TailWorm Tailscale SSH 漏洞:更新至 1.104.4
TS-2026-014 至 TS-2026-017 涵蓋 TailWorm 的 SSH 與 Serve 漏洞。了解哪些節點受影響,以及如何更新至 1.104.4 或更新版本。
TailWorm 的內容與簡短結論
TailWorm 是一份探討 Tailscale SSH 和 Tailscale Serve 缺陷的報告名稱。每個節點都必須使用 Tailscale client 1.104.4 或更新版本才能修正問題。Tailscale 因此發布了 4 份安全公告,編號為 TS-2026-014 至 TS-2026-017。請先更新執行 Tailscale SSH 的節點。如果今天無法更新某個節點,請在其 tailscaled 服務的環境中設定 TS_SSH_DISABLE_FORWARDING=1,然後重新啟動服務。
Tailscale 自己的頁面將報告名稱拼寫為「Tailworm」。本指南中的公告編號與版本號碼均來自 Tailscale 的官方公告和變更日誌。如果你不熟悉此產品,請先閱讀Tailscale 是什麼以及 tailnet 如何運作。本頁其餘內容假設你已了解節點和 tailnet policy。
4 份 TailWorm 公告,以及各自影響的節點
公告頁面將這 4 份公告的日期都列為 2026 年 10 月 26 日。其中 2 份與 Tailscale SSH 有關,另外 2 份與 Tailscale Serve 有關。
- TS-2026-014,Tailscale SSH Unix socket 轉送。 受影響者:啟用 Tailscale SSH,且存取政策同時允許本機或遠端轉送的使用者。對等端可利用
ssh -L、ssh -R,或利用路徑 allowlist 中的競態條件,存取只有 root 才能開啟的 Unix socket。公告以 Docker socket 和tailscaled本機 API 為例。 - TS-2026-015,Tailscale SSH 工作階段記憶體耗盡。 受影響者:執行 Tailscale SSH server 的節點。攻擊者需要建立一個政策允許的已驗證 SSH 工作階段。結果是
tailscaled因記憶體不足而被終止,導致該節點上的所有 Tailscale 連線中斷。公告未列出替代措施。 - TS-2026-016,Serve Unix backend。 Unix socket 上的 Serve backend 可能存取具備較高權限的 socket。
- TS-2026-017,Serve HTTP/2 共用 context。 Serve 處理 HTTP/2 的共用 context 時存在缺陷。
這 4 個問題都已在 Tailscale 1.104.4 或更新版本中修正。1.104.4 的變更記錄直接說明主要的 SSH 修正:「Tailscale SSH 會代表已驗證的使用者執行 Unix socket 轉送,而不是以 root 身分執行。」這句話也說明了 TS-2026-014。轉送原本以 root 身分執行,因此即使對等端是以一般使用者登入,其轉送連線仍會以 root 的權限開啟。Docker socket 在此很重要,因為能與其通訊的程序可以啟動一個掛載主機檔案系統的容器。這幾乎等同於取得該主機的 root 權限。
同一筆變更記錄指出,SSH 工作階段的記憶體現在會受到限制,並在中斷連線時釋放。針對 Serve,該版本限制了 TCP 轉送,並修正 capability 洩漏問題。
只有 Tailscale SSH 節點暴露於風險嗎?
