¿Se puede degradar Ubuntu 26.04 a 24.04?
Ubuntu no admite degradar 26.04 a 24.04 en el mismo sistema. Compara restaurar una copia, migrar a un servidor nuevo o corregir el problema actual.
¿Se puede volver de Ubuntu 26.04 a 24.04?
No se puede volver de Ubuntu 26.04 a 24.04 directamente. Ninguna herramienta, ningún indicador do-release-upgrade ni ninguna configuración de apt puede devolver un servidor a una versión anterior. Para volver a 24.04, puede restaurar la instantánea o la copia de seguridad que creó antes de la actualización. También puede crear un servidor nuevo con 24.04 y trasladar los datos. A menudo, la mejor opción es mantener 26.04 y corregir el problema concreto que se produjo.
Esta guía ordena esas opciones según su coste. También explica por qué cambiar las fuentes de apt a noble, el nombre en clave de 24.04, no permite hacer una degradación. La base de datos suele determinar qué opción puede utilizar.
Lo que indican las propias páginas de Ubuntu sobre volver a una versión anterior
La guía oficial de Ubuntu Server, «How to upgrade your Ubuntu release», no tiene ninguna sección sobre degradación o reversión. Su única recomendación de seguridad es crear una copia de seguridad antes de actualizar: «Es extremadamente importante copiar los datos de forma segura en una ubicación de respaldo para poder restaurarlos si se produce algún problema». La restauración a la que se refiere es una restauración desde esa copia de seguridad.
En el foro Discourse de Ubuntu, un usuario preguntó cómo pasar de 24.04 a 22.04 sin borrar el disco. Ninguna de las respuestas está marcada como una declaración oficial de Canonical. Todas coinciden en que no existe una degradación en el mismo sistema instalado. Una respuesta indica que no hay una función de «downgrade» equivalente a una función de «upgrade», ni una opción de «undo» para una actualización. Otra afirma que es «imposible por diseño: el sistema de empaquetado deb sólo puede avanzar según los números de versión de los paquetes». Otra recomienda restaurar una copia de seguridad de la versión anterior. Un comentarista también escribe: «He reinstalado sistemas sin destruirlos y he vuelto atrás personalmente», es decir, ha reinstalado la versión anterior conservando los datos. El mismo comentarista advierte que debe tener en cuenta cada aplicación y sus datos, porque el software más reciente puede realizar cambios que el software anterior no pueda gestionar.
Por tanto, la herramienta compatible sólo permite avanzar. Si la actualización falla, la respuesta de la documentación es utilizar la copia de seguridad.
Por qué una actualización de versión no puede ejecutarse hacia atrás
Una actualización de versión es un conjunto grande de actualizaciones de paquetes que se ejecutan juntas, a menudo cientos de ellas. El número exacto depende de los paquetes instalados en el servidor. En el ejemplo de la guía de actualización de Ubuntu se actualizan 424 paquetes. Cada una es un paso hacia delante. Tres hechos impiden deshacer esos pasos.
dpkg no comprueba las dependencias durante una degradación. dpkg es la herramienta de bajo nivel que instala archivos .deb. El manual de dpkg 24.04 lo indica claramente: "At present dpkg does not do any dependency checking on downgrades." La degradación está permitida de forma predeterminada. Por tanto, dpkg instalará un paquete antiguo en el disco aunque otro paquete instalado necesite la versión más reciente. Una versión está formada por muchos paquetes que dependen entre sí. Por eso, invertirla paquete por paquete no es seguro.
Los scripts de los paquetes ya se han ejecutado. Un paquete puede incluir scripts del mantenedor. Son programas pequeños que se ejecutan antes y después de instalarlo. Durante una actualización pueden reescribir la configuración o los datos para que la nueva versión pueda utilizarlos. Instalar después el paquete antiguo no deshace ese trabajo. El programa antiguo puede encontrar archivos en un formato que no reconoce.
Es posible que los servicios hayan cambiado a una versión principal nueva. El paquete postgresql predeterminado de 24.04 depende de PostgreSQL 16. En 26.04 depende de PostgreSQL 18. El paquete mysql-server predeterminado pasa de MySQL 8.0 en 24.04 a MySQL 8.4 en 26.04. Una versión principal de una base de datos puede cambiar la forma en que almacena los datos en el disco. El manual de PostgreSQL indica que los métodos de copia de seguridad a nivel del sistema de archivos "will not work" para pasar de una versión principal a otra. PostgreSQL también incluye comprobaciones que impiden iniciar un servidor con un directorio de datos de una versión incompatible. Esa comprobación protege los datos. También significa que los binarios antiguos no leerán directamente los datos nuevos.
