PlankaをVPSにセルフホストする方法
Docker ComposeでPlankaをVPSに構築します。Postgres、Traefik、管理者作成用変数に加え、ログインを壊すBASE_URL設定の注意点を解説します。
Planka をセルフホストすると得られるもの
Planka をセルフホストすると、チームで Trello と同じように使えるカード、リスト、ラベルのモデルを備えた Kanban ボードを、自分で管理する VPS 上で運用できます。ユーザー数の上限やユーザー単位の課金はありません。費用はサーバー代だけです。このガイドでは、Docker Compose と Traefik を組み合わせてデプロイし、データには Postgres、ユーザーがアップロードする各ファイルには named volume を使用します。
Planka 2 は、プロジェクト独自の Fair Use License に基づいて提供されています。プロジェクトでは、これを open source ではなく source-available と説明しています。自組織の内部プロジェクトで使用することは許可されています。第三者に商用ホスティングサービスとして提供する場合は、Pro または Enterprise ライセンスが必要です。
想定している読者は、Trello の無料プランから移行する2〜5人のチームです。使用するボードをまだ決めていない場合は、先にセルフホスト可能な Trello 代替製品の比較を読んでください。このガイドでは選択済みであることを前提とし、デプロイだけを扱います。
Compose plugin を備えた Docker Engine が稼働する VPS と、その VPS を指す DNS A レコードが必要です。また、その VPS 上で TLS(transport layer security)の終端をすでに担っている Traefik インスタンスも必要です。まだ Traefik がない場合は、先に複数の Compose アプリの前段に Traefik reverse proxy を構成する方法を設定してください。以下のファイルの内容が不明な場合は、VPS 向け Docker Compose の基本も読んでください。
Planka に必要な VPS の容量
プロジェクトの技術 FAQ では、小規模チームに対して少なくとも 2 GB の RAM と 10 GB のストレージを推奨しています。これらは測定値ではなく、開始点として扱ってください。
実際に動作する構成は小規模です。API とビルド済みのフロントエンドを提供する 1 つの Node.js プロセスと、データを保持する Postgres サーバーで構成されます。Postgres は監視プロセスに加えて、開いている接続ごとに 1 つのバックエンドプロセスを実行します。Planka コンテナ内では、送信リクエストをフィルタリングする小さなプロキシプロセスも動作します。2 GB のプランは、小規模チーム向けのプロジェクトの RAM 推奨値に一致します。ボード自体の負荷は小さいため、同じ VPS にチームのドキュメントも保存する場合は、先にそのアプリケーションを基準に容量を決めてください。Notion のようなワークスペースとして AFFiNE を運用するには、Planka が必要とする容量とは別に、数 GB 程度が必要です。
メモリより先にディスク容量を決めてください。増加するのは主に添付ファイルだからです。この段落をそのまま信用せず、自分のインスタンスを測定してください。
docker stats --no-stream
docker system df -v最初のコマンドは、コンテナごとの現在のメモリ使用量と CPU 使用率を表示します。2 つ目のコマンドは、各ボリュームが使用している容量を表示します。両方とも、インストール直後ではなく、通常の稼働を 1 週間続けた後に測定してください。アイドル状態のボードからは、チームの実際の使用状況は分からないためです。
Compose ファイルを作成する
ディレクトリを作成して所有権を変更します。これで、sudo を通さずにこれらのファイルを編集できます。
sudo mkdir -p /opt/planka
sudo chown "$USER":"$USER" /opt/planka
cd /opt/plankaCompose ファイルと同じ場所にある .env ファイルへ Secret を生成します。Compose はこのファイルを自動的に読み込み、値を置換します。
umask 077
{
printf 'SECRET_KEY=%s\n' "$(openssl rand -hex 64)"
printf 'POSTGRES_PASSWORD=%s\n' "$(openssl rand -hex 24)"
printf 'ADMIN_PASSWORD=%s\n' "$(openssl rand -hex 12)"
} > .env
chmod 600 .envopenssl rand -hex を使用するのは意図的な選択です。16 進数文字列には数字と a から f までの英字しか含まれないため、貼り付け先の DATABASE_URL 接続文字列を壊すことがありません。標準の Base64 にはスラッシュ、プラス記号、パディング用の等号が含まれることがありますが、アットマークは含まれません。接続 URL で特別な意味を持つ文字にはパーセントエンコードが必要です。より広い範囲の方法については、Compose ファイルから Secret を除外するで説明しています。
次に docker-compose.yml を実行します。kanban.example.com は、出現する 2 か所の両方で自分のホスト名に置き換えてください。
services:
planka:
image: ghcr.io/plankanban/planka:2.2.1
restart: unless-stopped
volumes:
- planka-data:/app/data
environment:
- BASE_URL=https://kanban.example.com
- DATABASE_URL=postgresql://planka:${POSTGRES_PASSWORD}@postgres/planka
- SECRET_KEY=${SECRET_KEY}
- TRUST_PROXY=true
- DEFAULT_ADMIN_EMAIL=you@example.com
- DEFAULT_ADMIN_PASSWORD=${ADMIN_PASSWORD}
- DEFAULT_ADMIN_NAME=Your Name
- DEFAULT_ADMIN_USERNAME=admin
networks:
- proxy
- internal
labels:
- "traefik.enable=true"
- "traefik.docker.network=proxy"
- "traefik.http.routers.planka.rule=Host(`kanban.example.com`)"
- "traefik.http.routers.planka.entrypoints=websecure"