就 TS-2026-014 和 TS-2026-015 而言,是。兩份公告都將 Tailscale SSH 列為必要條件。就 TS-2026-016 和 TS-2026-017 而言,不是,因為這兩個問題出在 Serve。公告沒有「不受影響」段落。因此,不要因為某個節點未啟用 Tailscale SSH,就認定該節點安全。請更新每個節點。
受影響版本、平台與 CVE 編號
公告未提供最早受影響的版本,只指出修正版本為 1.104.4 或更新版本。因此,請將任何低於 1.104.4 的 client 視為尚未修補。1.104.3 僅供內部使用,而 1.104.2(10 月 21 日)不包含 SSH 修正。
公告未指定作業系統,且變更記錄列出的 1.104.4 適用於所有平台。根據 Tailscale SSH 文件,Tailscale SSH server 本身只會在 Linux,以及適用於 macOS 的開放原始碼 tailscale 和 tailscaled command-line build 上執行。請先檢查這些節點,確認是否受兩個 SSH 公告影響。
公告和部落格文章都未列出 CVE(Common Vulnerabilities and Exposures)識別碼。建立工單或回覆稽核人員時,請引用 TS-2026-0xx ID。以 CVE 編號比對的掃描器不會辨識這 4 份公告。這也是 檢查伺服器是否存在已知 CVE,並手動追蹤供應商公告的原因之一。
以白話說明威脅模型
Tailscale 在 2026 年 10 月 28 日發布的部落格文章說明了威脅模型。這些漏洞不會讓未經驗證的攻擊者連線到任意 Tailscale SSH 伺服器。攻擊者必須先控制 tailnet 中已獲授權的某個對等端點,而且你的政策檔案必須明確允許 SSH 存取。攻擊者也必須滿足各個錯誤所要求的條件,例如允許轉送。該文章也表示:「這些漏洞不代表會有自我複製的惡意軟體在機器之間自動擴散。」因此,名稱本身不是描述。任何內容都不會自行擴散。
實務上,風險來自你並未完全信任的對等端點,或是以其他方式遭到入侵、且政策允許透過 Tailscale SSH 存取的對等端點。感染惡意軟體的筆記型電腦或承包商的裝置,都是典型例子。攻擊者利用該對等端點,連線到它原本就能登入的節點。接著,攻擊者會從一般 SSH 使用者權限,進一步存取只有 root 才能開啟的 socket。若要了解 Tailscale 設計所保護的整體範圍,請參閱 Tailscale 是否安全,以及其控制平面能看到哪些內容。
時間軸:Tailscale 的說法
這些日期來自 Tailscale 的部落格文章及其他頁面。新聞報導連結至研究人員在 tailworm.com 發布的揭露內容,但該網站無法在本指南中載入。請自行查看,以取得研究人員完整的發現清單及其測試過的版本。
- Oct 23:Tailscale 表示,相關疑慮開始流傳。
- Oct 24:Tailscale 於上午收到報告。研究人員在 2 小時後公開報告。
- Oct 26:公告頁面將 TS-2026-014 至 017 標註為此日期,Tailscale 並發布調查更新及轉送的暫行解決方法。
- Oct 28:Tailscale 1.104.4 發布,部落格文章也在同日刊出。
- Oct 30:headscale 0.29.7 以安全性版本形式發布。
如何檢查 Tailscale 版本
在每個節點上執行以下指令:
tailscale version
tailscale version --daemon
tailscale version --upstreamtailscale version 會顯示命令列用戶端的版本。--daemon 也會顯示目前執行中的 tailscaled daemon 版本。這個版本才是重點,因為 SSH 伺服器是在 daemon 內執行。--upstream 會顯示 pkgs.tailscale.com 上發布的最新版本,方便進行比較。
正常結果應是 daemon 版本為 1.104.4 或更高。若用戶端顯示 1.104.4,但 daemon 仍顯示 1.104.2,表示套件已更新,但舊的 daemon 仍在執行。請使用 sudo systemctl restart tailscaled 重新啟動,再次執行 tailscale version --daemon。
若要檢查整個 tailnet,請在管理主控台開啟 Machines 頁面。該頁面包含 Version 欄位,您可以在同一個畫面中找出所有低於 1.104.4 的節點。
如何透過套件儲存庫在 Linux 更新 Tailscale
如果您是從 Tailscale 套件儲存庫安裝,請像更新其他套件一樣更新它。在 Ubuntu 和 Debian 上:
sudo apt-get update
sudo apt-get install tailscale
tailscale version --daemon在 RHEL 8、CentOS Stream 9 和 Fedora 上,Tailscale 的更新文件使用 sudo dnf update tailscale。CentOS 7 和 Amazon Linux 2 使用 yum,openSUSE 使用 zypper。
如果 apt-get install tailscale 未提供 1.104.4 或更新版本,請確認已設定 Tailscale 儲存庫。在 Ubuntu 24.04(代號 noble)上,設定儲存庫需要執行以下兩行:
curl -fsSL https://pkgs.tailscale.com/stable/ubuntu/noble.noarmor.gpg | sudo tee /usr/share/keyrings/tailscale-archive-keyring.gpg >/dev/null
curl -fsSL https://pkgs.tailscale.com/stable/ubuntu/noble.tailscale-keyring.list | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/tailscale.list接著再次執行 apt-get update 和 apt-get install 行。如果 apt 在此步驟回報金鑰或儲存庫錯誤,請參閱修正 Ubuntu 上的 Tailscale 安裝錯誤,其中涵蓋常見訊息。
請在筆記和工單中寫明「1.104.4 或更新版本」,不要寫「最新版本」。穩定頻道會持續更新。今天工單中的「最新版本」,到了下個月可能就代表不同版本。
如何使用內建的 tailscale update 指令進行更新
Tailscale 內建自己的更新程式 tailscale update。此功能適用於 1.36 以上版本。它支援 Windows,以及部分 Linux 發行版,包括 Ubuntu 和 Debian,但並非所有發行版都支援。
sudo tailscale update --dry-run
sudo tailscale update --yes
tailscale version --daemon--dry-run 會顯示更新程式將執行的操作,但不會變更任何內容。--yes 會略過互動式提示,適合在指令碼中使用。--track 可選擇 stable、release-candidate 或 unstable 頻道。--version 可指定單一確切版本,但不能與 --track 併用。
若要讓節點持續保持在最新狀態,請針對每個節點啟用自動更新:
sudo tailscale set --auto-update新建立的 tailnet 預設會啟用自動更新。2024 年 2 月以前建立的 tailnet 必須手動啟用此功能。Tailscale 文件指出,Synology 和 Arch-based 發行版不支援自動更新,因此請手動更新這些節點。
如何判斷 Tailscale SSH 是否已啟用
Tailscale SSH 需要兩項條件。節點必須執行 SSH 伺服器,tailnet 原則也必須包含允許使用者連入的 ssh 規則。請同時檢查這兩項條件。
在節點上。 Tailscale SSH 會透過 tailscale set --ssh(或 tailscale up --ssh)逐一對節點啟用。最快的文件化檢查方式是查看管理主控台:您可以依裝置是否啟用 Tailscale SSH 篩選機器清單。這會列出兩份 SSH 公告所涉及的確切節點。伺服器需要使用 Tailscale 1.24 或更新版本;Tailscale 文件指出 Synology 和 QNAP 不支援此功能。任何平台仍可作為 SSH 用戶端進行連線。
如果節點不需要 SSH 伺服器,請將其關閉。未執行 SSH 伺服器的節點,不符合 TS-2026-014 或 TS-2026-015 的受影響條件。
sudo tailscale set --ssh=falseTailscale 文件提醒您,應先確認還有其他方式可以透過 SSH 連入裝置。如果 Tailscale SSH 是您唯一的登入方式,執行此命令會使您失去存取權。
在原則中。 在管理主控台開啟 tailnet 原則檔案,找出 ssh 區段。每項規則都包含 action(accept 或 check)、src(誰可連線)、dst(哪些節點)及 users(可用哪些本機帳戶登入)。請將每項規則視為一個句子:「這些來源可以這些使用者身分,透過 SSH 登入這些節點。」清單中的每個 src 都代表一個對等節點;如果該節點遭到入侵,就符合 Tailscale 威脅模型中的前置條件。
暫時措施:使用 TS_SSH_DISABLE_FORWARDING 停用轉送
對於目前尚無法更新的節點,TS-2026-014 公告提供了因應措施。在 tailscaled 服務環境中設定 TS_SSH_DISABLE_FORWARDING=1,然後重新啟動服務。這會停用 SSH 轉送,但 Tailscale SSH 的其餘功能仍可正常運作。Tailscale 的調查更新指出,這項措施「可降低數項較嚴重發現的影響」。公告僅針對 TS-2026-014 列出這項措施,TS-2026-015 沒有因應措施。更新仍是根本修正方式。
公告未說明應將變數寫入哪個檔案。在 systemd 主機上,使用 drop-in 覆寫檔是為服務加入環境變數的標準方式:
sudo systemctl edit tailscaled在編輯器提供的空間中加入以下兩行,然後儲存:
[Service]
Environment=TS_SSH_DISABLE_FORWARDING=1接著重新啟動服務並檢查:
sudo systemctl restart tailscaled
