SSD Nodes Learn Hosting plans →
Guías Matt ConnorPor Matt Connor

Claude en Copilot: Microsoft 365 frente a GitHub

Microsoft 365 Copilot y GitHub Copilot usan Claude sin pagar a Anthropic. Quién lo activa, qué cambia en la UE el 9 de diciembre y cuándo pagar Claude Team.

Claude en Copilot: la respuesta corta

Para usar Claude en Copilot no necesitas una suscripción de Claude, ni en Microsoft 365 ni en GitHub. En los dos casos, Claude viene incluido en algo que ya pagas: el contrato de Microsoft 365 o el plan de GitHub Copilot. La diferencia entre los dos está en quién decide si Claude está activo y en cómo se mide lo que gastas.

En Microsoft 365 lo decide el administrador del inquilino (en inglés, tenant: la cuenta de tu organización en Microsoft 365). En GitHub lo decide tu plan de Copilot, y el uso se cuenta en créditos. Solo necesitas una suscripción de Anthropic (Pro, Max, Team o Enterprise) si quieres el producto Claude en sí: la app de Claude y Claude Code en tu terminal.

Esta guía explica los dos casos de «Claude en Copilot» según lo que dicen hoy, 16 de noviembre de 2026, las páginas de Microsoft Learn, GitHub Docs y Anthropic. Al final está la decisión práctica para una empresa en España o en Latinoamérica.

Dos productos con el mismo nombre

«Copilot» es el nombre de dos productos distintos. Microsoft 365 Copilot es el asistente de Microsoft para el trabajo de oficina. GitHub Copilot es el asistente de programación de GitHub. Comparten la marca, pero cada uno tiene sus propias licencias, su propio panel de administración y sus propias reglas de datos.

Esto importa porque quien busca «Claude en Copilot» encuentra respuestas mezcladas. Un desarrollador lee que Claude está «activado por defecto» y no lo ve en su editor. La frase es cierta, pero habla de Microsoft 365 Copilot, no de GitHub Copilot.

¿Dónde aparece Claude en Microsoft 365 Copilot?

Según la página de Microsoft Learn sobre Anthropic como subencargado, los modelos Claude funcionan en Microsoft Copilot, en Researcher, en Copilot Studio, en Power Platform y en Copilot dentro de las apps de Microsoft 365. No hay que instalar nada. Si Claude está permitido en tu inquilino, el usuario lo encuentra en los mismos sitios donde ya usa Copilot.

Hay un límite que mucha gente pasa por alto. Microsoft dice que los modelos de Anthropic solo están en las experiencias de Microsoft 365 que tienen la licencia adecuada, y que no están disponibles para todos los usuarios por defecto. Microsoft 365 Copilot tiene tres niveles de licencia: Copilot Chat (Basic), Microsoft 365 Copilot (Basic) y Microsoft 365 Copilot (Premium). Copilot en Word, Excel y PowerPoint está en el nivel Basic con acceso estándar y en el nivel Premium con acceso prioritario. Que Claude esté activo en el inquilino no significa que cada empleado lo tenga en cada herramienta.

¿Bajo qué contrato se tratan tus datos?

Esta es la parte que más interesa a la persona responsable del RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) en la empresa. Hay dos regímenes, y cuál se aplica depende del modelo.

Régimen normal: Anthropic como subencargado de Microsoft. Con la mayoría de los modelos Claude, Anthropic trabaja como subencargado del tratamiento para Microsoft. Se aplican los Microsoft Product Terms y el DPA (Data Protection Addendum, el anexo de protección de datos) de Microsoft. Tu contrato sigue siendo con Microsoft.

Régimen aparte: «Anthropic models with Data Retention». Los modelos con esa etiqueta están desactivados por defecto en todas las regiones, y el administrador tiene que activarlos por separado. Con ellos, Anthropic actúa como encargado independiente, bajo sus propios Commercial Terms y su propio DPA. Anthropic, no Microsoft, guarda la mayoría de las entradas y salidas hasta 30 días y después las borra. El contenido que marcan sus sistemas de seguridad puede guardarse hasta dos años.

