SSD Nodes Learn Hosting plans →
الأدلة Matt Connorبقلم Matt Connor · آخر تحديث في 2026-10-21

شهادة TLS مقبولة في Chrome على Ubuntu 24.04

أنشئ شهادة TLS موقّعة ذاتياً يقبلها Chrome على Ubuntu 24.04: أمر openssl واحد مع SAN، إعداد nginx أو Apache، وثقة صحيحة من دون curl -k.

ما الذي ستبنيه

شهادة TLS موقَّعة ذاتياً تقبلها المتصفحات والعملاء الحديثون فعلياً، مع subjectAltName صحيح، وصلاحيات سليمة للمفتاح، وربطها بـ nginx أو Apache، إضافة إلى الجزء الذي تتجاهله معظم الأدلة: جعل عملائك يثقون بها بطريقة صحيحة، بدلاً من تجاوز التحذيرات يدوياً وكتابة curl -k بشكل ثابت في البرامج النصية إلى الأبد. في النهاية، ستنشئ CA خاصة باستخدام خمسة أوامر عندما تتحول خدمة داخلية واحدة إلى ست خدمات.

ابدأ بالقرار، لأن الشهادة الموقَّعة ذاتياً هي الأداة المناسبة في حالات أقل بكثير مما تُستخدم فيه. إذا كانت الخدمة متاحة من الإنترنت العام عبر اسم DNS حقيقي، فتوقف عن القراءة واحصل بدلاً من ذلك على شهادة Let's Encrypt مجانية باستخدام certbot على nginx أو ما يعادلها لـ Apache. لا تتطلب هذه الشهادة أي تكلفة، وتتجدد تلقائياً، وتثق بها المتصفحات وأنظمة التشغيل الرئيسية مسبقاً. استخدام شهادة موقَّعة ذاتياً على موقع عام يدرّب المستخدمين على تجاوز تحذيرات الأمان، وهذه عادة أسوأ من استخدام HTTP العادي.

تكون الشهادة الموقَّعة ذاتياً مناسبة عندما لا يكون الإنترنت العام طرفاً في العملية: لوحة إدارة مرتبطة بعنوان نفق WireGuard على VPS الخاص بك، أو خادم staging على شبكة خاصة، أو حركة مرور بين الخدمات الخلفية، أو جهاز في مختبر منزلي، أو استبدال الشهادة المؤقتة التي ينشئها Webmin لنفسه على المنفذ 10000. لا يستطيع Let's Encrypt إصدار شهادة لـ 10.8.0.1 أو git.internal.lan على أي حال؛ فلن تضع أي CA عامة عنوان IP خاصاً أو نطاق TLD مختلقاً في شهادة. بالنسبة إلى هذه الأسماء، تكون أنت CA.

تُنفَّذ جميع الخطوات التالية على خادم Ubuntu 24.04 جديد، يتضمن OpenSSL 3.0.x (openssl version للتأكيد). لا تحتاج أي خطوة هنا إلى اتصال بالإنترنت؛ إذ تعمل جميعها في بيئة معزولة عن الشبكة.

لماذا تُنتج التعليمة المختصرة القديمة شهادات يرفضها Chrome

تبدو التعليمة التي توردها كل الإرشادات السابقة لعام 2017 هكذا:

# Do not run this: shown so you recognise it in old guides
openssl req -x509 -nodes -days 365 -newkey rsa:2048 \
  -keyout selfsigned.key -out selfsigned.crt

تطرح سلسلة من الأسئلة التفاعلية، وتضع اسم المضيف في حقل Common Name، وتُنتج شهادة بلا امتداد subjectAltName. هذه الشهادة مرفوضة فوراً. توقف Chrome عن قراءة Common Name في الإصدار 58، في أبريل 2017. وكانت RFC 2818 قد أوقفت مطابقة CN في عام 2000. ويتصرف Firefox وSafari بالطريقة نفسها. لا يزال curl ووحدة ssl في Python يرجعان إلى Common Name عندما لا تحتوي الشهادة على SAN إطلاقاً. لذلك قد تنجح شهادة بلا SAN في اختبار curl سريع، لكنها تفشل في كل متصفح. بالنسبة إلى المتصفح، تحدد الشهادة خادمها من خلال امتداد SAN، أو لا تحدده إطلاقاً. ويخبرك المتصفح بذلك بهذه الكلمات تماماً:

NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID

This server could not prove that it is git.internal.lan; its security
certificate does not specify Subject Alternative Names.

