SSD Nodes Learn Hosting plans →
تعلیمی Matt Connorتحریر: Matt Connor · اپ ڈیٹ شدہ 2026-10-24

Rocky اور Fedora کے لیے apt سے dnf کمانڈز

Rocky Linux، AlmaLinux اور Fedora میں اپنی معلوم apt کمانڈز کے dnf متبادل دیکھیں، ساتھ ہی repository، rollback، package groups اور unattended updates کی اہم حدیں سمجھیں۔

مختصر جواب

apt سے dnf پر منتقل ہونا زیادہ تر اصطلاحات کی تبدیلی ہے۔ apt install nginx، dnf install nginx بن جاتا ہے۔ apt remove nginx، dnf remove nginx بن جاتا ہے۔ apt update کا کوئی براہِ راست متبادل نہیں، کیونکہ cached copy پرانی ہونے پر dnf repository metadata خود تازہ کر دیتا ہے۔ ترجمے کا آسان حصہ ایک اسکرین میں مکمل ہو جاتا ہے۔ مفید حصہ ان چار operations سے متعلق ہے جن کا براہِ راست mapping نہیں ہوتا: repository شامل کرنا، transaction واپس کرنا، package group install کرنا، اور unattended updates چلانا۔

نیچے دی گئی ہر command آپ کے اپنے server پر چلانے کے لیے لکھی گئی ہے۔ y کا جواب دینے سے پہلے dnf کی دکھائی ہوئی transaction summary پڑھیں، خاص طور پر removals کے معاملے میں۔

کون سی distros dnf استعمال کرتی ہیں اور کون سی apt

dnf، Fedora، Red Hat Enterprise Linux (RHEL) اور RHEL کے rebuilds، یعنی Rocky Linux، AlmaLinux اور CentOS Stream کا package manager ہے۔ apt، Debian اور Debian سے اخذ ہونے والی تمام distributions کا package manager ہے۔ VPS پر اس سے تقریباً ہمیشہ Ubuntu مراد ہوتا ہے۔ تیسرا کوئی جواب نہیں ہے۔ اگر آپ کے provider کی image list میں Rocky Linux یا AlmaLinux موجود ہے تو آپ کو dnf ملے گا۔ اگر Ubuntu موجود ہے تو آپ کو apt ملے گا۔ اس تقسیم کے ایک فریق کے لیے تقریباً ایک ہی system کے چار نام کیوں ہیں، یہ ایک ایسی تاریخ ہے جسے ان دونوں میں سے کسی ایک کا انتخاب کرنے سے پہلے جاننا مفید ہے، اور Red Hat Linux کس طرح Fedora، RHEL، CentOS، Rocky اور AlmaLinux بنا میں بتایا گیا ہے کہ ان میں سے ہر ایک کہاں سے آیا۔

Package format بھی tool کے مطابق ہوتا ہے۔ dnf، .rpm files install کرتا ہے اور اس کا database rpm ہے۔ apt، .deb files install کرتا ہے اور اس کا database dpkg ہے۔ اسی وجہ سے بہت سے vendor install pages میں ہر family کے لیے الگ tab ہوتا ہے، اور اسی لیے project کی release page سے download کی گئی .deb کو Rocky Linux پر dnf کے ذریعے install نہیں کیا جا سکتا۔ alien tool، جو EPEL 9 میں packaged ہے، ایک کو .rpm میں تبدیل کر سکتا ہے، لیکن یہ نتیجہ آپ کے system کی libraries کے خلاف build نہیں کیا گیا تھا۔ اس لیے پہلے project کی اپنی RPM تلاش کریں۔

آپ جس family کو بھی منتخب کریں، پہلی login پر کام ایک جیسا ہوتا ہے۔ نئے VPS پر پہلے دس منٹ دونوں پر لاگو ہوتے ہیں۔ صرف install command تبدیل ہوتی ہے۔

ہر apt کمانڈ اور اس کے مساوی dnf کمانڈ

انسٹال، ہٹانا، تلاش کرنا اور تفصیلات دکھانا۔ دونوں طرف تقریباً ایک جیسے الفاظ استعمال ہوتے ہیں۔