El mismo razonamiento se aplica a un escritorio. Un escritorio simplemente tiene más paquetes que dependen entre sí.
Compruebe qué cambió realmente la actualización
Antes de elegir una ruta, averigüe qué se modificó. Ejecute estos comandos en el servidor con 26.04:
lsb_release -ds
uname -r
ls /boot/vmlinuz-*
pg_lsclusters
mysql --versionlsb_release -ds debe mostrar el nombre de la versión 26.04. ls /boot/vmlinuz-* muestra qué kernels están instalados, algo relevante para la ruta 3. pg_lsclusters existe cuando PostgreSQL procede de los paquetes de Ubuntu. Muestra cada clúster con su versión, puerto y directorio de datos. Un clúster de la versión 18 que contenga sus datos significa que ahora están en el formato nuevo. Si todavía muestra sólo un clúster de la versión 16, la actualización no movió ese clúster. En ese caso, compruebe qué binarios lo sirven antes de continuar.
mysql --version muestra sólo la versión del cliente. No consulta al servidor, por lo que un resultado 8.4 no demuestra que el servidor se haya actualizado. Para ver la versión que ejecuta el servidor, consúltela con sudo mysql -e 'SELECT VERSION();'. Un resultado 8.4 de esa consulta significa que el servidor también se actualizó.
El registro del historial de apt registra todos los paquetes que la actualización modificó:
zgrep -h 'Upgrade:' /var/log/apt/history.log* | headRuta 1: restaurar la instantánea tomada antes de la actualización
Esta es la opción más económica. También es la única que devuelve exactamente el servidor 24.04 que tenía. Si su proveedor tomó una instantánea o una copia de seguridad antes de que ejecutara do-release-upgrade, al restaurarla el disco vuelve a ese momento. Los paquetes, el kernel, los archivos de la base de datos y /etc vuelven a coincidir, porque esa copia del disco nunca se actualizó.
El coste es perder todo lo escrito después de la instantánea. La restauración devuelve todo el disco al estado que tenía cuando se tomó la instantánea, por lo que también retroceden estos elementos:
- filas de la base de datos escritas desde la instantánea
- archivos que los usuarios hayan cargado
- correo que haya llegado al servidor
- registros, incluidos los de la actualización
- certificados renovados después de la instantánea
- usuarios, tareas de cron y configuración modificados desde entonces
Si el servidor funcionó durante horas o días con 26.04, algunos de esos datos pueden ser importantes. Cópielos fuera del servidor antes de restaurar. Una forma rápida de encontrar los archivos modificados es listar todo lo que sea más reciente que el momento en que inició la actualización. Sustituya la hora siguiente por la suya:
sudo find /etc /home /srv -type f -newermt '2026-10-14 09:00' > ~/changed-since-upgrade.txt
wc -l ~/changed-since-upgrade.txtLas filas nuevas de la base de datos son la parte más complicada. Las filas nuevas están en el formato de la nueva versión de la base de datos, por lo que no puede copiar de vuelta los archivos de la base de datos. Transfiéralas mediante un volcado lógico o, en el caso de MySQL, mediante replicación, que su manual también indica como una forma de volver atrás. La ruta 2 tiene el mismo problema, así que lea la sección sobre volcados que aparece más abajo antes de restaurar.
También se aplican otras dos reglas. Primero, tome una instantánea del servidor 26.04 actual antes de restaurar el anterior. Si la restauración falla, todavía podrá volver al estado actual. Segundo, tenga claro desde dónde está restaurando. Una instantánea conservada con el mismo proveedor que aloja el servidor no equivale a una copia de seguridad, y instantáneas de VPS frente a copias de seguridad explica la diferencia.
Ruta 2: reconstruir el servidor con una imagen nueva de 24.04
Si no tiene una instantánea anterior a la actualización, cree un servidor nuevo a partir de una imagen limpia de 24.04 y migre allí su trabajo. Este proceso tarda más. A cambio, todos los paquetes del servidor nuevo proceden de una sola versión, que es lo que necesita.