لن تصلح أي تعديلات على مخزن الثقة هذا الخطأ، لأن الشهادة لا تتضمن فعلياً اسم أي جهة. إذا كنت ترى NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID الآن، فلا تحتوي شهادتك على SAN، أو تحتوي على SAN خاطئ، وتحتاج إلى إنشاء شهادة جديدة. لحسن الحظ، يتطلب الإصلاح تعليمة واحدة.

إصدار شهادة تقبلها المتصفحات: أمر واحد

أضاف OpenSSL الخيار -addext في الإصدار 1.1.1، لذلك لم تعد بحاجة إلى تعقيدات ملفات الإعداد التي كانت تستخدمها الأدلة القديمة لإضافة SAN. على Ubuntu 24.04:

sudo openssl req -x509 -newkey rsa:4096 -sha256 -days 730 -noenc \
  -keyout /etc/ssl/private/git.internal.key \
  -out /etc/ssl/certs/git.internal.crt \
  -subj "/CN=git.internal.lan" \
  -addext "subjectAltName=DNS:git.internal.lan,IP:10.8.0.1"

وظيفة كل خيار:

  • -x509 ينشئ شهادة موقّعة ذاتياً مباشرةً بدلاً من إنشاء طلب توقيع.
  • -newkey rsa:4096 ينشئ مفتاحاً جديداً في الخطوة نفسها. لا يسبب RSA 4096 مشكلة لأي عميل قديم؛ وإذا كانت كل الاتصالات من عملاء حديثين، فإن -newkey ec -pkeyopt ec_paramgen_curve:P-256 أصغر وأسرع.
  • -noenc هي صيغة OpenSSL 3.x للخيار القديم -nodes، أي عدم وضع عبارة مرور على المفتاح. تعمل الصيغتان. إذا كان المفتاح محمياً بعبارة مرور، فسيتوقف nginx منتظراً إدخالها عند كل إقلاع. لذلك استخدم هذا الخيار لمفتاح الخادم.
  • -days 730 لمدة عامين؛ راجع قسم انتهاء الصلاحية لمزيد من المعلومات عن هذا الرقم.
  • -subj يجيب عن الأسئلة التفاعلية ضمن الأمر. أصبح CN تجميلياً الآن، لكن اضبطه على الاسم الأساسي على أي حال، لأن بعض الأدوات تعرضه.
  • -addext "subjectAltName=..." هو الخيار الأساسي هنا. أدرج كل اسم وكل عنوان IP سيكتبه العملاء: إدخالات DNS: لأسماء المضيفين، وتُقبل أحرف البدل مثل DNS:*.internal.lan، وإدخالات IP: للعناوين. إذا كان أي مستخدم سيفتح https://10.8.0.1، فيجب أن يكون إدخال IP:10.8.0.1 موجوداً؛ وإلا فسيواجه المشكلة نفسها NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID بسبب استخدام SAN خاص بـDNS فقط.

تحقق من إضافة SAN فعلياً قبل إعداد أي شيء آخر:

openssl x509 -in /etc/ssl/certs/git.internal.crt -noout -ext subjectAltName

الناتج الصحيح:

X509v3 Subject Alternative Name:
    DNS:git.internal.lan, IP Address:10.8.0.1

إذا طبع الأمر بدلاً من ذلك No extensions in certificate، فلا تحتوي الشهادة على SAN، وسترفضها المتصفحات. أعد إنشاء الشهادة بدلاً من المتابعة.

أمِّن المفتاح

المفتاح الخاص الذي يستطيع كل مستخدم على الخادم قراءته ليس مفتاحاً خاصاً. في تثبيت Ubuntu 24.04 الافتراضي، تكون /etc/ssl/private مضبوطة مسبقاً على 700 root:root، لذلك لا يستطيع سوى root حتى عرضها؛ ولا تصبح 710 root:ssl-cert إلا إذا ثبّت شيء ما الحزمة ssl-cert (إذ يوصي apache2 بها). في كلتا الحالتين، اضبط الملف نفسه صراحةً:

sudo chown root:root /etc/ssl/private/git.internal.key
sudo chmod 600 /etc/ssl/private/git.internal.key

يقرأ كل من nginx وApache الشهادات بصلاحيات root قبل خفض الصلاحيات، لذلك يعمل الوضع root:root 600 معهما. إذا كان المفتاح مخصصاً لخدمة تعمل بحسابها الخاص وتحمّله بنفسها، مثل تطبيق Node أو Gitea أو خدمة Python، فامنح chown ملكيته لمستخدم تلك الخدمة بدلاً من ذلك، مع الإبقاء على الوضع 600. ما لا تفعله أبداً: استخدام الوضع 644، أو وضع نسخة في مستودع git، أو وضع نسخة في /tmp.