# apt
sudo apt install nginx
sudo apt remove nginx
apt search nginx
apt show nginx

# dnf
sudo dnf install nginx
sudo dnf remove nginx
dnf search nginx
dnf info nginx

apt show، dnf info ہے۔ اس گروپ میں یہی واحد فعل ہے جس کا نام تبدیل ہوا ہے، لیکن اس کے رویّے میں ایک فرق ہے جو اکثر لوگوں کو مشکل میں ڈالتا ہے۔ dnf remove ان dependencies کو بھی ہٹا دیتا ہے جن کی کسی دوسری چیز کو ضرورت نہیں رہتی، جبکہ apt remove انہیں بعد کے apt autoremove کے لیے انسٹال رکھتا ہے۔ اس لیے Rocky Linux پر ایک چھوٹی utility ہٹانے سے ایک درجن libraries بھی ہٹانے کی تجویز آ سکتی ہے۔ تصدیق سے پہلے فہرست پڑھیں۔

Metadata تازہ کریں، دیکھیں کہ کیا انتظار میں ہے، اور upgrade کریں۔

# apt
sudo apt update
apt list --upgradable
sudo apt install --only-upgrade nginx
sudo apt upgrade

# dnf
sudo dnf makecache
dnf check-update
sudo dnf upgrade nginx
sudo dnf upgrade

apt update apt کی طرف زیادہ اہم ہے، کیونکہ apt ڈسک پر موجود metadata سے کام کرتا ہے اور apt install یا apt upgrade چلانے پر اسے تازہ نہیں کرتا۔ پرانی lists کے ساتھ apt کو نئے versions کا علم نہیں ہوتا، اور یہ mirror سے ایسی file مانگ سکتا ہے جو archive سے پہلے ہی ہٹ چکی ہو۔ ایسی صورت میں download ناکام ہو جاتا ہے اور کچھ بھی install نہیں ہوتا۔ پہلے apt update چلائیں، تو دونوں مسائل ختم ہو جاتے ہیں۔ dnf ہر transaction سے پہلے اپنی cache کی عمر چیک کرتا ہے اور خود تازہ metadata download کرتا ہے، اس لیے sudo dnf makecache صرف اسی وقت download پر مجبور کرنے کے لیے ہے، اگلے install کے دوران نہیں۔

apt پورے system upgrade کو دو حصوں میں تقسیم کرتا ہے، جبکہ dnf ایسا نہیں کرتا۔ apt upgrade کسی بھی installed package کو ہٹانے سے انکار کرتا ہے، اس لیے جب update کے لیے کسی package کو ہٹانا ضروری ہو تو یہ وہیں رک جاتا ہے۔ apt full-upgrade وہ version ہے جسے package ہٹانے کی اجازت ہے۔ dnf پر ایسی پابندی نہیں، اس لیے dnf upgrade، apt full-upgrade کے مساوی ہے، apt upgrade کے نہیں۔ dnf update اسی command کا پرانا alias ہے اور اب بھی کام کرتا ہے۔

اگر آپ اسے script میں استعمال کرتے ہیں تو ایک تفصیل اہم ہے: dnf check-update اس وقت status 100 کے ساتھ exit کرتا ہے جب updates انتظار میں ہوں، اور جب کوئی update نہ ہو تو 0 کے ساتھ۔ apt list --upgradable دونوں صورتوں میں 0 کے ساتھ exit کرتا ہے، اس لیے scripts کو اس کے output کی parsing کرنی پڑتی ہے۔

