SSD Nodes Learn Hosting plans →
راهنماها Matt Connorتوسط Matt Connor · به‌روزرسانی شده 2026-11-11

نحوه محاسبه اعتبار Cloud session در Claude Code

در این مطلب بررسی می‌کنیم چرا Cloud session از اعتبار هدیه استفاده می‌کند. متوجه شوید این اعتبار چگونه پیش از سهمیه اشتراک Pro یا Max مصرف شده و چه زمانی تمام می‌شود.

چرا با وجود پرداخت هزینه اشتراک، یک نشست ابری از اعتبار (credit) استفاده می‌کند

اعتبار نشست ابری (cloud session credit)، یک موجودی هدیه است که نشست‌های ابری پیش از استفاده از سهمیهٔ موجود در طرح اشتراکی شما، از آن کسر می‌کنند. شرکت Anthropic این اعتبار را به‌عنوان یک طرح تشویقی به مشترکین واجد شرایط Pro و Max ارائه کرده است، بنابراین این مبلغ، وجهی نیست که شما پرداخت کرده باشید. نشست ابری، یک نشست Claude Code است که به‌جای لپ‌تاپ شما، در فضای ابری اجرا می‌شود: به‌صورت پیش‌فرض روی ماشین‌هایی که Anthropic مدیریت می‌کند، یا در محیط self-hosted یک سازمان، زمانی که سازمان نشست‌ها را به آن سمت هدایت می‌کند. این نشست همچنان متعلق به اشتراک شماست و مستندات Anthropic صراحتاً بیان می‌کنند که هیچ هزینهٔ جداگانه‌ای برای ماشین مجازی (VM) که نشست روی آن اجرا می‌شود، دریافت نمی‌شود. آنچه این اعتبار تغییر می‌دهد، ترتیب خواندن کنتور است: تا زمانی که موجودی اعتبار به حساب شما متصل باشد، نشست‌های ابری ابتدا از آن موجودی استفاده می‌کنند و تنها پس از اتمام آن، شروع به کسر از همان سهمیهٔ مشترکی می‌کنند که نشست‌های ترمینال و چت‌های شما از آن استفاده می‌کنند. اعتبار این طرح تشویقی در تاریخ 4 November 2026 منقضی شده است، بنابراین نشست‌های ابری اکنون از همان ابتدا از آن سهمیهٔ مشترک کسر می‌شوند.

بنابراین پاسخ به این پرسش که «چرا با وجود پرداخت هزینه برای Pro، Max یا Ultra، این مورد از اعتبار کسر می‌کند» این است که اعتبار، یک منبع اضافی است که پیش از طرح اشتراکی شما قرار گرفته و جایگزین آن نیست. هیچ تغییری در اشتراک شما ایجاد نشده است. صرفاً یک کنتور دوم پیش از آن قرار گرفته بود.

آیا این نشست روی دستگاه شما اجرا می‌شود یا در فضای ابری؟

همه چیز به این تمایز بستگی دارد و رابط کاربری همیشه این موضوع را به‌وضوح نشان نمی‌دهد. یک نشست زمانی در فضای ابری اجرا می‌شود که آن را از طریق claude.ai/code در مرورگر، از زبانه Code در اپلیکیشن موبایل Claude، از اپلیکیشن Desktop با انتخاب گزینه Cloud به‌جای Local، از ترمینال با استفاده از claude --cloud، یا از طریق یک روال زمان‌بندی‌شده شروع کنید. یک نشست زمانی روی دستگاه شخصی شما اجرا می‌شود که آن را در ترمینال خود، در IDE خود، یا در اپلیکیشن Desktop با انتخاب گزینه Local شروع کرده باشید.

یک مورد ممکن است استثنا به نظر برسد، اما چنین نیست. قابلیت Remote Control به شما اجازه می‌دهد در حالی که نشست روی دستگاه شخصی شما در حال اجراست، آن را از طریق گوشی یا مرورگر مشاهده و هدایت کنید. این یک نشست محلی است، بنابراین هرگز از اعتبار ابری (cloud credit) استفاده نمی‌کند، زیرا پردازش روی سخت‌افزاری که مالک آن هستید انجام می‌شود.

نشست‌های ابری در طرح‌های Pro، Max، Ultra و Team، و برای کاربران Enterprise دارای لایسنس‌های premium یا لایسنس‌های Chat + Claude Code در دسترس هستند. اگر نقش‌های سفارشی (custom roles) دسترسی شما را مدیریت می‌کنند، برای شروع نشست‌ها روی زیرساخت Anthropic، باید نقشی با مجوز cloud sessions داشته باشید.