اربطه بـ nginx

server {
    listen 443 ssl;
    listen [::]:443 ssl;
    server_name git.internal.lan;

    ssl_certificate     /etc/ssl/certs/git.internal.crt;
    ssl_certificate_key /etc/ssl/private/git.internal.key;

    location / {
        proxy_pass http://127.0.0.1:3000;
    }
}
sudo nginx -t && sudo systemctl reload nginx

يجب أن يطبع nginx -t القيمتين syntax is ok وtest is successful قبل أن تنفّذ إعادة التحميل أي إجراء. إذا طبع بدلاً من ذلك SSL_CTX_use_PrivateKey_file() failed ... key values mismatch، فهذا يعني أن الشهادة والمفتاح ناتجان عن عمليتي إنشاء مختلفتين؛ راجع قسم أوضاع الفشل.

اربطه بـApache

sudo a2enmod ssl proxy proxy_http

لا يكفي ssl وحده هنا: يستخدم الـvhost أدناه ProxyPass، ومن دون mod_proxy وmod_proxy_http يفشل اختبار الإعدادات برسالة Invalid command 'ProxyPass', perhaps misspelled or defined by a module not included in the server configuration. احفظ الـvhost باسم /etc/apache2/sites-available/git-internal.conf:

<VirtualHost *:443>
    ServerName git.internal.lan
    SSLEngine on
    SSLCertificateFile      /etc/ssl/certs/git.internal.crt
    SSLCertificateKeyFile   /etc/ssl/private/git.internal.key

    ProxyPass        / http://127.0.0.1:3000/
    ProxyPassReverse / http://127.0.0.1:3000/
</VirtualHost>
sudo a2ensite git-internal
sudo apache2ctl configtest && sudo systemctl reload apache2

يجب أن يستجيب configtest على Syntax OK. اختبر الآن من جهاز عميل:

curl -v https://git.internal.lan/

وستحصل على خطأ:

curl: (60) SSL certificate problem: self-signed certificate

هذا ليس خطأً برمجياً. هذا يعني أن TLS يعمل: لم يسمع curl بشهادتك من قبل، ويرفض الاتصال بخادم لا يستطيع التحقق من هويته. يقدّم القسم التالي الحل الفعلي، وهو ليس ما يفعله نصف الإنترنت في هذه اللحظة تحديداً.

اجعل العملاء يثقون به، وتعرّف إلى الأنماط الخاطئة التي يجب رفضها

لنبدأ بالإصلاحات الخاطئة، مع تسميتها بوضوح. إن تضمين curl -k (أو --insecure) داخل script، أو استخدام verify=False في Python requests، أو NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED=0 في Node، لا يجعل الشهادة موثوقة. هذه الخيارات تعطل التحقق من الشهادة، ما يعني أن العميل سيتصل دون تردد بأي خادم يقدّم أي شهادة، بما في ذلك شهادة وضعها مهاجم في مسار الاتصال. وبذلك تحتفظ بالتكلفة التشغيلية لـ TLS وتفقد المصادقة التي كان الغرض الأساسي منها. والأسوأ أن هذه الخيارات تنتشر: تُلصق في cron job، ثم في deploy script، ثم في كود الإنتاج، إلى أن لا يعود أحد يتذكر أي اتصالات كان من المفترض أن تكون مؤقتة. إذا بقي verify=False بعد انتهاء جلسة تصحيح الأخطاء التي استدعت استخدامه، فالتصميم خاطئ.

الإصلاح الصحيح هو تعريف نظام تشغيل كل عميل بأن هذه الشهادة جذر موثوق. على عملاء Ubuntu وDebian:

sudo cp git.internal.crt /usr/local/share/ca-certificates/git.internal.crt
sudo update-ca-certificates

السطر المهم في الناتج (يتبعه مقطع Running hooks in /etc/ca-certificates/update.d...):

Updating certificates in /etc/ssl/certs...
1 added, 0 removed; done.