دیکھیں کہ کیا install ہے، اور معلوم کریں کہ کسی file کا مالک کون سا package ہے۔

# apt
dpkg -l
dpkg -S /usr/sbin/nginx
dpkg -L nginx
apt-file search /usr/sbin/nginx

# dnf
dnf list --installed
rpm -qf /usr/sbin/nginx
rpm -ql nginx
dnf provides /usr/sbin/nginx

ہر block کی آخری line، اس سے اوپر والی lines سے مختلف سوال کا جواب دیتی ہے۔ dpkg -S اور rpm -qf صرف پہلے سے installed packages میں تلاش کرتے ہیں، اس لیے یہ جواب دیتے ہیں: "یہ file یہاں کس نے رکھی؟" apt-file search اور dnf provides repositories میں تلاش کرتے ہیں، اس لیے یہ جواب دیتے ہیں: "یہ file حاصل کرنے کے لیے میں کون سا package install کروں؟" apt-file Ubuntu پر الگ package ہے اور اس کے پہلے run سے پہلے sudo apt-file update درکار ہے۔ dnf provides کو کسی اضافی چیز کی ضرورت نہیں، اگرچہ پہلا run سست ہو سکتا ہے کیونکہ جواب دینے کے لیے dnf repository کی file lists download کرتا ہے۔

کسی ایسے package کے اندر موجود files کی فہرست دیکھنے کے لیے جسے آپ نے ابھی install نہیں کیا، dnf repoquery -l nginx استعمال کریں۔ apt کی طرف اس کا مساوی apt-file list nginx ہے۔

خودکار طور پر غیر ضروری packages ہٹائیں، cache صاف کریں، اور کسی version کو hold کریں۔

# apt
sudo apt autoremove
sudo apt clean
sudo apt-mark hold nginx
apt-mark showhold
sudo apt-mark unhold nginx

# dnf
sudo dnf autoremove
sudo dnf clean all
sudo dnf versionlock add nginx
dnf versionlock list
sudo dnf versionlock delete nginx

dnf 4 پر versionlock ایک plugin ہے، اور Rocky Linux یا AlmaLinux پر یہ default طور پر installed نہیں ہوتا۔ اس لیے نئی machine پر ان lines میں سے پہلی line No such command: versionlock کے ساتھ ناکام ہو جاتی ہے۔ پہلے اسے sudo dnf install python3-dnf-plugin-versionlock کے ذریعے install کریں۔ Fedora پر dnf 5 میں versionlock عام command کے طور پر built in ہے، اس لیے کچھ install کرنے کی ضرورت نہیں۔ apt کو apt-mark hold کے لیے کسی اضافی چیز کی ضرورت نہیں، کیونکہ hold، plugin نہیں بلکہ dpkg state ہے۔

جہاں mapping ناکام ہوتی ہے: repository شامل کرنا

یہ وہ حصہ ہے جہاں Ubuntu administrators ایسے command کی تلاش شروع کر دیتے ہیں جو موجود ہی نہیں۔ dnf میں add-apt-repository نہیں ہے، اور personal package archives (PPAs) بھی نہیں ہیں۔ PPA، Launchpad کی جانب سے چلائی جانے والی service ہے، اور Launchpad، Ubuntu infrastructure کا حصہ ہے۔ RPM کی دنیا میں کوئی ایسی service موجود نہیں جو اسے host کرے۔

dnf اس کے بجائے ہر repository کے لیے /etc/yum.repos.d/ میں ایک سادہ text file استعمال کرتا ہے، جس کا اختتام .repo پر ہوتا ہے۔

[docker-ce-stable]
name=Docker CE Stable
baseurl=https://download.docker.com/linux/centos/$releasever/$basearch/stable
enabled=1
gpgcheck=1
gpgkey=https://download.docker.com/linux/centos/gpg

$releasever اور $basearch، dnf variables ہیں۔ dnf runtime پر آپ کی distribution کا release version اور CPU architecture درج کر دیتا ہے۔ Rocky Linux release version کے طور پر صرف major number استعمال کرتا ہے، مثلاً 9 یا 10۔ اس لیے یہی file version 9 اور version 10، دونوں پر، اور x86_64 اور aarch64، دونوں architectures پر کام کرتی ہے۔

زیادہ تر vendors یہ file publish کرتے ہیں اور آپ کو اسے fetch کرنے کی ہدایت دیتے ہیں۔ RHEL اور اس کے rebuilds کے لیے Docker کی اپنی instructions میں دو commands شامل ہیں:

sudo dnf -y install dnf-plugins-core
sudo dnf config-manager --add-repo https://download.docker.com/linux/rhel/docker-ce.repo