میزان مصرف یک نشست ابری (cloud session) از کجا محاسبه می‌شود؟

پس از اتمام هرگونه اعتبار اولیه، مصرف از سهمیه عادی حساب شما کسر می‌شود. مستندات نشست‌های ابری این موضوع را به‌صراحت بیان کرده‌اند: «نشست‌های ابری محدودیت‌های نرخ (rate limits) را با سایر استفاده‌های Claude و Claude Code در حساب شما به اشتراک می‌گذارند. اجرای همزمان چندین وظیفه، به‌تناسب باعث مصرف بیشتر محدودیت‌های نرخ می‌شود.» همان صفحه اضافه می‌کند که «هیچ هزینه جداگانه‌ای برای VM ابری دریافت نمی‌شود.»

جمله دوم را دوباره بخوانید، زیرا این همان نکته‌ای است که کاربران را غافلگیر می‌کند. هر دستور claude --cloud نشست اختصاصی خود را با پنجره متنی (context window) مخصوص به خود ایجاد می‌کند. اگر چهار وظیفه را همزمان شروع کنید، چهار نشست به‌طور همزمان درخواست‌های خود را ارسال می‌کنند؛ بنابراین فشار روی حساب شما تقریباً چهار برابر حالتی است که تنها یک نشست فعال باشد. VM رایگان است، اما توکن‌ها خیر.

استثنائات شامل ویژگی‌هایی هستند که به‌جای طرح اشتراکی، از اعتبارات مصرفی (usage credits) کسر می‌شوند که در بخش بعدی به آن‌ها پرداخته شده است.

واژه "credit" به دو معنای متفاوت به کار می‌رود

رابط کاربری از یک واژه برای دو مکانیزم مجزا استفاده می‌کند و همین هم‌پوشانی، دلیل اصلی سردرگمی در مورد این پرسش است.

اعتبار مصرف (Usage credits) مکانیزم دائمی است. این اعتبار، یک موجودی پیش‌پرداخت است که خودتان در مسیر Settings > Usage آن را شارژ می‌کنید و در طرح‌های Pro، Max و Ultra در دسترس است. برای اکثر فعالیت‌ها، این اعتبار تا زمانی که به یکی از محدودیت‌های طرح خود نرسید، استفاده نمی‌شود: Anthropic آن را به این صورت توصیف می‌کند که «به جای مسدود شدن هنگام رسیدن به محدودیت‌های طرح، وارد عمل می‌شود». برخی مدل‌ها و قابلیت‌های خاص، استثنا هستند و همان‌طور که در پاراگراف بعدی توضیح داده شده، از همان ابتدا از این اعتبار استفاده می‌کنند. پس از آن نقطه، اگر اعتبار فعال باشد و موجودی داشته باشید، کار شما ادامه می‌یابد و مصرف «بر اساس نرخ‌های استاندارد API» محاسبه می‌شود. API به معنای رابط برنامه‌نویسی کاربردی است و نرخ‌های استاندارد API به ازای هر توکن محاسبه می‌شوند؛ بنابراین این یک هزینه متغیر است، نه یک سهمیه ثابت. شما می‌توانید سقف هزینه ماهانه تعیین کنید و /usage هزینه ماهانه را نسبت به آن سقف نشان می‌دهد. این سقف تنها عامل توقف نیست: Anthropic می‌گوید مصرف «تا زمانی که به سقف هزینه ماهانه برسید یا موجودی شما با غیرفعال بودن شارژ خودکار تمام شود» ادامه می‌یابد؛ بنابراین موجودی که یک‌بار شارژ کرده‌اید ممکن است پیش از رسیدن به سقف هزینه، تمام شود. اعتبار مصرف هم مکالمات Claude و هم Claude Code را پوشش می‌دهد. برای درک کامل این موجودی، از جمله معنای دوم و نامرتبط این واژه، اعتبار مصرف چیست و چرا این واژه هم‌پوشانی دارد را مطالعه کنید.