No todos los modelos de la familia Fable están en el mismo régimen. Microsoft pone Fable 5.0 como ejemplo de modelo «with Data Retention». En cambio, algunas organizaciones, según su elegibilidad, reciben Fable 5.1 con Anthropic como subencargado y con los términos de Microsoft. La página no menciona Fable 5.2, que es el Fable actual en la API de Anthropic. Antes de activar un modelo Fable, mira su etiqueta en el panel, porque esa etiqueta decide qué contrato se aplica.

¿Está Claude activo por defecto en tu país?

Depende de dónde esté tu inquilino.

Fuera de la UE, la AELC y el Reino Unido, Microsoft activa Claude por defecto para la mayoría de los clientes de la nube comercial. Una empresa en México, Colombia, Argentina o Chile probablemente ya tiene Claude disponible, salvo que un administrador lo haya desactivado. Microsoft dice «la mayoría», no «todos», así que compruébalo en tu panel. Además, hay un límite por regiones: el acceso a los modelos de Anthropic a través de Microsoft solo existe en las regiones que Anthropic admite. Hoy, la lista de países admitidos de Anthropic incluye España, México, Colombia, Argentina, Chile y Perú. Las nubes del gobierno de Estados Unidos GCC High y DoD no tienen Claude.

En la UE, la AELC (Asociación Europea de Libre Comercio) y el Reino Unido, Claude está desactivado por defecto. El valor por defecto es «No users». Si tu organización ya lo había activado antes, Microsoft indica que tienes que activarlo otra vez, porque el interruptor vuelve a «Off».

Hay una excepción para los inquilinos europeos. Existe un ajuste llamado «Copilot in Microsoft 365 apps with Anthropic models», con la opción «All users for Microsoft 365 apps only». Este ajuste limita Claude a Word, Excel y PowerPoint. Solo existe para inquilinos de la UE, la AELC y el Reino Unido. Está activado por defecto en los inquilinos creados después del 25 de marzo de 2026. Con este ajuste, el procesamiento se hace fuera del EU Data Boundary (el límite de datos de la UE de Microsoft). Por eso, en España la regla es esta: Claude está desactivado por defecto, salvo que el administrador lo haya cambiado o que el inquilino esté en el modo «solo apps» por su fecha de creación.

A 16 de noviembre de 2026, la página de Microsoft Learn dice que los modelos Claude de Microsoft están excluidos del EU Data Boundary y de los compromisos de procesamiento dentro del país.

Lo que Microsoft anunció para la UE el 9 de diciembre de 2026

El 10 de noviembre de 2026, Microsoft publicó el aviso MC1546438 en el Centro de mensajes, con el título «Claude models in Copilot are coming into the EU Data Boundary». Lo leímos en una copia pública del aviso, porque para ver el Centro de mensajes original hay que iniciar sesión en un inquilino. Esto es lo que anuncia el aviso:

  • Desde principios de diciembre de 2026, el procesamiento de Claude en Copilot pasa al EU Data Boundary en las organizaciones que cumplan los requisitos.
  • El 9 de diciembre de 2026, Claude se activa en los inquilinos de la UE y la AELC que no hayan hecho ninguna selección.
  • Las selecciones que ya se hicieron se respetan. Si un inquilino desactivó Claude de forma explícita, sigue desactivado.
  • La opción «solo en las apps de Microsoft 365» desaparece, y los inquilinos que la tenían pasan a «All users».

El aviso habla de la UE y la AELC. No menciona el Reino Unido. La página de Learn sobre subencargados todavía no recoge el cambio. Hasta que lo recoja, trátalo como un anuncio con fecha, no como un cambio ya en vigor. Busca el aviso MC1546438 en el Centro de mensajes de tu propio inquilino.

Para una empresa española, la consecuencia práctica es directa. Si no quieres que Claude se active el 9 de diciembre, haz una selección explícita antes de esa fecha. Si tu inquilino se creó después del 25 de marzo de 2026 y está en modo «solo apps», Claude dejará de estar limitado a Word, Excel y PowerPoint y llegará a todas las experiencias de Copilot.

Cómo activar o desactivar Claude en el centro de administración

Necesitas el rol AI Administrator o Global Administrator. Los nombres de abajo son los de la documentación en inglés. Si tu panel está en español, puede que veas los textos traducidos.

Para revisar o activar Claude:

  1. Entra en el centro de administración de Microsoft 365.
  2. Ve a Copilot > Settings > View all.
  3. Abre AI providers operating as Microsoft subprocessors.
  4. Elige qué usuarios tienen acceso a Claude.