پہلی line اس لیے موجود ہے کیونکہ config-manager ایک plugin ہے، dnf کا built-in حصہ نہیں۔ اسے skip کرنے پر دوسری line No such command: config-manager کے ساتھ fail ہو جاتی ہے۔ آپ اسی .repo file کو curl کے ذریعے دستی طور پر /etc/yum.repos.d/ میں download کر سکتے ہیں، اور نتیجہ یکساں ہوگا۔ VPS پر Docker نصب کرنا اسی کام کا Debian طریقہ بیان کرتا ہے، جہاں equivalent step source list اور signing key کو دو مختلف directories میں لکھتا ہے۔

Repository میں مسئلہ آنے پر کہاں دیکھنا ہے، یہ layout کا فرق طے کرتا ہے۔ apt definitions کو /etc/apt/sources.list اور /etc/apt/sources.list.d/ میں رکھتا ہے، جبکہ signing keys کو الگ سے /etc/apt/keyrings/ کے تحت رکھا جاتا ہے۔ dnf ہر چیز /etc/yum.repos.d/ میں رکھتا ہے، اور key، .repo file کے اندر ایک URL ہوتی ہے۔ اس لیے پڑھنے کے لیے ایک file اور delete کرنے کے لیے بھی ایک file ہوتی ہے۔ نئے apt نے deb822 format کے ذریعے اسی structure کی طرف پیش رفت کی ہے، جس میں ہر repository کے لیے ایک .sources file ہوتی ہے۔ اگر آپ نے Ubuntu پر deb822 duplicate sources error کا سامنا کیا ہے، تو آپ اس مسئلے کے apt والے حصے سے پہلے ہی واقف ہیں۔

EPEL وہ archive ہے جسے زیادہ تر guides پہلے سے enabled فرض کرتی ہیں

Extra Packages for Enterprise Linux (EPEL) ایک Fedora project ہے جو RHEL اور اس کے rebuilds کے لیے Fedora packages بناتا ہے۔ اس دنیا میں یہ universal PPA کے سب سے قریب چیز ہے، اور بہت بڑی تعداد میں tutorials یہ فرض کرتے ہیں کہ یہ پہلے سے enabled ہے۔ اگر dnf install کسی ایسے package کے لیے No match for argument کا جواب دیتا ہے جو آپ project کی اپنی website پر دیکھ سکتے ہیں، تو EPEL سب سے پہلے check کرنے کی چیز ہے۔

Rocky Linux اور AlmaLinux پر:

sudo dnf config-manager --set-enabled crb
sudo dnf install epel-release
sudo dnf makecache

CRB سے مراد CodeReady Builder ہے۔ یہ libraries کا ایک repository ہے جو distribution کے ساتھ ship ہوتا ہے، لیکن default طور پر enabled نہیں ہوتا۔ زیادہ تر EPEL packages اس repository میں موجود کسی چیز پر depend کرتے ہیں، اس لیے CRB کے بغیر EPEL enable کرنا اسی وقت fail نہیں ہوتا۔ یہ بعد میں، install کے وقت fail ہوتا ہے، جب کسی ایسے package کے لیے unresolved dependencies سامنے آتی ہیں جس کا آپ نے کبھی نام بھی نہیں سنا۔ پہلے CRB enable کریں، اس سے اس قسم کی error ختم ہو جاتی ہے۔

خود RHEL پر CRB آپ کے subscription کے ذریعے دستیاب ہوتا ہے، config-manager کے ذریعے نہیں؛ اس لیے اس مرحلے کے لیے Red Hat کی اپنی EPEL instructions پر عمل کریں۔ Fedora کو ان میں سے کسی چیز کی ضرورت نہیں، کیونکہ اس کا main repository پہلے ہی وہ packages فراہم کرتا ہے جنہیں EPEL backport کرتا ہے۔ EPEL policy کے مطابق وہ کبھی بھی ایسا package replace نہیں کرتا جو RHEL ship کرتا ہے، اس لیے repository شامل کرنے سے آپ کے server پر پہلے سے installed کسی چیز میں تبدیلی نہیں آتی۔