برخی قابلیت‌ها حتی در حالی که سهمیه طرح شما باقی مانده است، از اعتبار مصرف استفاده می‌کنند. در طرح‌های Pro، Max، Ultra، Team و Enterprise، حالت سریع (fast mode) «فقط از طریق اعتبار مصرف در دسترس است و در محدودیت‌های نرخ اشتراک لحاظ نمی‌شود» و مستندات حالت سریع اضافه می‌کند که این حالت «مستقیماً از اعتبار مصرف برداشت می‌کند، حتی اگر در طرح خود مصرف باقی‌مانده داشته باشید». تا زمانی که اعتبار فعال نباشد، /fast با پیام "Fast mode requires usage credits" درخواست را رد می‌کند. حالت سریع در جلسات ابری (cloud sessions) نیز کار می‌کند. Ultrareview که به عنوان یک جلسه ابری اجرا می‌شود، به طرح‌های Pro، Max و Ultra سه اجرای رایگان در هر حساب می‌دهد و پس از آن، هزینه هر بررسی را از اعتبار مصرف کسر می‌کند. انتخاب مدل نیز اهمیت دارد. در طرح Pro، مقاله Anthropic درباره Fable می‌گوید مدل‌های Fable معمولاً از همان ابتدا از اعتبار مصرف پرداخت‌محور استفاده می‌کنند، زیرا بخشی از محدودیت‌های مصرف طرح نیستند. یک پیشنهاد عرضه برای Fable 5.2 این موضوع را برای یک هفته تغییر می‌دهد: از 9 نوامبر تا 16 نوامبر 2026 (ساعت 11:59 شب به وقت PT)، طرح Pro می‌تواند «تا 50٪ از محدودیت‌های مصرف هفتگی خود را بدون هزینه اضافی برای مدل‌های Fable استفاده کند» و این پیشنهاد «تمام مدل‌های Fable، از جمله Fable 5.2، Fable 5.1 و Fable 5» را پوشش می‌دهد. Anthropic می‌افزاید: «پس از استفاده از آن 50٪، یا پس از پایان هفته، مصرف Fable در صورت فعال بودن اعتبار مصرف، از آن کسر می‌شود.» در طرح‌های Max و Ultra، مدل Fable می‌تواند تا نیمی از محدودیت‌های هفتگی شما را بدون هزینه اضافی استفاده کند و سپس از اعتبار مصرف کسر می‌شود. این‌ها فعالیت‌های ابری هستند که علاوه بر هزینه طرح، هزینه اضافی دارند.

اعتبار جلسه ابری (A cloud session credit) یک پاداش تبلیغاتی است، نه موجودی پیش‌پرداخت. مرکز راهنمایی Anthropic آن را به عنوان یک اعتبار پاداش 100 دلاری در Pro و 250 دلاری در Max توصیف می‌کند و می‌گوید «جلسات ابری در طرح Pro یا Max شما گنجانده شده‌اند و این اعتبار، مصرف رایگان را فراتر از محدودیت‌های عادی طرح شما اضافه می‌کند.» این اعتبار به جای خریداری شدن، اعطا شده بود و فقط جلسات ابری که خودتان شروع می‌کردید را پوشش می‌داد: پروژه‌ها (Projects) و روتین‌ها (Routines) با وجود اینکه به عنوان جلسات ابری اجرا می‌شوند، مستثنی بودند؛ همچنین جلسات چت، Cowork و Remote Control نیز شامل آن نمی‌شدند. این اعتبار هنگام شروع یک جلسه ابری به صورت خودکار اعمال می‌شد. تا زمانی که اعتبار باقی بود، مصرف جلسه ابری از آن پرداخت می‌شد و در محدودیت‌های طرح شما محاسبه نمی‌شد. یک نکته در مورد Pro: شرایط اعلام می‌کرد «اعتبار پاداش شما ابتدا استفاده می‌شود، اما Fable بلافاصله پس از اتمام اعتبار پاداش، از اعتبار مصرف شما برداشت خواهد کرد.» انتخاب Fable در طرح Pro مستلزم فعال بودن اعتبار مصرف با موجودی کافی بود، حتی زمانی که اعتبار پاداش باقی مانده بود.

اعتبار ماهانه API که اکنون در طرح‌های Max (100 دلار در ماه) و Ultra (200 دلار در ماه) گنجانده شده، از هر دو موجودی فوق جداست. این اعتبار به یک سازمان متصل در Claude Console اختصاص می‌یابد و نمی‌تواند هزینه Claude Code تعاملی یا اعتبار مصرف در Claude، Claude Code یا Cowork را پرداخت کند.