توجد مشكلتان خفيتان في هذين السطرين. يجب أن ينتهي اسم الملف بـ .crt، أما الامتداد .pem فيُتجاهل بصمت، وستحصل على 0 added دون رسالة خطأ. ويجب أن يكون المحتوى بتنسيق PEM، أي أن يبدأ الملف بـ -----BEGIN CERTIFICATE-----؛ حوّل الملف الثنائي بتنسيق DER أولاً باستخدام openssl x509 -inform der -in file.der -out file.crt. تعمل إضافة الشهادة الموقعة ذاتياً نفسها كجذر لأن الشهادة الموقعة ذاتياً هي جذرها الخاص.

بعد ذلك، يثق curl وwget وgit وapt وأي عميل آخر يستخدم OpenSSL مع حزمة الشهادات الخاصة بالنظام بالخادم دون أي خيارات. لكن بعض العملاء يحتفظون بمخازن ثقة خاصة بهم ويحتاجون إلى معالجة منفصلة:

  • Chrome/Chromium على Linux يقرأ قاعدة بيانات NSS، وليس مخزن النظام: sudo apt install libnss3-tools، ثم certutil -d sql:$HOME/.local/share/pki/nssdb -A -t "C,," -n "git.internal" -i git.internal.crt لكل مستخدم. هذا هو المسار الافتراضي في Chrome منذ الإصدار 146؛ وإذا كان لدى المستخدم ~/.pki/nssdb قديم من تثبيت سابق، فسيواصل Chrome قراءة ذلك الملف بدلاً منه. لذلك وجّه -d إلى sql:$HOME/.pki/nssdb على هذه الأجهزة.
  • Firefox لديه مخزن خاص به: Settings → Privacy & Security → Certificates → Import. على Windows وmacOS، يمكنك بدلاً من ذلك تغيير security.enterprise_roots.enabled إلى true في about:config ليقرأ مخزن نظام التشغيل. توثّق Mozilla هذا الإعداد لـ Windows وmacOS، وليس لـ Linux؛ لذلك استخدم الاستيراد على Ubuntu.
  • Python requests يضم حزمة CA خاصة به (certifi) ويتجاهل مخزن النظام: مرّر verify="/usr/local/share/ca-certificates/git.internal.crt" أو صدّر REQUESTS_CA_BUNDLE=/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt.
  • Node.js يستخدم جذوراً مضمّنة خاصة به افتراضياً: صدّر NODE_EXTRA_CA_CERTS=/usr/local/share/ca-certificates/git.internal.crt، أو اجعله يقرأ مخزن النظام الذي حدّثته للتو باستخدام الخيار --use-system-ca (في Node 23.9 والإصدارات الأحدث على Linux) أو NODE_USE_SYSTEM_CA=1 (في Node 24.6 و22.19 والإصدارات الأحدث).

على عملاء Windows، انقر نقراً مزدوجاً على .crt وثبّته ضمن Trusted Root Certification Authorities. وعلى macOS، أضفه إلى System keychain في Keychain Access، ثم عيّنه على Always Trust.

جذر واحد لخدمات متعددة: CA خاص صغير

يتوقف أسلوب الثقة بكل شهادة عن التوسع فوراً: ست خدمات مضروبة في أربع أجهزة عميلة تعني 24 عملية تثبيت للثقة، وكل خدمة جديدة تضيف عمليات أخرى. الحل هو استخدام CA خاص؛ حيث تثق الأجهزة العميلة بجذر واحد، وتوقّع شهادة كل خدمة باستخدامه.

الخيار الأبسط هو mkcert، وهو متاح في مستودعات Ubuntu 24.04 ويتعامل مع مخازن NSS في Firefox وChrome، مع وجود استثناء واحد موضح أدناه، وهو ما لا يفعله update-ca-certificates:

sudo apt install -y mkcert libnss3-tools
mkcert -install
mkcert git.internal.lan "*.internal.lan" 10.8.0.1