dnf history undo، وہ کام جو apt نہیں کر سکتا

dnf ہر transaction کا ریکارڈ رکھتا ہے اور ان میں سے کسی ایک کا الٹا transaction بنا سکتا ہے۔

sudo dnf history
sudo dnf history info 42
sudo dnf history undo 42

dnf history ہر transaction کی numbered فہرست دکھاتا ہے، ساتھ ہی وہ command line بھی دکھاتا ہے جس سے transaction شروع ہوا تھا۔ undo اس کے مخالف transaction کو تیار کرتا ہے: transaction کے دوران install کیے گئے packages remove ہو جاتے ہیں، اور upgrade کیے گئے packages اس version پر واپس آ جاتے ہیں جو پہلے موجود تھا۔ apt استعمال کرنے والے صارفین عموماً منتقلی کے بعد اسی feature کو سب سے زیادہ محسوس کرتے ہیں۔

اس کی حقیقی حدود ہیں، اور اس پر انحصار کرنے سے پہلے انہیں جاننا ضروری ہے۔ undo کسی package version کو صرف اسی صورت میں دوبارہ install کر سکتا ہے جب وہ enabled repository میں اب بھی موجود ہو۔ اس لیے mirror سے پرانی build ہٹا دی جائے تو undo not-found error کے ساتھ ناکام ہو جاتا ہے۔ Rollback package database پر رک جاتا ہے۔ Upgrade نے جس config file کو دوبارہ لکھ دیا ہو، وہ اسی طرح rewritten رہتی ہے۔ اسی طرح کسی service نے پہلی بار start ہوتے وقت database schema migrate کر دیا ہو تو وہ migrated ہی رہتا ہے۔ dnf files کو واپس رکھتا ہے۔ یہ آپ کا data واپس نہیں رکھتا۔

apt میں اس کے برابر کوئی feature نہیں ہے۔ /var/log/apt/history.log بالکل درست ریکارڈ رکھتا ہے کہ کیا ہوا، command line سمیت، لیکن log پڑھنا اسے undo کرنا نہیں ہے۔ apt میں recovery دستی طور پر کرنی پڑتی ہے: پہلے apt list -a nginx چلائیں تاکہ معلوم ہو سکے کہ archive میں کون سے versions اب بھی موجود ہیں، پھر sudo apt install nginx=<exact version string> سے ایک version pin کریں، اور sudo apt-mark hold nginx شامل کریں تاکہ اگلا upgrade آپ کی fix کو undo نہ کرے۔

پیکیج گروپس کا apt میں کوئی متبادل نہیں

dnf ایک ہی command سے پیکیجز کے نامزد مجموعے کو install کر سکتا ہے۔

dnf group list
dnf group info "Development Tools"
sudo dnf group install "Development Tools"

پرانے guides میں dnf groupinstall "Development Tools" لکھا جاتا ہے۔ یہ alias dnf 4 پر کام کرتا ہے، لیکن dnf 5 میں ختم کر دیا گیا ہے۔ اس لیے دو الفاظ پر مشتمل dnf group install ہی وہ واحد syntax ہے جو ہر جگہ کام کرتا ہے۔ اسے استعمال کریں اور اس بارے میں مزید نہ سوچیں۔

apt میں گروپس نہیں ہوتے۔ Debian میں اس کے قریب ترین تصورات metapackage اور task package ہیں۔ metapackage ایسا package ہوتا ہے جس میں عموماً کوئی اور content نہیں ہوتا، صرف dependencies کی فہرست ہوتی ہے، جیسے build-essential۔ task package، جیسے task-gnome-desktop، ایک install سے پورا desktop environment شامل کر دیتا ہے۔ ان میں سے کوئی بھی dnf کے group commands فراہم نہیں کرتا۔ عملی فرق packages ہٹاتے وقت سامنے آتا ہے: metapackage ہٹانے سے اس کی dependencies install رہتی ہیں، جب تک آپ apt autoremove نہ چلائیں؛ جبکہ dnf group remove اسی transaction میں گروپ کے packages بھی ہٹا دیتا ہے۔

unattended-upgrades اور dnf-automatic

دونوں family ایسی updates install کرنے کا طریقہ فراہم کرتی ہیں جس کے لیے کسی صارف کا logged in ہونا ضروری نہیں۔ ان tools میں مقصد کے سوا کوئی چیز مشترک نہیں۔