Para desactivarlo donde está activo por defecto, Microsoft indica otra ruta: Copilot > Settings > User access, y allí la opción Disable Anthropic as a Microsoft subprocessor. Los modelos «with Data Retention» se activan por separado. Activar Claude no los activa.

Si tu empresa todavía está comparando asistentes, la comparación de Claude frente a ChatGPT para empresas cubre lo que no depende de Copilot.

Copilot Cowork no es Claude Cowork

Copilot Cowork es un producto de Microsoft dentro de Microsoft Copilot. No es Claude Cowork, el producto de Anthropic. Según las preguntas frecuentes de Microsoft, Copilot Cowork puede usar modelos Claude de Anthropic como subencargado para la mayor parte del trabajo de razonamiento, de redacción y de uso de herramientas. Su lista de modelos incluye también GPT y Grok.

En Europa importan dos detalles. Si tu organización está dentro del EU Data Boundary, Copilot Cowork solo admite modelos GPT. Además, algunos modelos, como Claude Fable, exigen retención de datos. Copilot Cowork necesita una licencia de Microsoft 365 Copilot y una política de facturación por uso asignada, porque se cobra según el consumo. Algunos medios dicen que Copilot Cowork se basa en Claude Cowork. Las páginas de Microsoft Learn no lo dicen, así que no lo tomes como un hecho.

Claude en GitHub Copilot: créditos, planes y modelos

En GitHub todo funciona de otra forma. No hay un interruptor de administrador por país. Lo que tienes depende de tu plan, y el consumo se paga con créditos.

Desde el 1 de junio de 2026, GitHub ya no cobra por solicitudes (premium requests). Ahora cobra por uso, en GitHub AI Credits. Un crédito vale 0,01 USD. Cada modelo gasta créditos según los tokens que procesa. GitHub publica el precio de cada modelo en sus tablas de precios. No los copiamos aquí porque cambian.

Los multiplicadores de solicitudes premium que todavía aparecen en foros y tutoriales ya casi nunca se aplican. GitHub dice que solo sirven para suscriptores de Copilot Pro y Pro+ con un plan anual que ya tenían y que se quedaron en la facturación antigua después del 1 de junio de 2026. Cuando ese plan anual termina, la cuenta pasa a Copilot Free. Estos suscriptores también pueden cambiar a un plan mensual y recibir créditos proporcionales a lo que les quedaba del plan anual.

Los planes individuales, según GitHub Docs:

  • Copilot Free y Copilot Student: gratis. Solo acceden a los modelos mediante la selección automática de modelo, así que no puedes elegir Claude.
  • Copilot Pro: 10 USD al mes (gratis para algunos usuarios). Incluye Claude Sonnet y Claude Haiku, pero no Opus ni Fable.
  • Copilot Pro+: 39 USD al mes. Incluye todos los modelos Claude de la tabla, también Opus y Fable.
  • Copilot Max: 100 USD al mes. Es el plan individual más alto.

La tabla de modelos por plan cambia a menudo. Dos lecturas de la misma página nos dieron listas algo distintas para Pro y Max, así que revisa la tabla de la página de planes antes de pagar. Si no sabes qué modelo usar para cada tarea, la guía de cuándo usar Opus, Sonnet o Haiku explica las diferencias.

GitHub también ofrece el agente de programación Claude de Anthropic, como agente de terceros. Este agente usa el Claude Agent SDK y puede funcionar con tu suscripción actual de Copilot. Cada sesión del agente gasta AI Credits según el modelo y los tokens procesados. Antes hay que habilitar los agentes en la configuración de la cuenta (Pro, Pro+ y Max) o en las políticas de la organización (Business y Enterprise). Si dudas entre herramientas, la comparativa de Claude Code frente a Cursor, Codex y Copilot te ayuda a elegir.

¿Cuándo pagar Claude Team o Claude Code además de Copilot?

Esta es la decisión para una empresa en España o en Latinoamérica.

Copilot ya te da Claude si el trabajo se hace en Word, Excel y PowerPoint y tus empleados ya tienen Microsoft 365 Copilot. En México, Colombia o Argentina, Claude probablemente ya está activo. En España, hasta el 9 de diciembre de 2026 depende de tu administrador. Después de esa fecha, depende de la selección que haya hecho. Mira también qué nivel de licencia tiene cada persona, porque no todos los niveles incluyen las mismas experiencias.