ينشئ mkcert -install جذرًا ويسجّله في مخزن النظام، ومخازن NSS للمتصفحات التي يستطيع العثور عليها، ومخزن Java عندما يكون JAVA_HOME مضبوطًا. لا يقرأ Node مخزن النظام ما لم تطلب منه ذلك، لذا شغّل تطبيقات Node باستخدام --use-system-ca أو NODE_USE_SYSTEM_CA=1 كما سبق، أو صدّر NODE_EXTRA_CA_CERTS="$(mkcert -CAROOT)/rootCA.pem". يُنشئ الأمر الثالث git.internal.lan+2.pem وgit.internal.lan+2-key.pem، وهما جاهزان للإضافة إلى مقاطع nginx أو Apache المذكورة أعلاه. يفترض تصميم هذه الأداة أنها ستُستخدم على جهاز تطوير؛ إذ يُحفظ مفتاح الجذر على الجهاز الذي شغّل -install. لذلك فهي مناسبة جداً لحاسوب محمول مخصص للتطوير، لكنها غير مناسبة لبنية خوادم متعددة.

المشكلة، اعتباراً من October 2026، هي أن mkcert يبحث عن قاعدة بيانات NSS الخاصة بـChrome في المسار القديم ~/.pki/nssdb فقط، ولا يبحث عنها في ~/.local/share/pki/nssdb، وهو المسار الذي يستخدمه Chrome افتراضياً منذ الإصدار 146. على جهاز لا يحتوي على قاعدة البيانات القديمة، أضف الجذر إلى Chrome يدوياً باستخدام الأمر certutil من القسم السابق، مع استخدام -i "$(mkcert -CAROOT)/rootCA.pem".

بالنسبة إلى الخوادم، ينفّذ OpenSSL العادي عملية CA كاملة باستخدام خمسة أوامر:

openssl genrsa -out lab-ca.key 4096
openssl req -x509 -new -key lab-ca.key -sha256 -days 3650 \
  -out lab-ca.crt -subj "/CN=Lab Internal CA" \
  -addext "basicConstraints=critical,CA:TRUE,pathlen:0" \
  -addext "keyUsage=critical,keyCertSign,cRLSign"
openssl genrsa -out git.key 2048
openssl req -new -key git.key -out git.csr -subj "/CN=git.internal.lan" \
  -addext "subjectAltName=DNS:git.internal.lan,IP:10.8.0.1"
openssl x509 -req -in git.csr -CA lab-ca.crt -CAkey lab-ca.key \
  -CAcreateserial -days 730 -sha256 -copy_extensions copy -out git.crt

تكمن المشكلة في الأمر الأخير: إذ إن openssl x509 -req يحذف جميع الامتدادات من CSR افتراضياً، بما فيها SAN التي أضفتها بعناية. ينقل -copy_extensions copy هذه الامتدادات؛ وهو خيار في OpenSSL 3.x، ولذلك يعمل في 24.04. إذا حذفته، فلن تحتوي الشهادة الموقعة على SAN، وسيعرض لك Chrome رسالة NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID مرة أخرى. تحقّق باستخدام فحص openssl x509 -noout -ext subjectAltName نفسه كما سبق.

وزّع lab-ca.crt على الأجهزة العميلة باستخدام خطوات مخزن الثقة المذكورة أعلاه، مرة واحدة لكل جهاز فقط. احمِ lab-ca.key كما تحمي أهم الأسرار الآن: اضبط وضعه على 600، ويفضّل حفظه على جهاز ليس أحد الخوادم التي يوقّع لها، لأن من يملكه يستطيع إصدار شهادة لأي اسم تثق به أجهزتك العميلة.

انتهاء الصلاحية والتدوير

تتقلص مدد صلاحية شهادات CA العامة بسرعة. حدّد CA/Browser Forum مدة الشهادات الموثوقة علناً التي أُصدرت حديثاً بـ200 يوماً في مارس 2026، بعد أن كانت 398 يوماً، وستنخفض المدة إلى 100 يوم في 2027 وإلى 47 يوماً بحلول مارس 2029. لكن هذه القواعد تنطبق على جهات CA الموثوقة علناً فقط. لا تخضع لها CA الخاصة بك، ولا تفرضها المتصفحات على الجذور المثبّتة يدوياً. توجد قاعدة عملية واحدة تنطبق فعلياً: ترفض منصات Apple أي شهادة خادم TLS تتجاوز مدة صلاحيتها 825 يوماً، بغض النظر عن الجهة التي أصدرتها. لذلك، إذا كانت أجهزة iPhone أو أجهزة Mac ستتصل، فاجعل مدة صلاحية شهادات leaf سنتين أو أقل. تتوافق -days 730 مع هذا الحد في كل مكان. ويُعد استخدام root مدته عشر سنوات مع شهادات leaf مدتها سنتان بنية داخلية مريحة.