Ubuntu اور Debian پر package unattended-upgrades ہے۔ اسے /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades میں configure کیا جاتا ہے، جہاں وہ origins درج کیے جاتے ہیں جن سے اسے updates حاصل کرنے کی اجازت ہو۔ Ubuntu پر unattended upgrades ترتیب دینا میں اس configuration file اور اس کے ساتھ پیدا ہونے والے reboot کے سوال کی وضاحت ہے۔

Rocky Linux اور AlmaLinux پر package dnf-automatic ہے۔ آپ جس systemd timer کو enable کرتے ہیں، وہ اس کا behaviour طے کرتا ہے۔

sudo dnf install dnf-automatic
sudo systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer
systemctl list-timers 'dnf-automatic*'

dnf-automatic-install.timer updates download اور apply کرتا ہے۔ dnf-automatic-download.timer انہیں download کرکے رک جاتا ہے، اور install آپ کے لیے چھوڑ دیتا ہے۔ dnf-automatic-notifyonly.timer صرف report کرتا ہے۔ ان units میں سے ہر ایک /etc/dnf/automatic.conf میں موجود apply_updates setting کو override کرتا ہے، اس لیے آپ کا منتخب کردہ timer configuration file میں موجود setting سے زیادہ اہم ہے۔ کسی update کو install کرنے سے وہ service restart نہیں ہوتی جو اب بھی پرانا code چلا رہی ہو۔ اس لیے یہ فرض کرنے سے پہلے کہ box patched ہے، دیکھیں کہ ان updates میں کن کے لیے reboot اور کن کے لیے صرف service restart ضروری ہے۔

اسے صرف security fixes تک محدود کرنے کے لیے /etc/dnf/automatic.conf میں upgrade_type = security set کریں۔ یہ filter اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کی repositories security errata publish کرتی ہیں یا نہیں۔ اس لیے پہلے dnf updateinfo list security سے جانچ کریں۔ جس box پر updates pending ہوں وہاں empty result کا مطلب ہے کہ metadata موجود نہیں۔ ایسی صورت میں security کچھ بھی install نہیں کرے گا۔

Fedora پر dnf 5 نے یہ setup تبدیل کر دیا ہے۔ Package dnf5-plugin-automatic ہے، اور اوپر بیان کردہ تینوں units موجود نہیں۔ dnf 5 ایک واحد dnf5-automatic.timer فراہم کرتا ہے۔ اس کا behaviour /etc/dnf/automatic.conf طے کرتا ہے، جسے یہ /usr/share/dnf5/dnf5-plugins/automatic.conf میں موجود defaults کے اوپر پڑھتا ہے۔

کیا yum اب بھی ایک حقیقی command ہے؟

جی ہاں، لیکن یہ خود سے کچھ نہیں کرتا۔ Rocky Linux، AlmaLinux اور CentOS Stream پر /usr/bin/yum ایک symbolic link ہے جو dnf کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ اپنے سسٹم پر اسے چیک کریں:

ls -l /usr/bin/yum
dnf --version

Tutorials میں پرانا yum syntax اب بھی نظر آتا ہے، کیونکہ اس کا بیشتر حصہ اب بھی براہِ راست کام کرتا ہے۔ yum install، yum remove اور yum update سب کام کرتے ہیں۔ البتہ ایک عادت ترک کرنا بہتر ہے: dnf 4 systems پر yum-config-manager اب بھی اپنی الگ binary کے طور پر موجود ہے، لیکن dnf config-manager وہ syntax ہے جو موجودہ documentation استعمال کرتی ہے، اور جب سسٹم dnf 5 پر منتقل ہو تو بھی یہی syntax کام کرتا رہتا ہے۔