GitHub Copilot ya te da Claude si tus desarrolladores trabajan dentro del editor y les basta con Sonnet y Haiku (Pro), o si necesitan Opus y Fable (Pro+). El agente Claude de GitHub se paga con los mismos créditos.

Claude Team vale la pena si quieres Claude como producto propio, con sus propios límites y su propia administración. En Claude Team, el asiento estándar cuesta 25 USD por miembro al mes con pago mensual, o 20 USD con pago anual. El asiento premium cuesta 125 USD al mes con pago mensual, o 100 USD con pago anual. Son precios de Estados Unidos, sin impuestos. Team exige un mínimo de dos miembros. Los límites de uso son de cada miembro, no del equipo entero. Incluye Claude Code, y también SSO (inicio de sesión único) y Domain Capture. Para un equipo pequeño, la guía de Claude Team para pequeñas empresas explica cómo elegir los asientos. Si necesitas facturas con IVA, revisa también el IVA y las facturas de una suscripción a Claude.

Claude Code justifica su propia suscripción si tus desarrolladores trabajan en la terminal y en servidores, no solo en el editor. GitHub Copilot funciona dentro de GitHub y del editor. Claude Code funciona en tu terminal, por ejemplo por SSH en un VPS.

Claude Enterprise exige un mínimo de 20 asientos, así que solo encaja en empresas medianas o grandes. Si no sabes por dónde empezar, la guía de qué plan de Claude necesitas compara todos los planes.

Un ejemplo. Una agencia de Madrid tiene 15 personas con Microsoft 365 Copilot, y 4 de ellas son desarrolladores. No necesita Claude Team para redactar propuestas en Word. Para esos 4 desarrolladores, puede que necesite Claude Code, o GitHub Copilot Pro+ si siempre trabajan en el editor. Pagar Claude Code y Copilot Pro+ para las mismas personas solo tiene sentido si de verdad usan las dos herramientas.

FAQ

¿Necesito una suscripción de Claude para usar Claude en Microsoft 365 Copilot?

No. Claude en Microsoft 365 Copilot es parte de los servicios en línea de Microsoft. Anthropic trabaja como subencargado de Microsoft, y se aplican los Product Terms y el DPA de Microsoft. Sí necesitas una licencia adecuada de Microsoft 365, y además el administrador tiene que permitir Claude en el inquilino.

¿Por qué no veo Claude en Copilot si mi empresa está en España?

Porque en la UE, la AELC y el Reino Unido, Claude está desactivado por defecto. Un administrador con el rol AI Administrator o Global Administrator puede activarlo en el centro de administración de Microsoft 365, en Copilot > Settings > View all > AI providers operating as Microsoft subprocessors. En el aviso MC1546438, Microsoft anunció que el 9 de diciembre de 2026 activará Claude en los inquilinos de la UE y la AELC que no hayan hecho ninguna selección.

¿Qué modelos de Claude incluye GitHub Copilot Pro?

Según la página de planes de GitHub, Copilot Pro (10 USD al mes) incluye Claude Sonnet y Claude Haiku, pero no Opus ni Fable. Copilot Pro+ (39 USD al mes) los incluye todos. Copilot Free y Copilot Student solo usan la selección automática de modelo. La tabla cambia a menudo, así que revísala antes de pagar.

¿Siguen valiendo los multiplicadores de solicitudes premium de GitHub Copilot?

Casi nunca. Desde el 1 de junio de 2026, GitHub cobra por uso en GitHub AI Credits, y un crédito vale 0,01 USD. Los multiplicadores solo se aplican a suscriptores de Copilot Pro y Pro+ que ya tenían un plan anual y se quedaron en la facturación antigua. Cuando ese plan termina, la cuenta pasa a Copilot Free.

¿Copilot Cowork es lo mismo que Claude Cowork?

No. Copilot Cowork es un producto de Microsoft dentro de Microsoft Copilot. Puede usar modelos Claude como subencargado, pero también ofrece GPT y Grok. Dentro del EU Data Boundary solo admite modelos GPT. Necesita una licencia de Microsoft 365 Copilot y una política de facturación por uso.

¿Te resultó útil este artículo?

#claude#copilot#microsoft-365#github-copilot#gdpr#business