تفشل الشهادات الطويلة الصلاحية بطريقة واحدة تحديداً: تنتهي صلاحيتها بصمت وفي الوقت نفسه، في تاريخ لا يتذكر أحد أنه اختاره. تحقّق مما لديك:

openssl x509 -in /etc/ssl/certs/git.internal.crt -noout -enddate

ضع التجديد في تقويم فعلي، أو اجعل cron يذكّرك قبل 30 يوماً. تُرجع openssl x509 -checkend 2592000 -in cert.crt قيمة غير صفرية عندما يصبح وقت انتهاء الصلاحية ضمن ذلك العدد من الثواني. وإذا كنت تستخدم Uptime Kuma لمراقبة الحالة، فستشير شاشات مراقبة HTTPS فيه إلى اقتراب انتهاء صلاحية الشهادة مجاناً.

يكون تدوير الشهادات باستخدام CA خاصة مملاً بشكل مفيد: أعد تشغيل أوامر CSR والتوقيع، واستبدل الملفات، ثم أعد تحميل خادم الويب. لم يتغير root، لذلك لن يلاحظ العملاء أي شيء.

أنماط الفشل، مع السلاسل التي ستراها

NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID، وهي الحالة المتوقعة قبل تثبيت الثقة، وليست عيباً في الشهادة. إذا استمرت بعد تثبيت الشهادة الجذرية، فالأسباب المحتملة هي الآتية: في Linux، يقرأ Chrome قاعدة بيانات NSS بدلاً من مخزن النظام، كما توضّح خطوة certutil، ومنذ Chrome 146 توجد قاعدة البيانات هذه في ~/.local/share/pki/nssdb ما لم يوجد ~/.pki/nssdb قديم؛ لذلك لن يظهر جذر أُضيف إلى المسار الآخر. أو أن الملف المنسوخ لم ينتهِ بـ.crt، وأن update-ca-certificates أظهر 0 added. أو أن الخادم يقدّم شهادة مختلفة عن الشهادة التي وثقت بها. قارن بصمتي الشهادتين باستخدام openssl s_client -connect git.internal.lan:443 </dev/null 2>/dev/null | openssl x509 -noout -fingerprint -sha256.

NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID، لا تحتوي الشهادة على SAN، أو أن SAN لا يشمل الاسم الظاهر في شريط العنوان. الحالة الشائعة هي أن SAN يدرج DNS:git.internal.lan، بينما انتقل المستخدم إلى https://10.8.0.1. لا يمكن لتغييرات مخزن الثقة إصلاح هذه المشكلة؛ أعد إصدار الشهادة مع إضافة الإدخال المفقود.

curl: (60) SSL certificate problem: self-signed certificate، لا يثق curl بالشهادة. ويعني الشكل self-signed certificate in certificate chain الشيء نفسه عند استخدام شهادة موقعة من CA الخاص بك. الحل المؤقت لمرة واحدة هو curl --cacert lab-ca.crt https://...؛ والحل الدائم هو ضبط مخزن الثقة. لا تستخدم -k.

unable to load certificate ... Expecting: TRUSTED CERTIFICATE (أو Expecting: CERTIFICATE REQUEST، أو no start line)، هناك التباس في PEM. لقد مرّرت إلى OpenSSL نوع الملف الخطأ: مفتاحاً أو CSR حيث كان يتوقع شهادة، أو ملف DER ثنائياً حيث كان يتوقع PEM. يوضح لك head -1 filename ما تملكه فعلياً، وتبدأ الشهادة بـ-----BEGIN CERTIFICATE-----. بالنسبة إلى DER، حوّله باستخدام openssl x509 -inform der -in file.der -out file.crt.

nginx: [emerg] SSL_CTX_use_PrivateKey_file(...) failed (SSL: error ... key values mismatch)، لا تنتمي الشهادة والمفتاح إلى الزوج نفسه، ويحدث ذلك عادةً لأن أمر التوليد شُغّل مرتين واختلط الملفان. تحقّق باستخدام openssl x509 -in git.internal.crt -noout -pubkey | sha256sum مقابل openssl pkey -in git.internal.key -pubout | sha256sum؛ فتطابق التجزئتين يعني تطابق الزوج. إذا اختلفتا، فأعد توليد الملفين معاً.

