจำกัดจะผูกกับองค์กร โดยระบุเป็นจำนวนคำขอและจำนวน token ต่อนาที และขีดจำกัดจะเพิ่มขึ้นตามระดับการใช้งานของคุณ
บน Bedrock และ Vertex ขีดจำกัดจะเป็นโควตาของระบบคลาวด์ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับแผนการใช้งานของ Anthropic ใดๆ บน Bedrock โควตาจะถูกกำหนดต่อบัญชีและต่อภูมิภาค โดยส่วนใหญ่จะกำหนดตามโมเดล พร้อมด้วยโควตารายวันสำหรับจำนวน token รวมทั้งบัญชี บน Vertex โควตาจะถูกกำหนดต่อโปรเจกต์และสถานที่ตั้ง โดยสำหรับ endpoint แบบ global และ multi-region นั้น โมเดล Claude ที่เปิดตัวหลังวันที่ 26 พฤษภาคม 2026 จะใช้โควตาร่วมกันตามสายตระกูลของโมเดล (model lineage): ทุกเวอร์ชันของตระกูลโมเดลจะดึงโควตาจากแหล่งเดียวกันในสถานที่ตั้งที่กำหนด โดยที่ endpoint แบบ global และ endpoint แบบ multi-region แต่ละแห่งจะมีแหล่งโควตาแยกจากกัน ข้อผิดพลาด 429 มักหมายถึงโควตาอย่างใดอย่างหนึ่งถูกใช้งานจนหมด แต่ในกรณีของความจุแบบจ่ายตามการใช้งานจริง (pay-as-you-go) อาจหมายถึงผู้ให้บริการมีความจุไม่เพียงพอ ดังนั้นควรลองส่งคำขอใหม่โดยเว้นระยะห่าง (retry with backoff) ก่อนที่จะทำการเปลี่ยนแปลงใดๆ เมื่อปัญหาเกิดจากโควตาของคุณ วิธีแก้ไขจะอยู่ที่คอนโซลของผู้ให้บริการ: ให้ส่งคำขอเพิ่มโควตาหรือย้ายไปใช้ในสถานที่ตั้งที่มีโควตาเหลืออยู่ Bedrock จะคิดโควตาตามกฎ token burndown แทนการนับจำนวนคำขอแบบคงที่ และความจุแบบจองล่วงหน้า (reserved capacity) บนระบบคลาวด์ทั้งสองแห่งจะซื้อในรูปแบบ provisioned throughput บน Vertex ข้อผิดพลาด 429 มักหมายความว่า endpoint แบบ single-region ของคุณไม่รองรับทั้งโมเดลหลักและโมเดลขนาดเล็กที่ทำงานได้รวดเร็ว ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม CLOUD_ML_REGION=global จึงเป็นจุดเริ่มต้นที่ระบุไว้ในเอกสาร หน้า quotas ของ Google จะครอบคลุมถึงขั้นตอนการส่งคำขอเพิ่มโควตา
รูปแบบความล้มเหลวและข้อความที่คุณจะพบ
Could not load the default credentials บน Vertex: Application Default Credentials หายไปหรือหมดอายุ ให้รัน gcloud auth application-default login หรือชี้ GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS ไปที่ไฟล์คีย์ของ service account
ข้อผิดพลาด 404 ที่ระบุชื่อโมเดลบน Vertex: โมเดลดังกล่าวยังไม่ได้เปิดใช้งานใน Model Garden สำหรับโปรเจกต์นั้น หรือไม่มีให้บริการในตำแหน่ง (location) ที่คุณตั้งค่าไว้ โมเดลบางตัวให้บริการเฉพาะบน global endpoint หรือในตำแหน่งแบบ multi-region เช่น eu เท่านั้น ไม่ได้ให้บริการในภูมิภาคเฉพาะเจาะจง
on-demand throughput isn't supported บน Bedrock: คุณระบุ ID ของ foundation model แบบดิบสำหรับโมเดลที่ให้บริการผ่าน inference profile เท่านั้น ให้ใช้ ID ของ inference profile แทน
AWS default-chain credential resolve timed out: ขั้นตอนหนึ่งในห่วงโซ่การรับรองสิทธิ์ (credential chain) ของ AWS เกิดการหยุดชะงัก ส่วนใหญ่มักเกิดจากตัวช่วย credential_process ที่รอรับข้อมูลอินพุตซึ่งไม่มีทางได้รับ การตรวจสอบห่วงโซ่แต่ละครั้งจะหมดเวลาหลังจาก 60 วินาที หากห่วงโซ่ของคุณจำเป็นต้องใช้เวลามากกว่านั้น เช่น กรณีการทำ browser SSO ที่มี MFA (multi-factor authentication) อยู่เบื้องหลัง wrapper ให้เพิ่มขีดจำกัดเป็นมิลลิวินาทีด้วย CLAUDE_CODE_AWS_CHAIN_RESOLVE_TIMEOUT_MS