پاسخ صادقانه این است که این دو مورد در مکان‌های متفاوتی مستند شده‌اند، بنابراین به جای اعتماد به هر خلاصه‌ای، از جمله این متن، حساب کاربری خود را بررسی کنید. تا تاریخ 10 نوامبر 2026، صفحه جلسات ابری در code.claude.com محدودیت‌های نرخ اشتراک را پوشش می‌دهد و هیچ اشاره‌ای به اعتبار تبلیغاتی نمی‌کند، در حالی که مقاله راهنمای اعتبار مصرف، موجودی پیش‌پرداخت را پوشش می‌دهد و هیچ اشاره‌ای به جلسات ابری ندارد. این تبلیغ مقاله راهنمای مخصوص به خود را داشت. این طرح برای مشترکین انفرادی Pro و Max که اشتراک آن‌ها در زمان شروع طرح در 23 سپتامبر 2026 فعال بود، در دسترس بود؛ حساب‌های Team، Enterprise، نسخه آزمایشی رایگان و حساب‌های دارای بدهی واجد شرایط نبودند و همچنین ورود از طریق Amazon Bedrock، Google Vertex AI یا API key نیز شامل آن نمی‌شد. آخرین مهلت ادعای این اعتبار 7 اکتبر 2026 بود و اعتبار در 4 نوامبر 2026 در ساعت 11:59 شب به وقت PT منقضی شد. تا آن زمان، موجودی باقی‌مانده در منوی مصرف نمایش داده می‌شد.

وقتی استخر (pool) خالی می‌شود چه اتفاقی می‌افتد؟

بسته به اینکه کدام استخر خالی شده باشد، سه اتفاق متفاوت رخ می‌دهد.

وقتی اعتبار جلسه ابری (cloud session) تبلیغاتی تمام شد، هیچ‌چیز متوقف نشد. جلسات ابری دوباره بر اساس محدودیت‌های طرح عادی شما محاسبه شدند، به جز Fable در طرح Pro که مستقیماً به سراغ اعتبار مصرف (usage credits) رفت، زیرا Fable معمولاً خارج از محدودیت‌های طرح Pro قرار دارد. برای یک هفته، این قاعده یک استثنا دارد: از 9 نوامبر تا 16 نوامبر 2026، پیشنهاد راه‌اندازی Fable 5.2 شامل تمام مدل‌های Fable (مدل‌های Fable 5.2، Fable 5.1 و Fable 5) در محدودیت‌های هفتگی Pro می‌شود، تا سقف 50 درصد از آن‌ها. بنابراین، مصرف Fable در طرح Pro ابتدا از این سهمیه گنجانده‌شده کسر می‌شود و تنها پس از اتمام آن 50 درصد یا پایان هفته، به سراغ اعتبار مصرف می‌رود. یک تبلیغ قبلی که Fable 5 را جزو محدودیت‌های هفتگی Pro محاسبه می‌کرد، در 19 ژوئیه 2026 به پایان رسید و هرگز شامل Fable 5.1 یا 5.2 نشد. این موردی بود که ارزش توجه داشت، زیرا آن اعتبار دلیلی بود که کار ابری رایگان به نظر می‌رسید و تغییر وضعیت به حالت عادی بدون اطلاع قبلی انجام شد.

وقتی به محدودیت گنجانده‌شده در طرح خود می‌رسید و اعتبار مصرف فعال است و موجودی کافی دارید، کار ادامه می‌یابد و تا زمانی که به سقف هزینه ماهانه خود برسید یا موجودی شما (در صورت خاموش بودن شارژ خودکار) تمام شود، بر اساس نرخ استاندارد API برای هر توکن صورت‌حساب صادر می‌شود. شارژ خودکار (Auto-reload) که با کاهش موجودی از حد آستانه تعیین‌شده توسط شما، اعتبار بیشتری خریداری می‌کند، شکاف دوم را پر می‌کند. در سقف هزینه، Claude Code پیامی را نمایش می‌دهد که محدودیت رسیده‌شده را اعلام می‌کند، مانند "You've hit your monthly spend limit". در طرح‌های Pro، Max و Ultra می‌توانید این سقف را در مسیر Settings > Usage افزایش دهید که /usage-credits آن را در مرورگر شما باز می‌کند.

وقتی به محدودیت طرح خود می‌رسید و اعتبار مصرف خاموش است یا موجودی ندارد، کار جدید متوقف می‌شود. در جلسات ترمینال، IDE و Desktop Code واجد شرایط که Claude Code 2.1.277 یا نسخه‌های جدیدتر را اجرا می‌کنند، یک سهمیه کوچک و محدود برای پایان دادن به کار در حال عرضه است که به پاسخ در حال اجرا اجازه می‌دهد پس از رسیدن به محدودیت پنج‌ساعته، به یک نقطه توقف برسد؛ این همچنان جزو محدودیت هفتگی محاسبه می‌شود. حساب‌های تاییدشده Ultra محدودیت پنج‌ساعته ندارند؛ حساب‌هایی که هنوز تایید نشده‌اند، محدودیت موقت دارند. شما پیام "You've hit your session limit" یا "You've hit your weekly limit" را به همراه زمانی که آن بازه زمانی بازنشانی می‌شود، مشاهده می‌کنید. این محدودیت‌ها تمام مدل‌ها را پوشش می‌دهند، بنابراین /model شما را نجات نخواهد داد. پیام‌های مختص به یک مدل رفتار متفاوتی دارند: پس از پیام "You've hit your Opus limit"، تغییر به خانواده‌ای دیگر با /model sonnet به شما اجازه می‌دهد به کار ادامه دهید. وقتی این محدودیت مربوط به سهمیه هفتگی Opus باشد، معنای اتمام دسترسی اولویت‌دار Opus توضیح می‌دهد که Opus چه زمانی بازمی‌گردد و آیا اعتبار یا ارتقا به Max می‌تواند آن را زودتر بازیابی کند یا خیر. مطالعه گزینه‌های موجود در لحظه رسیدن به محدودیت و نحوه محاسبه بازه‌های زمانی بازنشانی پیش از مواجهه با آن‌ها، آسان‌تر از زمانی است که به آن‌ها نیاز پیدا کنید.