Primero, capture lo importante del servidor 26.04 mientras todavía está en funcionamiento:
mkdir -p ~/migrate
apt-mark showmanual > ~/migrate/manual-packages.txt
sudo tar czf ~/migrate/etc.tgz -C / etc
sudo tar czf ~/migrate/crontabs.tgz -C / var/spool/cron/crontabs
getent passwd | awk -F: '$3 >= 1000 && $3 < 65534 {print $1}' > ~/migrate/users.txt
sudo chown -R "$USER": ~/migrate
chmod 700 ~/migrateapt-mark showmanual muestra los paquetes que están marcados actualmente como instalados manualmente. En su mayoría, son paquetes que alguien instaló por nombre, pero no es un historial de instalación. Un paquete instalado como dependencia puede marcarse como manual más adelante y aparecer también en la lista. El archivo etc.tgz contiene la configuración. También contiene las claves de host de SSH en /etc/ssh y los hashes de contraseñas en /etc/shadow, por lo que debe tratar esta carpeta como información secreta. Por eso la última línea impide el acceso de otros usuarios. crontabs.tgz contiene el crontab de cada usuario. Los archivos cron del sistema en /etc/cron.d ya están incluidos en el archivo /etc. users.txt muestra las cuentas de inicio de sesión normales.
A continuación, vuelque las bases de datos, como se explica en la sección siguiente, y copie toda la carpeta a otra máquina:
rsync -a ~/migrate/ you@backup.example.com:migrate-26.04/Copie la carpeta al servidor nuevo con 24.04 y trabaje dentro de ella. Lea la lista de paquetes antes de instalarla. Contiene nombres de 26.04, y algunos no existen en 24.04.
cd ~/migrate
sudo apt update
xargs -a manual-packages.txt sudo apt install -ySi falta un nombre en el archivo de paquetes de 24.04, apt no instala nada. Se detiene con una línea como E: Unable to locate package postgresql-18. Elimine o cambie el nombre de esa línea en el archivo y vuelva a ejecutar el comando. Los nombres con versión, como este, corresponden precisamente a paquetes que cambiaron.
No desempaquete etc.tgz sobre el nuevo /etc. Esos archivos proceden de versiones más recientes de los programas, y una versión anterior puede rechazar una opción que no reconoce. Desempaquete el archivo en una carpeta auxiliar y copie de vuelta sólo lo que necesite:
mkdir -p ~/etc-2604
tar xzf etc.tgz -C ~/etc-2604
sudo diff -ru /etc/nginx ~/etc-2604/etc/nginxDespués de copiar los archivos de un servicio, pruébelos antes de reiniciarlo. sudo nginx -t y sudo sshd -t comprueban la configuración sin aplicarla. Si copia de vuelta las claves de host antiguas de SSH, los clientes se conectan sin mostrar una advertencia. Si no las copia, cada cliente muestra WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! una vez y debe eliminar la entrada antigua de su archivo known_hosts.
¿Se restaurará en 24.04 un volcado de PostgreSQL o MySQL de 26.04?
No lo dé por hecho. PostgreSQL no garantiza que un volcado se cargue en una versión principal anterior. MySQL documenta una forma de volver de 8.4 a 8.0, pero sólo como reversión y únicamente mientras no se haya aplicado al contenido ninguna funcionalidad nueva del servidor 8.4.
PostgreSQL. El manual de pg_dump indica que no se garantiza que su salida se cargue en un servidor de una versión principal anterior. Esto también se aplica cuando el volcado procede de un servidor de esa misma versión anterior. El manual añade que cargarlo en un servidor anterior «puede requerir editar manualmente el archivo de volcado». El manual de PostgreSQL 16 indica lo mismo, y 16 es la versión que incluye 24.04. Hay otros dos detalles importantes. pg_dump se niega a volcar un servidor cuya versión principal sea posterior a la suya, así que use las herramientas del propio servidor de 26.04, no las de 24.04. El manual también recomienda --quote-all-identifiers cuando el volcado se carga en otra versión principal, porque cada versión tiene su propia lista de palabras reservadas.
En el servidor de 26.04:
sudo -u postgres pg_dumpall --quote-all-identifiers > ~/migrate/pg-all.sqlEn el servidor de 24.04, después de instalar el paquete postgresql:
cd ~/migrate
sudo -u postgres psql < pg-all.sql 2>&1 | tee restore.log
grep ERROR restore.logUn mensaje que indique que el usuario postgres could not change directory en su carpeta personal no es importante. Aparece porque el usuario postgres no puede leer su carpeta personal, mientras que su shell se encarga de leer y escribir los archivos. Lea todas las líneas ERROR del registro. Una línea que indique que un rol ya existe normalmente no es importante, porque la instalación de 24.04 ya creó el rol postgres. Un error de sintaxis requiere una revisión más detallada: busque en el volcado la sentencia que señala el mensaje. Puede usar algo que PostgreSQL 16 no entienda; en ese caso, edite manualmente esa parte del volcado. También puede deberse a reglas normales de análisis sintáctico, como las comillas o una configuración como standard_conforming_strings. Por tanto, diagnostique la sentencia antes de atribuir el problema a la diferencia de versiones. Si los datos usan funciones que sólo existen en la versión nueva, puede que no haya una forma limpia de volver atrás.