ข้อผิดพลาดขณะเริ่ม Bedrock streaming response has content-type: มีบางอย่างระหว่าง Claude Code กับ Bedrock ทำการเขียน stream ใหม่ Bedrock จะส่งข้อมูลแบบ stream ในรูปแบบ binary event-stream โดยมี content type เป็น application/vnd.amazon.eventstream ดังนั้น gateway ที่ทำการส่งข้อมูลใหม่ในรูปแบบ server-sent events จะส่ง body กลับมาในรูปแบบที่ Claude Code ไม่สามารถถอดรหัสได้ ให้แก้ไข gateway เพื่อให้ส่งผ่าน response body และ header Content-Type ไปโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง
แท็บเบราว์เซอร์เปิดวนซ้ำระหว่างการทำ AWS SSO: VPN ขององค์กรหรือพร็อกซีที่ตรวจสอบ TLS เข้ามาขัดจังหวะการลงชื่อเข้าใช้ ทำให้ Claude Code อ่านการเชื่อมต่อที่เสียหายนั้นว่าเป็นความล้มเหลวในการยืนยันตัวตน จึงรันคำสั่ง awsAuthRefresh ซ้ำและวนลูปไม่สิ้นสุด ให้ลบ awsAuthRefresh ออกจากไฟล์ตั้งค่าของคุณ และรัน aws sso login ด้วยตนเองก่อนเริ่มใช้งาน Claude Code
การเลือกช่องทางการเชื่อมต่อ
เลือกใช้ Anthropic โดยตรงเมื่อคุณต้องการใช้งานโมเดลใหม่ทันทีในวันที่เปิดตัวและต้องการฟีเจอร์ครบถ้วน เลือกใช้ API key เมื่อคุณต้องการชำระเงินตามจำนวน token ที่ใช้งานจริงโดยไม่ต้องซื้อสิทธิ์การใช้งานรายที่นั่ง เลือกใช้ Bedrock หรือ Vertex เมื่อมีข้อกำหนดว่าการประมวลผล inference ต้องเกิดขึ้นภายในบัญชีคลาวด์ที่คุณดูแลอยู่แล้ว โดยคุณต้องยอมรับว่าโมเดลอาจได้รับการอัปเดตช้ากว่าและมีฟีเจอร์น้อยกว่า หน้าตั้งค่าที่ควรบันทึกไว้คือหน้าของ Anthropic เองสำหรับ Amazon Bedrock และสำหรับ Google Vertex AI รวมถึงรายการ โมเดลแยกตามภูมิภาค ของ AWS
ทั้งสามช่องทางไม่มีผลต่อตำแหน่งที่ตัว agent ทำงาน Claude Code เป็นกระบวนการที่ทำงานบนเครื่องของคุณ (local process) ซึ่งจะอ่านไฟล์และรันคำสั่งต่างๆ ของคุณ ไม่ว่าจะเป็น endpoint ใดที่ตอบกลับมา นี่คือเหตุผลที่ทีมงานที่ต้องการให้มันทำงานในที่อื่นที่ไม่ใช่แล็ปท็อปเลือก ติดตั้ง coding agent ไว้บน VPS และส่งออก (export) ตัวแปรเดียวกันนี้ที่นั่น
FAQ
การสมัครสมาชิก Claude ของฉันครอบคลุมค่าใช้จ่ายของ Claude Code บน Bedrock หรือ Vertex หรือไม่?
ไม่ครอบคลุม สิทธิ์การใช้งานแบบ Pro, Max, Team หรือ Enterprise และการใช้งานผ่าน endpoint ของบุคคลที่สามเป็นการซื้อแยกส่วนกันและไม่สามารถใช้แทนกันได้ เมื่อตั้งค่า CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK=1 หรือ CLAUDE_CODE_USE_VERTEX=1 ไว้ ปริมาณการใช้งานจะถูกเรียกเก็บเงินโดย AWS หรือ Google Cloud ตามจำนวน token ในอัตรา on-demand หรือตาม provisioned throughput ที่คุณซื้อไว้ ซึ่งจะปรากฏในใบแจ้งหนี้ของ cloud นั้นๆ ในขณะที่ค่าสมาชิกรายเดือนจะยังคงเรียกเก็บตามปกติสำหรับบริการที่ครอบคลุม การติดตามค่าใช้จ่ายจะย้ายไปอยู่ที่ AWS Cost Explorer หรือ Google Cloud Billing เนื่องจากแดชบอร์ดการวิเคราะห์ของ Anthropic ไม่สามารถใช้งานได้บนผู้ให้บริการทั้งสองรายนี้
Claude Code ส่งคำขอของฉันไปยัง region ใดบน Amazon Bedrock?
