Claude Cowork o Claude Code: cual elegir
Compara Claude Cowork y Claude Code: sandbox de Anthropic frente a equipo, VPS o nube, con acceso limitado a carpetas y conectores. Revisado en octubre de 2026.
¿Cuál es la diferencia entre Claude Cowork y Claude Code?
Claude Cowork y Claude Code son dos agentes de Anthropic diseñados para tareas diferentes. Cowork trabaja con documentos y herramientas ofimáticas dentro de las carpetas y conectores que le autorice. Claude Code trabaja con una base de código y un shell, ya sea en la máquina donde lo inicia, que puede ser su portátil o un VPS (servidor privado virtual) que alquile, o en una sesión en la nube sobre infraestructura gestionada por Anthropic.
La regla breve de enrutamiento es la siguiente: si el resultado es un archivo que abrirá un compañero, use Cowork. Si el resultado es un commit o un servicio en ejecución, use Claude Code.
Todas las afirmaciones sobre capacidades que aparecen a continuación se volvieron a comprobar el 27 de octubre de 2026 en las propias páginas de Anthropic: la página del producto Cowork, la descripción general de la arquitectura de Cowork, la guía de inicio de Cowork, la documentación de Claude Code y la página de sesiones en la nube de Claude Code. La disponibilidad, las interfaces y las restricciones según el plan cambian continuamente, así que compruebe la fecha de cualquier comparación que lea, incluida esta.
¿Dónde ejecuta cada uno el trabajo?
Esta es la diferencia que determina todas las demás.
Cowork tiene dos modos de ejecución. Según la comprobación realizada el 27 October 2026, la página de arquitectura los describía por separado. En una sesión local, el bucle del agente se ejecutaba de forma nativa en el dispositivo. Esto incluía la gestión de la conversación, la lectura y escritura de archivos en carpetas conectadas, las consultas web y los servidores MCP de plugins locales. La ejecución de código tenía lugar dentro de una máquina virtual Linux aislada en ese mismo dispositivo, con filtrado de las conexiones salientes y restricciones de llamadas al sistema.
Las sesiones locales ya no son el modo predeterminado. En Pro, Max y Ultra, sólo permanecen locales las tareas iniciadas en el dispositivo antes de 6 October 2026. Las tareas programadas creadas anteriormente pasan automáticamente a la nube. Todas las tareas nuevas de Pro, Max y Ultra se ejecutan en la nube.
En una sesión en la nube, el trabajo del agente y la ejecución de código se realizan en un entorno temporal y aislado de la infraestructura gestionada por Anthropic. Cada sesión obtiene su propio sandbox, que se crea al iniciarse la sesión y se destruye al terminar. Según la comprobación realizada el 27 October 2026, los sandboxes no compartían estado entre sí, no podían acceder a direcciones privadas, internas, link-local ni de metadatos de la nube, y enviaban todas las conexiones salientes a través de un proxy que no podían reconfigurar ni omitir. El proxy sólo permitía los destinos incluidos en la lista.
La ventaja de la sesión en la nube es que el trabajo continúa aunque usted se marche: puede cerrar el portátil y la tarea seguirá ejecutándose. El coste es que el sandbox no es su máquina. No tiene acceso directo a su red doméstica o corporativa.
Claude Code tiene otro modelo. La interfaz de línea de comandos (CLI) se ejecuta como un proceso normal en la máquina que usted elija. Por tanto, hereda el sistema de archivos, la ubicación de red y las credenciales de esa máquina.
curl -fsSL https://claude.ai/install.sh | bash
cd your-project
claudeEse instalador cubre macOS, Linux y WSL. Claude Code también se ejecuta de forma nativa en Windows: desde PowerShell, la línea de instalación es irm https://claude.ai/install.ps1 | iex. También existen instaladores para CMD y WinGet. En el primer uso, se le pedirá que inicie sesión. Si ejecuta esas mismas líneas dentro de una sesión SSH, Claude Code se ejecutará en el servidor y tendrá acceso a su repositorio y a sus unidades de systemd.
Claude Code también tiene un modo en la nube, lo que hace que la comparación sea menos simple y más precisa. claude --cloud "fix the failing auth test" inicia una sesión en una máquina virtual aislada y gestionada por Anthropic. Esa máquina clona el remoto de GitHub en la rama actual, en lugar de usar su copia de trabajo local. claude --teleport devuelve la sesión a su terminal junto con su rama y su historial. Las sesiones en la nube, que en el navegador siguen llamándose Claude Code on the web, están disponibles en los planes Pro, Max, Ultra y Team, así como para usuarios de Enterprise con puestos premium o puestos Chat + Claude Code. Los usuarios de Enterprise sujetos a roles personalizados también necesitan el permiso de sesiones en la nube para iniciar sesiones en la infraestructura de Anthropic. Las sesiones en la nube también pueden ejecutarse en la infraestructura autoalojada de su organización cuando se enrutan allí.