FAQ

لماذا لا يزال Chrome يعرض رسالة "غير آمن" بعد أن أنشأت شهادة موقعة ذاتياً؟

إذا كان الخطأ هو NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID، فالشهادة سليمة، لكن Chrome لا يملك سبباً للوثوق بها بعد. ثبّتها، أو ثبّت جذر CA الخاص بك، في مخزن الثقة لدى العميل. تذكّر أن Chrome على Linux يستخدم قاعدة بيانات NSS عبر certutil، في ~/.local/share/pki/nssdb منذ Chrome 146، أو عبر ~/.pki/nssdb قديمة إذا كانت موجودة، وليس مخزن النظام. إذا كان الخطأ هو NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID، فالشهادة لا تتضمن Subject Alternative Name مطابقاً لعنوان URL، ويجب إصدارها مجدداً باستخدام -addext "subjectAltName=...".

كيف أجعل curl يثق بشهادة موقعة ذاتياً من دون استخدام -k؟

انسخ الشهادة بصيغة PEM، مع امتداد .crt، إلى /usr/local/share/ca-certificates/، ثم شغّل sudo update-ca-certificates. يجب أن يذكر الناتج 1 added. بعد ذلك، يتحقق curl منها مثل أي شهادة عامة. لطلب واحد من دون تعديل النظام، يتحقق curl --cacert /path/to/cert.crt من الشهادة باستخدام ذلك الملف وحده. أما -k فيعطّل التحقق بالكامل، ولا ينبغي استخدامه في أي سكربت.

ما مدة صلاحية الشهادة الموقعة ذاتياً؟

من الناحية التقنية، يمكنك اختيار أي مدة تريدها. تنطبق قيود CA/Browser Forum، وهي 200 يوماً حالياً و47 يوماً بحلول 2029، على CA الموثوقة عامةً، وليس على الثقة الخاصة. عملياً، حدّد مدة شهادات الخادم بـ825 يوماً، لأن أجهزة Apple ترفض أي مدة أطول بغض النظر عن الجهة المُصدرة. يُعد جذر خاص صالح لمدة عشر سنوات مع شهادات طرفية صالحة لمدة عامين (-days 730) إعداداً افتراضياً مناسباً. حدّد موعد التجديد في التقويم، لأن انتهاء صلاحية شهادة داخلية قد يوقف كل شيء بصمت في تاريخ لا يتذكره أحد.

هل ينبغي أن أستخدم شهادة موقعة ذاتياً أم Let's Encrypt؟

إذا كانت الخدمة تملك اسم DNS عاماً ويمكن الوصول إليها من الإنترنت، فاستخدم Let's Encrypt دائماً. فهي مجانية ومؤتمتة وموثوقة مسبقاً لدى معظم المتصفحات وأنظمة التشغيل. راجع قائمة توافق Let's Encrypt إذا كان يجب أن تتصل أجهزة قديمة جداً. تُستخدم الشهادة الموقعة ذاتياً، أو CA خاصة، للحالات التي لا تستطيع Let's Encrypt إصدار شهادة لها: عناوين IP الخاصة، وأسماء المضيفين الداخلية مثل .lan، والشبكات المعزولة، والخدمات المخفية عمداً خلف VPN. يعتمد القرار على إمكانية الوصول والتسمية، وليس على قوة الأمان؛ فالتشفير متماثل.

لماذا تُرفض شهادتي حتى بعد إضافتها إلى /usr/local/share/ca-certificates؟

تحقق من ثلاثة أمور. يجب أن ينتهي اسم الملف بالامتداد .crt. أما الامتداد .pem فيُتخطى بصمت، ويعرض update-ca-certificates الرسالة 0 added. يجب أن يكون المحتوى نص PEM يبدأ بـ-----BEGIN CERTIFICATE-----، وليس ملف DER ثنائياً. ويجب أن يستخدم التطبيق فعلياً مخزن النظام. يحتفظ Chrome على Linux وFirefox وPython requests وNode.js، ما لم يبدأ باستخدام --use-system-ca، وJava كل منها بمخزن ثقة خاص، ولذلك يجب إضافة الشهادة إليها بشكل منفصل.

هل كان هذا المقال مفيدًا؟