systemctl show tailscaled --property=Environment第二個命令應輸出包含 TS_SSH_DISABLE_FORWARDING=1 的行。若只輸出 Environment=,表示覆寫檔尚未儲存。執行 systemctl cat tailscaled,查看 systemd 實際載入的檔案。
請從主控台或一般、非 Tailscale 的 SSH 工作階段執行重新啟動。Tailscale SSH 工作階段會在 tailscaled 中執行(這也是 TS-2026-015 可能導致 daemon 停止的原因),因此重新啟動 daemon 會終止這些工作階段。
強化 SSH 規則,採用 Tailscale 建議的方式
除了更新之外,Tailscale 的部落格文章還要求限制可使用 Tailscale SSH 的使用者與裝置,只允許有需要者存取;對於敏感系統,也應考慮啟用 check mode。公告中的轉送建議仍然適用:不要允許不需要的轉送,或設定上方的變數。該部落格文章未提供規則語法。以下範例是套用該建議的一種方式,不是公告中的原文。
"ssh": [
{
"action": "check",
"src": ["group:admins"],
"dst": ["tag:prod"],
"users": ["autogroup:nonroot"]
}
]各項設定的作用如下:
"src": ["group:admins"]會指定一個群組,不必逐一列出 tailnet 的所有成員。規則的src不得為*,其dst也不得為此值。"dst": ["tag:prod"]將規則限制在具有標籤的伺服器,因此新加入的筆記型電腦不會意外成為 SSH 目標。autogroup:nonroot允許所有不是root的本機使用者。root 登入必須另行設定獨立規則。"action": "check"會啟用 check mode。連線建立前,使用者必須在發起連線的裝置上,透過身分識別提供者重新登入。預設檢查期間為 12 小時,checkPeriod可變更此期間。
check mode 為選用功能,預設停用。checkPeriod 設為 always 時,每次都會要求檢查;Tailscale 文件警告,這可能導致 Ansible 等自動化工具行為異常。針對這類工作,請保留獨立的 accept 規則,並將其範圍限制為自動化主機的標籤。Tailscale 的 SSH 文件也指出,Tailscale SSH 可能不適合多使用者機器。對於多人共用的主機,請評估這項限制。
ssh 區段只管理連接埠 22 上的 Tailscale SSH。它不會取代網路規則,因此也請在相同節點上檢查Tailscale 所需的連接埠與防火牆規則。
如果你執行 headscale
Headscale 是自架的控制伺服器。它不會執行 SSH 伺服器或 Serve,因為這些元件位於每個節點的 tailscaled。因此,只升級 headscale 不會修補任何節點。請將每個用戶端更新至 1.104.4 或更新版本。
Headscale 也已發布自己的安全性更新。2026-10-30 發布的 0.29.7 版,修正 Anthropic 的 oss-scanner 專案和 Tailworm 報告指出的問題。其變更記錄將支援的 Tailscale 用戶端最低版本設為 v1.80.0。該專案也特別促請 Tailscale SSH 使用者,將用戶端更新至 1.104.4 或更新版本。若要升級伺服器本身,請參閱將 headscale 作為自架 Tailscale 控制伺服器執行。
FAQ
如果我從未啟用 Tailscale SSH,我的節點是否仍受 TailWorm 影響?
不受 2 個 SSH 公告(TS-2026-014 和 TS-2026-015)影響。這 2 個問題都需要 Tailscale SSH server。另 2 個問題(TS-2026-016 和 TS-2026-017)存在於 Tailscale Serve,與 SSH 無關。公告未提供「不受影響」清單,因此請將每個節點更新至 Tailscale 1.104.4 或更新版本。
TailWorm 漏洞有哪些 CVE 編號?
Tailscale 的公告與部落格文章均未列出 CVE 識別碼。應引用的 ID 是 Tailscale security bulletins 頁面中的 TS-2026-014、TS-2026-015、TS-2026-016 和 TS-2026-017。只比對 CVE 編號的漏洞掃描器不會偵測到這些問題。請改用 tailscale version --daemon 檢查每個節點的版本。
TailWorm 是會在機器之間擴散的蠕蟲嗎?
不是。Tailscale 的部落格文章表示,這些發現並非自我複製的惡意軟體。利用這些問題需要先在已獲准加入您 tailnet 的對等節點上取得既有立足點,且您的原則檔案必須允許透過 SSH 存取目標。修正方式是更新至 1.104.4 或更新版本,並限制 ssh 規則允許哪些對等節點連入。
升級 headscale 能修正 TailWorm 漏洞嗎?
不能。Tailscale SSH 和 Serve 的修正位於 Tailscale client,也就是在各節點上執行的 1.104.4 版本。headscale 0.29.7 是 control server 的另一個 security release,其變更記錄要求將 client 更新至 1.104.4 或更新版本。請同時升級兩者。