¿Qué puede tocar cada uno?
Cowork toca aquello que se conecta y nada más. En la aplicación de escritorio, se concede acceso a carpetas concretas, y Claude puede leer, escribir y eliminar de forma permanente los archivos que contienen. Las directrices de seguridad de Anthropic son claras sobre la consecuencia: cree «una carpeta de trabajo específica para Claude» y mantenga fuera de ella las carpetas que contengan credenciales o registros personales.
La página del producto menciona conectores para Microsoft 365, Slack y Amplitude, y sus tareas de ejemplo leen y guardan archivos en carpetas de Drive. Esa es la superficie de trabajo de oficina y es donde Cowork resulta útil.
Una sesión de Cowork en la nube accede a los archivos locales mediante la aplicación de escritorio de ese dispositivo. Esto tiene tres consecuencias. El acceso se limita a las carpetas que conectó ese miembro. Desde la web o el móvil, los archivos locales sólo están disponibles para una sesión iniciada en el escritorio o para una tarea programada. Además, «si la aplicación de escritorio está sin conexión, una sesión en la nube no puede acceder al dispositivo», por lo que una tarea nocturna programada que necesite una hoja de cálculo local no encontrará nada si el portátil está apagado. El trabajo que reside por completo en conectores en la nube sigue ejecutándose.
Claude Code toca todo aquello a lo que pueda acceder la cuenta de usuario que lo ejecuta. Esto incluye el repositorio y también apt, systemctl, docker, el socket de la base de datos y cualquier host accesible desde la red en la que se encuentra el servidor. Nadie concede ese acceso carpeta por carpeta. Ese es precisamente el objetivo y también el riesgo.
La herramienta que limita el acceso es la herramienta Bash aislada, que se activa con /sandbox dentro de una sesión. Se incluye con Claude Code y utiliza el sistema operativo para imponer un límite de sistema de archivos y de red a los comandos de shell aislados y a sus procesos secundarios. Así, Claude ejecuta la mayoría de los comandos sin detenerse para pedir confirmación. Los comandos excluidos y los reintentos aprobados fuera del aislamiento se ejecutan fuera de ese límite. Funciona en macOS, Linux y WSL2. Claude Code también se ejecuta de forma nativa en Windows, pero allí ejecuta los comandos sin aislamiento. Para usar el aislamiento en un equipo Windows, ejecute Claude Code dentro de una distribución WSL2.
¿Cómo se dirige una tarea y se revisa el resultado?
Cowork se basa en asignar una tarea y comprobar el resultado. Los usuarios actuales de Dispatch asignan trabajo mediante un único hilo continuo al que pueden acceder desde el teléfono o el ordenador. Reciben una notificación push cuando termina la tarea o cuando Claude necesita su aprobación. Claude envía el resultado, una hoja de cálculo o un memorando, en lugar de mostrar cada paso. A fecha de 17 noviembre 2026, Dispatch está en una beta limitada para algunos planes Pro, Max y Ultra, no admite nuevos usuarios y necesita que el ordenador esté encendido con la aplicación abierta. Los usuarios nuevos inician y dirigen las tareas mediante Cowork en la nube. Los indicadores de progreso muestran lo que hace en cada paso cuando se quiere seguir el proceso.
En la experiencia anterior de Cowork, las aprobaciones tienen tres configuraciones, y sus nombres describen su función. Manual hace una pausa y le pide permitir o denegar cada acción. Auto permite que Claude siga trabajando mientras una comprobación de seguridad revisa cada acción y bloquea las que no son seguras. Skip hace que Claude no se detenga, excepto en las herramientas de conectores configuradas como "Always ask", y ninguna comprobación revisa sus acciones automáticamente. Por eso, el centro de ayuda indica que sólo debe usarse cuando se confía completamente en cada acción de la tarea. "Always ask" todavía no es totalmente compatible con Dispatch ni con la investigación. La nueva experiencia unificada de Claude ofrece Auto y Manual. El centro de ayuda lo expresa claramente, y conviene repetirlo: ningún modo sustituye su criterio y usted sigue siendo responsable de lo que el agente haga en su nombre.