dnf 4 اور dnf 5: command نقل کرنے سے پہلے جانچ کریں

dnf 5 ازسرنو تحریر کیا گیا ہے، اور اس میں کئی commands کے ہجوں میں تبدیلی کی گئی ہے۔ Fedora 41 اور اس کے بعد کے ورژنز میں یہ dnf کے طور پر شامل ہے۔ enterprise rebuilds نے تبدیل ہونے میں زیادہ وقت لیا ہے، اس لیے distribution کے نام سے اندازہ نہ لگائیں۔ اپنے server پر dnf --version چلائیں اور پہلی سطر پڑھیں، کیونکہ یہی number طے کرتا ہے کہ آپ کو نیچے دیا گیا کون سا syntax درکار ہے۔

اس کی سب سے واضح مثال Docker ہے، جو دونوں versions کے لیے الگ repository command فراہم کرتا ہے۔ RHEL اور اس کے rebuilds پر، dnf 4 کے ساتھ:

sudo dnf config-manager --add-repo https://download.docker.com/linux/rhel/docker-ce.repo

Fedora پر، dnf 5 کے ساتھ:

sudo dnf config-manager addrepo --from-repofile https://download.docker.com/linux/fedora/docker-ce.repo

vendor ایک ہی ہے اور کام بھی ایک ہی، لیکن الفاظ مختلف ہیں۔ dnf 5 نے config-manager کو subcommand-driven tool میں تبدیل کر دیا، اس لیے پرانا --add-repo flag قبول نہیں ہوتا اور repository کے بجائے usage error ملتا ہے۔ دوسرا فرق جس سے آپ کا سامنا ہوگا وہ repository کو enable کرنا ہے: dnf 4 میں dnf config-manager --set-enabled crb، dnf 5 میں dnf config-manager setopt crb.enabled=1 بن جاتا ہے۔

اصل اہمیت رکھنے والا انتخاب

صرف package manager کی بنیاد پر server distribution منتخب کرنا غلط معیار ہے۔ dnf اور apt ایک ہی کام کرتے ہیں، اور ان کی اصطلاحات ایک دوپہر میں سیکھی جا سکتی ہیں۔ آپ کے پورے سال پر اثر repository کے پیچھے موجود release model کا پڑتا ہے۔ Fedora تیزی سے نئے releases جاری کرتا ہے، اور ہر release کے دستیاب ہونے کے تقریباً تیرہ ماہ بعد اسے updates ملنا بند ہو جاتے ہیں۔ یہ workstation کے لیے مناسب ہے، لیکن ایسے server کے لیے مشکل ہے جسے آپ دوبارہ build نہیں کرنا چاہتے۔ Rocky Linux اور AlmaLinux، RHEL کے ساتھ ہم آہنگ رہتے ہیں۔ اس لیے آپ کو دس سال کی support window اور ایسے package versions ملتے ہیں جنہیں جان بوجھ کر مستحکم رکھا جاتا ہے۔ Ubuntu دونوں طرزیں فراہم کرتا ہے، اور server پر Ubuntu LTS اور interim releases کے درمیان فرق apt کی دنیا میں کیا جانے والا یہی انتخاب ہے۔

August 2026 تک یہ تمام عام VPS images ہیں۔ اپنی مطلوبہ support window منتخب کریں، پھر اوپر دیے گئے دس commands سیکھیں۔

FAQ

apt update کے مساوی dnf کمانڈ کیا ہے؟

ایسی کوئی کمانڈ نہیں جسے آپ کو لازماً چلانا پڑے۔ dnf ہر transaction سے پہلے یہ جانچتا ہے کہ اس کا cached metadata کتنا پرانا ہے، اور metadata کی مدت ختم ہو جانے پر تازہ copy download کرتا ہے۔ اس لیے dnf install ایسے server پر بھی current packages دکھاتا ہے جسے آپ نے ایک ماہ سے استعمال نہیں کیا۔ sudo dnf makecache موجود ہے اور download کو فوراً force کرتا ہے، لیکن اس کا حقیقی فائدہ یہ ہے کہ انتظار کا وقت آپ اپنی پسند کے وقت پر منتقل کر دیتے ہیں، اگلی install کے دوران نہیں۔ سوال "میرے لیے کیا منتظر ہے؟" کا جواب dnf check-update دیتا ہے۔ یہ apt list --upgradable کے مطابق کام کرتا ہے اور updates دستیاب ہونے پر status 100 کے ساتھ exit ہوتا ہے۔