هیچ‌چیز در این مسیر برای ادامه‌دادن، مدل شما را بی‌سروصدا تنزل نمی‌دهد یا از context شما کم نمی‌کند. این meter یا اعتبار لازم برای ادامه‌دادن دارد یا متوقف می‌شود. اگر پیام متوقف‌کننده به‌جای محدودیت، به safeguards مربوط به Claude اشاره کند، موضوع credits و زمان‌های reset نیست؛ صفحهٔ معنای پیام safeguards برای session و account شما گام بعدی معرفی‌شده از سوی Anthropic را توضیح می‌دهد.

کجا می‌توان میزان مصرف یک نشست ابری را مشاهده کرد؟

دو مکان برای این کار وجود دارد، اما اگر یکی از آن‌ها را اشتباه تفسیر کنید، ممکن است گمراه شوید.

بخش Settings > Usage در claude.ai مرجع اصلی برای مشاهده مصرف است. این بخش شامل میزان مصرف طرح شما، وضعیت فعال بودن اعتبار مصرف، موجودی، هزینه‌های این ماه و سقف هزینه ماهانه شماست. از طریق ترمینال، دستور /usage-credits همان صفحه را در مرورگر شما باز می‌کند.

دستور /usage در داخل یک نشست، نوارهای مصرف طرح شما را نمایش می‌دهد و در طرح‌های Pro، Max، Ultra، Team و Enterprise، جزئیات دقیق‌تری از محل مصرف اخیر ارائه می‌دهد: مهارت‌ها، زیر-عامل‌ها (subagents)، افزونه‌ها و سرورهای MCP مجزا، که هر کدام به صورت درصدی از کل نمایش داده می‌شوند. این دستور همچنین رفتارهایی که سهم بزرگی از مصرف اخیر را به خود اختصاص داده‌اند، مانند context طولانی یا cache missها را مشخص می‌کند. برای جابه‌جایی بین نمایش داده‌های آخرین روز و آخرین هفته، کلیدهای d یا w را فشار دهید.

و اما نکته انحرافی: این ارقام روزانه و هفتگی بر اساس تاریخچه نشست در دستگاهی محاسبه می‌شوند که دستور را در آن تایپ کرده‌اید. مستندات مستقیماً به این موضوع اشاره دارند: "مصرف سایر دستگاه‌ها یا claude.ai در این آمار لحاظ نمی‌شود." بنابراین، اجرای دستور /usage در ترمینال پس از یک بعدازظهر کار سنگین در فضای ابری، ممکن است روزی کم‌مصرف را نشان دهد، زیرا آن فعالیت ابری در جای دیگری انجام شده است. هرگاه به ارقام دقیق ابری نیاز داشتید، بخش Settings > Usage را باز کنید.

چه چیزی باعث گران شدن یک نشست ابری (cloud session) می‌شود؟

هزینهٔ هر نشست Claude Code حاصل‌ضرب اندازهٔ متنی است که ارسال می‌کند در تعداد دفعاتی که آن را می‌فرستد. نشست‌های ابری تمایل دارند هر دو بخش را افزایش دهند، به دلایلی که هیچ ارتباطی به VM ندارند.

یک اجرای طولانی در پس‌زمینه، کل گفتگو را در هر نوبت دوباره ارسال می‌کند و هر فراخوانی ابزار (tool call)، درخواست دیگری را به همراه آن دسته از نتایج اضافه می‌کند. بنابراین، نشستی که یک ساعت در حال کار باقی می‌ماند، چندین بار هزینهٔ تاریخچهٔ خود را می‌پردازد. این همان مکانیزمی است که در آنچه واقعاً توکن‌ها را در یک نشست Claude Code مصرف می‌کند توضیح داده شده و دقیقاً برای کارهای محلی نیز صدق می‌کند. تفاوت در این است که کسی بر نشست ابری نظارت نمی‌کند، بنابراین پیش از آنکه کسی آن را متوقف کند، بسیار طولانی‌تر اجرا می‌شود.