Claude Code se basa en un diff. Se observa su trabajo en el terminal, se lee el cambio que propone y la revisión se realiza en el flujo de trabajo habitual: ramas y pull requests. Cuando se quiere dejar el puesto, Remote Control expone una sesión local en ejecución para supervisarla desde un navegador o la aplicación móvil. Es el mismo patrón que dirigir una sesión de Claude Code desde el teléfono.
La programación existe en ambos lados. Cowork programa tareas que se ejecutan en la nube, por lo que ya no necesitan que el ordenador esté encendido. Claude Code lo divide en dos opciones: las tareas programadas en la nube, antes llamadas rutinas, se ejecutan en la nube, y las tareas programadas en el escritorio se ejecutan en el equipo con acceso directo a los archivos locales.
¿Los conectores y los plugins sustituyen a los servidores MCP y las skills?
No, porque ambos productos se basan en la misma pila de extensiones. MCP (model context protocol) es un estándar abierto para conectar un agente con herramientas y datos externos. Las skills son instrucciones empaquetadas que el agente carga cuando resultan relevantes. Los plugins agrupan skills y conectores, y en Cowork se administran desde Customize.
La diferencia real es dónde se ejecuta el servidor. Los conectores MCP remotos están disponibles en Claude, Cowork y Claude Desktop. Los servidores MCP locales son la excepción: «los plugins que incluyen servidores MCP locales funcionan sólo mediante la aplicación de escritorio», por lo que una sesión de Cowork en la web o en el teléfono necesita la aplicación de escritorio para usarlos.
Claude Code utiliza los mismos servidores MCP y añade lo que necesita un repositorio. CLAUDE.md en la raíz del proyecto se lee al inicio de cada sesión. Los hooks ejecutan comandos de shell antes o después de una acción, de modo que un formateador puede ejecutarse con cada edición. Los subagentes dividen el trabajo en ventanas de contexto independientes. Esos archivos viven en el repositorio, por lo que se revisan y versionan como el código.
Si ya ejecutas tus propios servidores MCP en un VPS, los servidores remotos son accesibles desde ambos productos. Esto permite dar a Cowork acceso a algo para lo que Anthropic no distribuye un conector. La capa de skills también es compartida, por lo que una skill que escribas es portable, y las skills de los agentes describe el formato.
¿Qué sale de su equipo?
Responda esto antes de conectar una carpeta.
En una sesión de Cowork en la nube, sale una cantidad considerable de datos: «el trabajo del agente, incluidos los archivos locales que abre mediante la aplicación de escritorio, se procesa en los servidores de Anthropic en lugar de permanecer en el dispositivo». Ese es el diseño y permite que la sesión continúe aunque cierre el portátil. Según la comprobación del 27 de octubre de 2026, una sesión local de Cowork mantenía el bucle del agente y el tratamiento de archivos en el dispositivo. En Pro, Max y Ultra, las sesiones locales ahora sólo cubren las tareas iniciadas en el dispositivo antes del 6 de octubre de 2026; las tareas programadas migran automáticamente a la nube.
Cuando Claude Code se ejecuta de forma local, el proceso y los archivos permanecen en su equipo o servidor, al igual que la salida de los comandos. Lo que se transmite es el contexto: el contenido de los archivos y la salida de los comandos que el modelo debe analizar, porque el propio modelo se ejecuta en los servidores de Anthropic. La palabra «local» no cambia ese aspecto. claude --cloud cambia más cosas, porque la sesión en la nube clona el repositorio en una máquina virtual administrada por Anthropic. Si el repositorio no tiene un remoto de git o está en github.com sin la Claude GitHub App instalada, Claude Code empaqueta el repositorio local, incluidos los cambios sin confirmar de los archivos bajo seguimiento, y lo carga. En macOS, Linux y WSL, excluye los cambios sin confirmar de los archivos cuyos nombres se parecen a credenciales o claves, así como los archivos administrados mediante filtros de git; en Windows nativo, esos cambios se cargan tal cual.
¿Cuál se debe usar?
Use Cowork cuando el trabajo consista en documentos y sistemas ofimáticos. Crear una presentación a partir de una carpeta de investigación. Conciliar dos hojas de cálculo. Redactar un informe a partir de hilos de Slack y correo electrónico. Convertir una carpeta de archivos PDF en un resumen que alguien pueda leer. Estas tareas requieren muchos pasos, abarcan varias aplicaciones y producen un archivo como resultado.