MySQL. El manual de MySQL 8.4 admite pasar de 8.4 LTS (soporte a largo plazo) a 8.0 únicamente mediante un volcado lógico y su carga, o mediante replicación. También establece una condición: «Sólo se admite con fines de reversión (es decir, si no se ha aplicado ninguna funcionalidad nueva del servidor a los datos)». Por tanto, la forma documentada de volver atrás depende de si alguna funcionalidad nueva de 8.4 ha modificado los datos. Vuelque las bases de datos de la aplicación por nombre:
sudo mysqldump --single-transaction --routines --events --databases appdb > ~/migrate/appdb.sqlCárguelo en 24.04 con sudo mysql < appdb.sql. Después, vuelva a crear manualmente los usuarios de la aplicación y sus privilegios. Un error que detenga la carga puede indicar que el volcado contiene algo que 8.0 no puede leer. También puede indicar que la cuenta que ejecuta la carga no tiene un privilegio que necesita una sentencia del volcado, porque MySQL requiere los privilegios necesarios para ejecutar todas las sentencias que contiene un volcado. Lea la sentencia que menciona el error antes de decidir cuál de las dos causas se aplica.
La regla es la misma para ambas bases de datos. Restaure el volcado en un servidor de prueba con 24.04, inicie la aplicación contra ese servidor y compruebe los datos reales. Hágalo antes de eliminar el servidor de 26.04.
Por qué fijar apt de nuevo en noble no es una reversión de versión
Una respuesta habitual en los foros consiste en cambiar las fuentes de apt del nombre en clave 26.04 de nuevo a noble y asignar a esos paquetes una prioridad alta. Parece una reversión de versión, pero el resultado es distinto.
apt no revierte un paquete por sí solo. El manual de apt_preferences de 26.04 indica que apt «nunca revierte una versión, a menos que la prioridad de una versión disponible sea como mínimo 1000». Una prioridad de fijación exactamente igual a 1000 es suficiente. Por tanto, para devolver todos los paquetes a la vez, la respuesta del foro lo fuerza mediante una fijación. Especificar una versión o una distribución anterior para un solo paquete, como en apt install package=version o apt install package/noble, también puede revertir ese paquete, y el manual de apt-get advierte que ambos mecanismos «pueden revertir paquetes y deben usarse con cuidado». Ninguna de las dos opciones devuelve el servidor a 24.04. Con esa fijación activa, apt empieza a reemplazar paquetes más nuevos por versiones anteriores, y dpkg no comprueba las dependencias de esas reversiones. El mismo manual de apt_preferences advierte que revertir versiones es arriesgado y que mezclar versiones de distintas distribuciones causa más problemas, porque los paquetes de una versión nunca se probaron junto con los paquetes de otra.
El resultado es un servidor que conserva una parte de 26.04 y otra parte de 24.04. Si una biblioteca principal permanece en su versión de 26.04, también permanece en esa versión cada paquete que la necesita. La documentación oficial de apt de Ubuntu menciona las «combinaciones de paquetes de distintas versiones o repositorios de terceros» como una de las razones por las que apt mantiene paquetes retenidos. Los datos de la base de datos también siguen en el formato nuevo, por lo que el servidor de bases de datos antiguo puede no iniciarse con ellos.
Si un servidor ya se encuentra en ese estado, vuelva a configurar las fuentes para la versión que ejecuta principalmente y repare los paquetes siguiendo los pasos de reparar paquetes dañados con apt. Después, elija una ruta desde un punto de partida limpio.
Ruta 3: mantener 26.04 y corregir la regresión
La mayoría de las solicitudes de degradación empiezan con un único problema: un controlador, un kernel, un servicio o un valor predeterminado que cambió. Corregir ese problema suele costar menos que seguir las rutas 1 y 2. 26.04 tiene mantenimiento de seguridad estándar hasta mayo de 2031, por lo que no es una versión con poco tiempo de soporte.
Una regresión del kernel. El servidor arranca, pero la tarjeta de red o el almacenamiento funcionan de forma incorrecta. Compruebe si el kernel antiguo sigue instalado con ls /boot/vmlinuz-*. Si es así, puede arrancar con él mientras espera un kernel corregido. En Ubuntu, GRUB_DEFAULT=1 identifica un submenú y no el kernel antiguo. Por eso, lea cómo fijar el kernel con el que arrancará su VPS antes de cambiar GRUB. No elimine el kernel antiguo hasta que el nuevo funcione. Deje la limpieza de kernels antiguos para después.