بازخوانی مخزن (repository) عامل بزرگ دیگر است. VM مخزن را به‌صورت تازه کلون می‌کند و بدون هیچ حافظه‌ای از آنچه دیروز بررسی کرده‌اید، شروع به کار می‌کند. یک دستور مبهم مانند "خطایابی را تمیز کن" باعث می‌شود Claude جستجوی گسترده‌ای انجام دهد و فایل‌های زیادی را بخواند تا فقط بفهمد خطایابی کجا قرار دارد. یک دستور مشخص مانند "wrapper مربوط به retry را از src/http/retry.ts به سه فراخواننده در src/sync/ اضافه کن" بخش کوچکی از توکن‌ها را ارسال می‌کند، زیرا نیاز به جستجو را حذف می‌کند.

/clear در یک نشست ابری خارج از threadهای پروژه، همانند حالت محلی عمل می‌کند: یک گفتگوی تازه با متن خالی در همان نشست ابری آغاز می‌کند. پاک‌سازی بین کارهای نامرتبط، متن (context) کار بعدی را کوچک نگه می‌دارد. threadای که بدون پاک‌سازی مدام از آن استفاده می‌کنید، تمام آنچه پیش از آن آمده را به هر درخواست بعدی منتقل می‌کند.

وقفه‌های بیکاری (Idle gaps) نیز هزینه دارند. یک نشست ابری پس از مدتی عدم فعالیت متوقف شده و VM آن بازپس گرفته می‌شود. بازگشایی نشست از طریق claude.ai/code یک VM تازه با تاریخچهٔ گفتگوی بازیابی‌شده فراهم می‌کند، اگرچه کارهای پس‌زمینه‌ای که هنگام حذف VM در حال اجرا بودند، بازیابی نمی‌شوند. اولین پیام شما پس از آن وقفه نیز از prompt cache استفاده نمی‌کند، به این معنی که کل متن به جای خوانده شدن با هزینهٔ کم، با قیمت کامل دوباره پردازش می‌شود. به‌طور پیش‌فرض، کش گفتگوی اصلی در حالی که در طرح خود هستید یک ساعت و زمانی که از اعتبار مصرف (usage credits) استفاده می‌کنید پنج دقیقه باقی می‌ماند، اما این یک پیش‌فرض است، نه یک قانون: تنظیم promptCacheTtl یا متغیر محیطی CLAUDE_CODE_PROMPT_CACHE_TTL که روی 1h تنظیم شده باشد، آن یک ساعت را در هر دو حالت صورت‌حساب حفظ می‌کند، البته با نرخ بالاتر برای نوشتن در کش. در یک نشست ابری، متغیرهای محیطی روی محیط ابری اعمال می‌شوند. زیر-عامل‌ها (subagents) به‌طور پیش‌فرض در هر دو حالت پنج دقیقه زمان دارند.

کنترل‌هایی که در یک نشست ابری خارج از threadهای پروژه کار می‌کنند عبارتند از: /context برای مشاهدهٔ محتویات پنجره، /clear برای شروع مجدد با متن خالی، /compact keep the test output برای خلاصه‌سازی با تمرکزی که شما انتخاب می‌کنید، و /model sonnet یا /effort با یک سطح به عنوان آرگومان، تا دیگر برای کارهای مکانیکی نرخ Opus را نپردازید. توجه داشته باشید که /compact گفتگویی را که خلاصه می‌کند می‌خواند، بنابراین فشرده‌سازی یک متن بسیار بزرگ، خود یک درخواست بزرگ محسوب می‌شود. زیر-عامل‌ها خروجی‌های پرحرف (verbose) را در یک پنجرهٔ متنی جداگانه نگه می‌دارند، اما هر زیر-عامل درخواست‌های خودش را ارسال می‌کند، بنابراین آن‌ها متن اصلی شما را کوچک می‌کنند نه کل آن را. شکل این سربار در آنچه یک agent harness به هر درخواست اضافه می‌کند پوشش داده شده است.

اجرای همان کار به‌صورت محلی

مسیر محلی برای این کار، استفاده از CLI معمولی است و الگوی مفید، تقسیم کردن کار به‌جای انتخاب یکی از دو طرف است.