Rocky Linux یا Fedora میں PPA کے مساوی کیا ہے؟

نہیں۔ Personal package archives، Launchpad کی service ہیں، اور Launchpad، Ubuntu infrastructure ہے۔ اس لیے add-apt-repository کے ترجمے کے لیے کچھ موجود نہیں۔ RPM میں اس کے مساوی .repo file ہے، جو /etc/yum.repos.d/ میں name، baseurl اور gpgkey رکھتی ہے۔ Vendors یہ file آپ کے لیے publish کرتے ہیں، اور dnf 4 میں sudo dnf config-manager --add-repo <url> یا dnf 5 میں sudo dnf config-manager addrepo --from-repofile <url> اسے مناسب جگہ download کرتا ہے۔ عام اضافی software کے لیے عموماً EPEL استعمال ہوتا ہے۔ اسے sudo dnf config-manager --set-enabled crb کے بعد sudo dnf install epel-release چلا کر enable کریں۔

کیا dnf upgrade سے server خراب ہونے کے بعد اسے واپس کیا جا سکتا ہے؟

ہاں، لیکن کچھ حدود کے ساتھ۔ transaction number معلوم کرنے کے لیے sudo dnf history چلائیں، اس نے عین کیا تبدیل کیا یہ دیکھنے کے لیے sudo dnf history info <id> چلائیں، پھر sudo dnf history undo <id> چلائیں۔ اگر پرانا package version کسی enabled repository میں موجود نہ ہو تو undo ناکام ہو جاتا ہے، کیونکہ dnf کے پاس reinstall کرنے کے لیے کچھ نہیں ہوتا۔ یہ صرف package changes کو واپس کرتا ہے۔ Upgrade کے دوران دوبارہ لکھی گئی configuration file، یا service کے پہلی بار start ہونے پر migrate کیا گیا database، اپنی موجودہ حالت میں رہتا ہے۔ apt میں اس کے مساوی کوئی command نہیں؛ صرف /var/log/apt/history.log میں موجود record ملتا ہے۔

کیا Rocky Linux اور AlmaLinux پر yum اب بھی کام کرتا ہے؟

ہاں، کیونکہ /usr/bin/yum، dnf کی symbolic link ہے۔ اپنے system پر ls -l /usr/bin/yum سے اس کی تصدیق کریں۔ yum install httpd ٹائپ کرنے سے dnf چلتا ہے، اس لیے پرانے tutorials عموماً اب بھی کام کرتے ہیں۔ نئی scripts اور documentation میں dnf لکھیں، کیونکہ yum نام صرف compatibility کے لیے ہے۔ اسی طرح پرانے yum-config-manager binary کے بجائے dnf config-manager کو ترجیح دیں۔

dnf remove اتنے packages حذف کرنا کیوں چاہتا ہے؟

کیونکہ dnf اسی transaction کے حصے کے طور پر وہ dependencies بھی remove کرتا ہے جن کی کسی اور چیز کو ضرورت نہیں ہوتی، جبکہ apt remove انہیں اس وقت تک installed رکھتا ہے جب تک آپ الگ سے apt autoremove نہ چلائیں۔ اسی لیے Ubuntu پر معمولی نظر آنے والی removal، Rocky Linux پر طویل فہرست دکھا سکتی ہے۔ یہ فہرست عموماً درست ہوتی ہے، لیکن confirm کرنے سے پہلے اسے پڑھیں۔ اگر فہرست میں موجود کوئی package آپ رکھنا چاہتے ہیں تو پہلے اسے صراحت کے ساتھ install کریں، تاکہ dnf اسے الگ سے مطلوب package کے طور پر record کرے۔

کیا یہ مضمون مفید تھا؟