Un servicio que cambió. El registro del historial de apt anterior muestra qué paquetes cambiaron. Lea las notas de la versión de ese paquete y compare su nueva configuración predeterminada con el archivo anterior en /etc. Cuando dpkg conserva el archivo de configuración que modificó, puede guardar junto a él la nueva versión del paquete con una terminación .dpkg-dist. Cuando instala la nueva versión, puede guardar el archivo anterior con una terminación .dpkg-old. Encuéntrelos todos:
sudo find /etc -name '*.dpkg-dist' -o -name '*.dpkg-old'Cada archivo que encuentre indica un punto en el que el paquete y su configuración no coincidían durante la actualización.
Una actualización que se detuvo a mitad de proceso. Un servidor en el que do-release-upgrade se bloqueó tiene un problema distinto del de un servidor cuya actualización terminó, pero funciona de forma incorrecta. Si la actualización no terminó, siga cómo recuperar una actualización de versión de Ubuntu fallida antes de plantearse volver a la versión anterior.
Qué ruta elegir
Elija la ruta 1 si existe una instantánea anterior a la actualización y los datos escritos desde entonces son pocos o se pueden volcar y transferir fácilmente. Elija la ruta 2 si no existe ninguna instantánea o si, de todos modos, quiere una instalación limpia de 24.04. Elija la ruta 3 si puede identificar exactamente qué elemento dejó de funcionar.
Volver a 24.04 es una opción razonable. El mantenimiento de seguridad estándar de 24.04 continúa hasta mayo de 2029, y ESM (Expanded Security Maintenance) hasta mayo de 2034. Cuando vuelva a intentarlo, recuerde que la guía de actualización indica que las actualizaciones directas de LTS a LTS «sólo están disponibles después de la primera versión de mantenimiento». Las notas sobre los cambios de Ubuntu 26.04.1 y cuándo actualizar explican ese calendario. Cree una instantánea y pruebe primero el volcado de la base de datos. Después, siga la guía para actualizar de 24.04 a 26.04 con un método de recuperación ya preparado.
FAQ
¿Puedo volver de Ubuntu 26.04 a 24.04 sin reinstalar?
No. Ubuntu no tiene ninguna herramienta para revertir una versión, y su guía de actualización sólo contempla la recuperación mediante una copia de seguridad. dpkg no comprueba las dependencias al degradar paquetes, por lo que no puede revertir una versión de forma segura. Las opciones reales son restaurar una instantánea o una copia de seguridad creada antes de la actualización, reconstruir el sistema con una imagen nueva de 24.04 o permanecer en 26.04 y corregir el problema concreto.
¿Funcionarán mis datos de PostgreSQL después de volver a Ubuntu 24.04?
No directamente. La versión predeterminada de PostgreSQL en 26.04 es la 18, mientras que en 24.04 es la 16. Un directorio de datos no se puede trasladar entre versiones principales. Cree un volcado con el pg_dumpall --quote-all-identifiers del servidor de 26.04. PostgreSQL no garantiza que un volcado se pueda cargar en una versión principal anterior, así que restáurelo en un servidor de prueba con 24.04 y revise todos los errores antes de confiar en los datos.
¿Por qué no basta con cambiar las fuentes de apt a noble?
apt nunca degrada un paquete por su cuenta. Necesita una prioridad de pin de 1000 o superior, o que especifique una versión o una release anterior para ese paquete, y dpkg no comprueba las dependencias al degradar paquetes. Forzar el proceso deja el servidor con paquetes de dos releases que nunca se probaron conjuntamente, por lo que no corresponde ni a 24.04 ni a 26.04. Los archivos de base de datos con el formato nuevo también conservan ese formato, por lo que el servidor de base de datos antiguo puede negarse a iniciarse con ellos.
¿Durante cuánto tiempo tendrá soporte Ubuntu 24.04 si vuelvo a esa versión?
La página del ciclo de releases de Canonical indica mantenimiento de seguridad estándar para 24.04 LTS hasta mayo de 2029 y ESM (Expanded Security Maintenance) hasta mayo de 2034. Como referencia, 26.04 LTS tiene mantenimiento de seguridad estándar hasta mayo de 2031. Volver a una versión anterior le da más tiempo, pero tendrá que actualizar de nuevo antes de que termine el soporte estándar de 24.04.