Use Claude Code cuando el trabajo consista en una base de código, un terminal o un servidor. Corregir una prueba que falla. Localizar una regresión mediante bisect. Escribir una migración y ejecutarla. Averiguar por qué nginx devuelve 502 después de un despliegue. Cualquier tarea cuyo éxito se compruebe ejecutando un comando y leyendo su salida.
El criterio decisivo es esa comprobación. Si verifica el resultado abriendo un documento, Cowork es adecuado. Si lo verifica ejecutando un comando, use Claude Code, porque puede ejecutar el comando por sí mismo y leer el resultado.
Cowork se ejecuta en el escritorio con todos los planes de pago (Pro, Max, Ultra, Team y Enterprise). La web (claude.ai) y las aplicaciones móviles de Claude aparecen para Pro, Max, Ultra y Team, y para Enterprise cuando un administrador las ha habilitado. Esas sesiones se ejecutan en la nube. La experiencia unificada de Claude de Anthropic, en la que el chat y Cowork comparten un mismo espacio y el trabajo con agentes se ejecuta en la nube, se está desplegando para Pro, Max y Ultra, y está disponible en Team y Enterprise cuando se ha habilitado la unificación de Chat y Cowork. Desde el 16 noviembre 2026, las organizaciones Enterprise elegibles que no hayan tomado una decisión explícita del administrador quedan habilitadas de forma predeterminada cuando están activadas tanto Chat y la ejecución de código en la nube como la creación de archivos; la decisión explícita del propietario de habilitarla o deshabilitarla se mantiene. En las organizaciones que todavía usan la configuración predeterminada, los roles personalizados elegibles la recibirán el 8 diciembre 2026, aunque un administrador la haya deshabilitado previamente para ese rol. Cowork en la nube sigue etiquetado como beta en Team. Un panel lateral de Claude in Chrome es otra superficie, disponible para todos los planes de pago. En Enterprise, un propietario debe habilitar tanto Claude in Chrome como Cowork en la nube. La página del producto ya no etiqueta la web ni el móvil como beta en su FAQ: indica que Cowork "runs on desktop, with web and mobile", y su respuesta sobre la asignación de tareas desde el teléfono incluye automáticamente Pro, Max, Ultra y Team y permite que Enterprise se suscriba. La guía de inicio del centro de ayuda todavía describe la beta de Team como disponible en la web y el móvil. La aplicación de escritorio se distribuye para macOS y Windows. La aplicación de escritorio de Anthropic para Linux, que está en beta para Ubuntu y Debian, incluye la pestaña Cowork. Los requisitos de cada plan cambian más rápido que cualquier otro aspecto de esta información, así que consulte la página actual y no una publicación. Tenga presente una nota operativa: Cowork consume más uso que el chat estándar, porque un agente que ejecuta muchos pasos emplea muchos turnos para hacerlo.
Si la pregunta real es qué agente de programación adoptar, en lugar de cuál de estas dos opciones usar, la comparación con Cursor, Codex y Copilot es la página más útil.
Qué cambia cuando el trabajo se ejecuta en un VPS
Un entorno aislado de Cowork en la nube no puede acceder a la red de tu casa o de tu empresa. Por tanto, no puede abrir directamente una conexión SSH a un servidor de esa red, leer allí /var/log/nginx/error.log ni reiniciar una unidad. Una sesión local de Cowork, cuando todavía dispones de ella, se ejecuta en tu propio dispositivo y queda más cerca de la red. Tiene acceso mediante carpetas conectadas, servidores MCP locales y herramientas de escritorio.
Claude Code en el servidor no tiene esas limitaciones. Por eso, las medidas de seguridad dependen de ti. Ejecútalo como un usuario normal con las reglas de sudo que hayas elegido, no como root. Mantén la sesión dentro de un directorio del proyecto. Activa /sandbox para que los comandos de Bash queden limitados por una frontera que aplica el kernel. Mantén las credenciales fuera del árbol de trabajo, porque todo lo que lea el agente puede pasar a su contexto y repetirse en sus respuestas. Ejecutar Claude Code de forma segura en un VPS explica en detalle la configuración de la cuenta, el firewall y la sesión de terminal persistente.
El patrón que funciona es el siguiente: el servidor contiene el repositorio y los servicios; Claude Code se ejecuta allí en una sesión de terminal que sobrevive a la conexión SSH; y tú te conectas desde donde estés. El trabajo continúa mientras tu portátil está suspendido porque el proceso se ejecuta en una máquina que no entra en suspensión. Es el mismo beneficio que ofrece una sesión de Cowork en la nube, pero se consigue de otra forma y con hardware bajo tu control.