برنامه‌ریزی را روی دستگاه خود انجام دهید، جایی که متوقف کردن اکتشاف هزینه‌ای ندارد:

claude --permission-mode plan

در حالت plan، مدل Claude فایل‌ها را می‌خواند و دستورات را برای اکتشاف اجرا می‌کند، سپس بدون ویرایش سورس‌کد، رویکردی را پیشنهاد می‌دهد. برنامه را commit کنید، push کنید و اجرا را به یک نشست ابری (cloud session) بسپارید:

claude --cloud "Execute the migration plan in docs/migration-plan.md"

یک نکته وجود دارد که همه یک‌بار در آن دچار مشکل می‌شوند. ماشین مجازی ابری (cloud VM)، ریموت GitHub مخزن شما را در شاخه (branch) فعلی‌تان clone می‌کند، نه کپی کاری محلی شما را؛ بنابراین هر چیزی که push نکرده باشید، برای آن نشست وجود خارجی ندارد. ابتدا push کنید. استثنا، مخزنی است که هیچ git remote ندارد، یا مخزنی در github.com که اپلیکیشن Claude GitHub روی آن نصب نشده است: در این حالت Claude Code یک بسته (bundle) از مخزن محلی شما را آپلود می‌کند که شامل تغییرات commit نشده در فایل‌های ردیابی‌شده (tracked) است، اما فایل‌های ردیابی‌نشده را شامل نمی‌شود. در macOS، لینوکس و WSL، این بسته تغییرات commit نشده در فایل‌هایی با نام‌های مشابه credentials یا keys، از جمله .env، *.tfvars و *.pem، و همچنین فایل‌های مدیریت‌شده توسط فیلترهای git مانند Git LFS را حذف می‌کند؛ در ویندوز بومی، تغییرات ردیابی‌شده همان‌طور که هستند آپلود می‌شوند.

برای پایان دادن به یک نشست ابری روی دستگاه خود، آن را pull کنید:

claude --teleport

دستور teleport شاخه مربوط به نشست را fetch و checkout می‌کند، سپس گفتگو را در ترمینال شما بارگذاری می‌کند؛ اگر نشست ابری فشرده (compacted) شده باشد، ادامه گفتگو از خلاصه شروع می‌شود و پیام‌های قبلی کپی نمی‌شوند. این کار نیازمند یک working tree تمیز و checkout کردن همان مخزن است، نه یک fork. پس از آن، ترمینال کپی مخصوص به خود را از نشست دارد: کارهای جدید در آنجا محلی باقی می‌مانند و در claude.ai ظاهر نمی‌شوند.

اجرای محلی باعث ارزان‌تر شدن توکن‌ها نمی‌شود. چیزی که به دست می‌آورید کنترل است: /resume برای بازگشت در زمانی دیگر، عدم انقضای VM، و توانایی فشردن کلید Escape در لحظه‌ای که Claude به مسیر اشتباهی می‌رود. برای کاری که به‌هرحال کنار آن نشسته‌اید، این کنترل معمولاً ارزشمندتر از راحتی است. برای مجموعه‌ای از تست‌ها که بیست دقیقه طول می‌کشد، یا وظیفه‌ای که می‌خواهید در زمان خاموش بودن لپ‌تاپ پیش برود، استفاده از فضای ابری منطقی است. کوچک نگه داشتن context در هر دو حالت نتیجه‌بخش است، که موضوع مدیریت آگاهانه پنجره context است.

چه زمانی تغییر طرح، راهکار اصلی است

اعتبارها (Credits) روشی پرهزینه برای خرید ظرفیت هستند، زیرا بر اساس نرخ استاندارد به ازای هر توکن محاسبه می‌شوند، در حالی که اشتراک یک هزینه ثابت دارد. اگر هر هفته اعتبار خود را شارژ می‌کنید، محاسبات مالی دیگر به نفع شما نیست.

دو نشانه وجود دارد که ثابت می‌کند مشکل از طرح انتخابی است، نه عادات کاری شما. نشانه اول، رسیدن به محدودیت در حین انجام کارهای عادی، پیش از آنکه تلاش خاص یا غیرمعمولی انجام داده باشید. نشانه دوم، خالی شدن موجودی اعتبار در یک بازه زمانی مشخص در هر ماه است. بهینه‌سازی پرامپت‌ها نیز این مشکل را حل نمی‌کند.

اینکه چه مواردی را مقایسه کنید و تفاوت واقعی طرح‌ها در چیست، موضوعی است که باید در صفحات مربوط به طرح‌ها بررسی شود، نه در یک پاراگراف. با کدام طرح با نحوه کار شما مطابقت دارد شروع کنید و اگر در حال حاضر از طرح Max استفاده می‌کنید، تفاوت بین Max و Ultra را مطالعه کنید. با در نظر گرفتن ارقام مصرف خود که در بخش Settings > Usage قابل مشاهده است، تصمیم‌گیری کنید.