ส่งไปยัง region ที่ระบบตรวจสอบพบ ซึ่ง /status จะแสดงให้คุณเห็น Claude Code จะตรวจสอบ AWS_REGION ตามด้วย AWS_DEFAULT_REGION และ region ในโปรไฟล์ AWS ที่ใช้งานอยู่ของคุณ หากไม่มีการตั้งค่าใดๆ ระบบจะใช้ us-east-1 เป็นค่าเริ่มต้น จากนั้นโมเดลพื้นฐานที่มาพร้อมกับเครื่องจะเชื่อมต่อไปยัง cross-region inference profile ซึ่งมี prefix ตาม region นั้นๆ เช่น us. หรือ eu. โดย cross-region profile สามารถให้บริการคำขอจาก region อื่นที่อยู่ในภูมิศาสตร์เดียวกันได้ หากคุณต้องการระบุ region ที่แน่นอน ให้ใช้ application inference profile ที่คุณควบคุมเองและตั้งค่า ANTHROPIC_MODEL ให้เป็น ARN ของโปรไฟล์นั้น
เหตุใดโมเดล Claude รุ่นใหม่ล่าสุดจึงไม่ปรากฏในบัญชี Bedrock หรือ Vertex ของฉัน?
เนื่องจากผู้ให้บริการ cloud แต่ละรายมีกำหนดการเปิดให้ใช้งานโมเดลของตนเอง และบัญชีของคุณจะต้องได้รับการอนุมัติสิทธิ์เข้าถึงเพิ่มเติมด้วย สำหรับ Vertex คุณต้องขอสิทธิ์เข้าถึงใน Model Garden ซึ่งการอนุมัติอาจใช้เวลา 24 ถึง 48 ชั่วโมง จนกว่าจะถึงเวลานั้น alias เช่น sonnet และ opus จะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังค่าเริ่มต้นของ Claude Code สำหรับผู้ให้บริการรายนั้นๆ และหากค่าเริ่มต้นดังกล่าวไม่มีในบัญชีของคุณ Claude Code จะเปลี่ยนไปใช้โมเดลรุ่นก่อนหน้าหรือรุ่นที่มีประสิทธิภาพต่ำกว่าสำหรับ session นั้นพร้อมแสดงการแจ้งเตือน คุณควรระบุ ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL และโมเดลที่เกี่ยวข้องให้ตรงกับ ID ที่คุณยืนยันแล้วว่าเปิดใช้งานอยู่
การค้นหาเว็บสามารถใช้งานได้ใน Claude Code บน Amazon Bedrock หรือไม่?
ไม่ได้ เครื่องมือ WebSearch ไม่สามารถใช้งานได้บน Bedrock ดังนั้น Claude จึงไม่สามารถดำเนินการค้นหาจาก session ที่ส่งผ่านช่องทางนี้ได้ แต่ยังคงสามารถอ่านหน้าเว็บเฉพาะเจาะจงด้วย WebFetch ได้เมื่อคุณระบุ URL สำหรับ Google Vertex AI นั้นการค้นหาเว็บสามารถใช้งานได้สำหรับโมเดลตระกูล Claude 4 ขึ้นไป ซึ่งถือเป็นหนึ่งในความแตกต่างด้านความสามารถเพียงไม่กี่อย่างที่ Vertex ได้เปรียบ
ฉันจำเป็นต้องมีบัญชี Anthropic เพื่อใช้งาน Claude Code บน Bedrock หรือ Vertex หรือไม่?
ไม่จำเป็น การยืนยันตัวตนจะใช้ credential ของ AWS หรือ Google Cloud ของคุณ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม /logout จึงไม่สามารถใช้งานได้บนผู้ให้บริการทั้งสองราย อย่างไรก็ตาม การเชื่อมต่อกับ Anthropic ยังคงมีอยู่หนึ่งส่วนไม่ว่าคุณจะใช้ผู้ให้บริการรายใดก็ตาม คือก่อนที่จะดึงข้อมูล URL เครื่องมือ WebFetch จะส่งชื่อโฮสต์ (hostname) ไปยัง api.anthropic.com เพื่อตรวจสอบกับรายการบล็อกด้านความปลอดภัย คุณสามารถตั้งค่า skipWebFetchPreflight ในไฟล์การตั้งค่าของคุณเพื่อปิดการทำงานนี้ และควรใช้งานร่วมกับกฎการอนุญาตของ WebFetch หากคุณยังต้องการจำกัดโดเมนที่ Claude สามารถเข้าถึงได้