Los fallos que debe prever
Una tarea programada de Cowork no hizo nada durante la noche. La aplicación de escritorio estaba cerrada. Una sesión en la nube sigue ejecutándose cuando la aplicación se desconecta, pero no puede acceder al dispositivo. Por tanto, cualquier paso que lea una carpeta conectada no encuentra nada que leer. Mueva la entrada a un servicio en la nube conectado o mantenga el equipo encendido y la aplicación abierta.
Cowork leyó una página web y después hizo algo que nunca solicitó. Eso es una inyección de instrucciones: instrucciones ocultas en contenido externo que Claude lee como parte de una tarea legítima. La defensa consiste en reducir el alcance del posible daño. Conecte una sola carpeta de trabajo en lugar de su directorio personal y tenga cuidado con los servidores MCP y los complementos desconocidos.
Claude Code modificó un archivo que no esperaba. Una sesión local tiene el alcance de la cuenta de usuario que la inició. Revise el diff antes de hacer commit y trabaje en una rama que pueda descartar.
Una sesión de Claude Code en la nube no pudo ver sus cambios más recientes. Cuando el repositorio está en GitHub con Claude GitHub App instalada, claude --cloud clona el repositorio remoto en la rama actual, no el checkout local. Por tanto, los cambios sin commit no están disponibles para la sesión. Haga push primero y después inicie la sesión.
FAQ
¿Puede Claude Cowork editar código y ejecutar comandos como Claude Code?
Puede ejecutar código porque la ejecución se realiza en el entorno aislado de una sesión en la nube. Según la comprobación del 27 October 2026, las sesiones locales ejecutaban el código en una máquina virtual Linux aislada. No está diseñado alrededor de un repositorio. Cowork también admite hooks y subagentes mediante plugins. Para ejecutar una vez un script sobre una hoja de cálculo, Cowork es adecuado. Para trabajar en un código base que mantiene, la herramienta adecuada es Claude Code, porque la revisión se basa en git y la comprobación del resultado es un comando.
¿Puede Claude Cowork acceder a mi VPS o a mi servidor interno?
El entorno aislado en la nube no puede acceder directamente a su red doméstica o corporativa. El acceso de red depende de la configuración de salida. Si quiere que un agente trabaje en un servidor, instale Claude Code en ese servidor y ejecútelo allí.
¿Necesito la aplicación Claude Desktop para usar Cowork?
Para acceder a archivos locales y servidores MCP locales, sí. Cowork se ejecuta en equipos de escritorio con cualquier plan de pago, y en la web y en dispositivos móviles con Pro, Max, Ultra y Team, así como en Enterprise cuando un administrador lo ha habilitado. La ejecución de Cowork en la nube todavía aparece como beta en Team. La experiencia unificada de Claude se está implementando en Pro, Max y Ultra, y está disponible en Team y Enterprise mediante la configuración del administrador. Una sesión en la nube puede leer y escribir archivos de las carpetas conectadas sólo mientras la aplicación de escritorio esté abierta en ese equipo. Desde la web o un dispositivo móvil, sólo puede hacerlo en una sesión iniciada desde el escritorio o en una tarea programada. Las acciones del navegador en el panel lateral Claude in Chrome no requieren Desktop: Claude puede leer, hacer clic, escribir, navegar y rellenar formularios allí. La guía de Chrome de Anthropic indica que controlar Chrome desde otra superficie también requiere que Desktop esté abierto y conectado. El uso del equipo y los plugins con servidores MCP locales necesitan la aplicación de escritorio. Lo mismo ocurre con los artifacts activos creados antes de 19 August 2026. Cowork también incluye un navegador integrado en Desktop, disponible desde la web o un dispositivo móvil mientras la aplicación de escritorio esté conectada. Una tarea que use únicamente conectores en la nube, como Google Drive o Slack, se ejecuta sin la aplicación.
¿Puedo reutilizar las mismas skills y servidores MCP en ambos?
En su mayor parte, sí. Los conectores MCP remotos funcionan en Claude, Cowork y Claude Desktop, y las skills se comparten, por lo que gran parte de la configuración se puede trasladar entre ellos. Los servidores MCP locales son la excepción en Cowork, porque sólo funcionan mediante la aplicación de escritorio. Claude Code añade configuración a nivel de repositorio, como CLAUDE.md; los hooks y los subagentes están disponibles en ambos.