FAQ

آیا نشست‌های ابری (cloud sessions) علاوه بر اشتراک Claude هزینه اضافی دارند؟

خیر. مستندات نشست‌های ابری تصریح می‌کند که «هیچ هزینه جداگانه‌ای برای ماشین مجازی ابری وجود ندارد» و نشست‌های ابری «محدودیت‌های نرخ (rate limits) را با سایر استفاده‌های Claude و Claude Code در حساب شما به اشتراک می‌گذارند». این ماشین بخشی از اشتراک است. آنچه مصرف می‌کنید، توکن‌هایی است که از همان منبع مشترک با ترمینال و چت‌های شما کسر می‌شود، مگر آنکه اعتبار جایزه‌ای (bonus credit) پیش از آن منبع قرار داشته باشد و ابتدا مصرف شود. استثناها شامل مواردی است که با اعتبار مصرفی (usage credits) محاسبه می‌شوند، مانند fast mode، اجرای ultrareview پس از تعداد رایگان، و Fable در نسخه Pro فراتر از سهمیه زمان عرضه، که در هر محیطی اجرا شوند هزینه اضافی دارند. تا تاریخ 16 نوامبر 2026، نسخه Pro شامل تمامی مدل‌های Fable تا سقف 50 درصد از محدودیت‌های هفتگی بدون هزینه اضافی است.

چرا /usage محلی من فعالیت‌های نشست ابری‌ام را نشان نمی‌دهد؟

زیرا ارقام روزانه و هفتگی آن بر اساس تاریخچه نشست روی ماشینی که دستور را در آن اجرا کرده‌اید محاسبه می‌شود. مستندات به‌صراحت بیان می‌کند که «استفاده از سایر دستگاه‌ها یا claude.ai در آن لحاظ نمی‌شود»، بنابراین فعالیت‌های ابری هرگز در آنجا ظاهر نمی‌شوند. برای مشاهده وضعیت دقیق استفاده از طرح و اعتبار مصرف‌شده، به مسیر Settings > Usage در claude.ai بروید که مرجع اصلی برای این اطلاعات است.

آیا نشست ابری من با تمام شدن اعتبار متوقف می‌شود؟

بستگی دارد کدام اعتبار باشد. وقتی اعتبار تبلیغاتی نشست ابری تمام شد یا در تاریخ 4 نوامبر 2026 منقضی گردید، نشست‌های ابری به کار خود ادامه دادند و دوباره بر اساس محدودیت‌های عادی طرح شما محاسبه شدند. Fable در نسخه Pro معمولاً از اعتبار مصرفی کسر می‌شود، اما از 9 نوامبر تا 16 نوامبر 2026، پیشنهاد زمان عرضه Fable 5.2 شامل تمامی مدل‌های Fable در نسخه Pro تا سقف 50 درصد از محدودیت‌های هفتگی است؛ اعتبار مصرفی پس از اتمام این سهمیه یا پایان پیشنهاد اعمال می‌شود. هنگامی که به محدودیت طرح خود می‌رسید و اعتبار مصرفی فعال و دارای موجودی است، کار با نرخ استاندارد API به ازای هر توکن تا سقف هزینه ماهانه یا تا زمانی که موجودی شما (در صورت خاموش بودن auto-reload) تمام شود، ادامه می‌یابد. هنگامی که به محدودیت طرح می‌رسید و اعتباری در دسترس نیست، کارهای جدید با پیامی مانند "You've hit your session limit" که زمان بازنشانی را اعلام می‌کند، متوقف می‌شوند. Anthropic سهمیه پنج‌ساعته جمع‌بندی (wrap-up allowance) را برای نشست‌های واجد شرایط ترمینال، IDE و Desktop Code مستند کرده است، نه برای نشست‌های ابری.

آیا اجرای Claude Code به‌صورت محلی ارزان‌تر از فضای ابری است؟

به ازای هر توکن، خیر: هزینه یک درخواست یکسان در هر کجا که نشست اجرا شود برابر است و ماشین مجازی در هر دو حالت رایگان است. در عمل، نشست‌های محلی اغلب هزینه کمتری دارند، زیرا معمولاً بر آن‌ها نظارت دارید، می‌توانید اجرای نادرست را متوقف کنید و هیچ انقضای ماشین مجازی وجود ندارد که شما را مجبور به راه‌اندازی مجدد و پردازش دوباره تاریخچه کند. نشست ابری زمانی گران می‌شود که بدون نظارت و با دستورالعملی مبهم رها شود تا کار کند.

آیا این مقاله مفید بود؟