- "traefik.http.routers.planka.tls.certresolver=default"
- "traefik.http.services.planka.loadbalancer.server.port=1337"
depends_on:
postgres:
condition: service_healthy
postgres:
image: postgres:16-alpine
restart: unless-stopped
volumes:
- db-data:/var/lib/postgresql/data
environment:
- POSTGRES_DB=planka
- POSTGRES_USER=planka
- POSTGRES_PASSWORD=${POSTGRES_PASSWORD}
networks:
- internal
healthcheck:
test: ["CMD-SHELL", "pg_isready -U planka -d planka"]
interval: 10s
timeout: 5s
retries: 5
volumes:
planka-data:
db-data:
networks:
proxy:
external: true
internal:このファイルでは、変更後に問題になりやすい 4 つの判断について説明します。
- Planka サービスには
ports:ブロックがありません。Traefik はproxyネットワーク経由でコンテナに接続するため、1337 番ポートがホスト上で公開されることはありません。公開すると、誰でもプロキシと証明書を迂回できるようになります。 loadbalancer.server.port=1337はコンテナ内のポートを指定します。Planka は 1337 番ポートで待ち受けます。上流の例が 3000 番ポート経由でのみ接続するのは、そのポートをホストへマッピングしているためです。ここではホストへのマッピングがないため、Traefik にコンテナのポートを指定する必要があります。condition: service_healthyは Postgres の healthcheck と組み合わせて使用します。これがないと、データベースが接続を受け付ける前に Planka が起動し、最初のクエリに失敗して終了します。その結果、クラッシュループのように見えます。仕組みについては、Compose の healthcheck と起動順序で説明しています。- データベースサービスを
postgresという名前にしているのは意図的です。Planka 2 は、内部フィルターを通じて自身の送信リクエストを処理します。このフィルターのデフォルトのブロックリストはlocalhost,postgresです。サービス名を変更すると、そのリストからデータベースが静かに除外されます。
何も起動する前に、Compose が Secret を認識できることを確認します。
docker compose config | grep -E 'image:|BASE_URL|POSTGRES_USER'このコマンドは、.env の値をすでに置換したファイルを表示します。値が空の場合、Compose が .env ファイルを読み込めていません。通常は、別のディレクトリからコマンドを実行しています。
管理者 bootstrap 変数の実際の動作
Planka 1.13 以降では、管理者は自動作成されません。そのため、新しいデータベースにはログインできるユーザーがいません。DEFAULT_ADMIN_* グループは、この問題を解決する 2 つの方法の 1 つです。
起動時に Planka は DEFAULT_ADMIN_EMAIL に一致するユーザーを探します。一致するユーザーがいなければ、同時に設定されたパスワード、表示名、ユーザー名を使ってユーザーを作成します。以降の起動では、これらの変数に一致するアカウントも更新します。DEFAULT_ADMIN_PASSWORD が設定されたままの場合は、パスワードもリセットされます。
DEFAULT_ADMIN_EMAIL には、見落としやすい 2 つ目の役割があります。この変数が設定されている間、指定されたアカウントの名前、ロール、メールアドレスはインターフェースから変更できません。また、削除もできません。これはロックアウトを防ぐ仕組みです。そのため、このアカウントの名前やメールアドレスを UI で変更できません。変数を削除して再起動すると、そのアカウントは他のアカウントと同じように編集できる通常の管理者になります。
パスワードの行には注意が必要です。environment: の下にある値は、コンテナ上で docker inspect を実行できる人なら誰でも読み取れます。そのため、DEFAULT_ADMIN_PASSWORD をそこに永続的に残してはいけません。ログインし、その行を削除して、もう一度 docker compose up -d を実行します。その後、インターフェースでパスワードを変更してください。
より安全な方法では、これらの変数を完全に使いません。DEFAULT_ADMIN_* グループ全体をコメントアウトしてから、対話的にアカウントを作成します。
docker compose run --rm planka npm run db:create-admin-userメールアドレス、パスワード、表示名、任意のユーザー名の入力を求められ、ユーザーを直接データベースに書き込みます。パスワードが Compose ファイルや、コンテナに設定された環境変数に触れることはありません。VPS の shell にアクセスできる人が複数いる場合は、この方法を使用してください。depends_on により、このコマンドは先に Postgres を起動するため、まだ一度も起動していない stack でも動作します。
どちらの方法でも、Planka のパスワードは手動で管理する必要があります。バージョン 2.1.1 までは、Community edition で 自分で運用する single sign-on server としての Authentik などの OIDC provider にログイン処理を委任できました。しかし、2026 年 8 月にリリースされたバージョン 2.2.0 では、OIDC と SSO が PLANKA Pro に移されました。同じリリースで Community edition に追加されたのは、ローカルアカウント向けの two-factor authentication (TOTP) です。少なくとも管理者アカウントでは有効にしてください。
ホスト名と一致しないと BASE_URL がログインを壊す理由
BASE_URL は、スキームを含み、末尾にスラッシュを付けずに、ユーザーがブラウザーへ入力する正確なアドレスです。この構成では https://kanban.example.com です。Planka はこの値から独自のリンクと、許可する WebSocket オリジンの一覧を生成します。そのため、BASE_URL が誤っていても、明確なエラーにはなりません。ページは表示されますが、その後読み込みが完了しなくなります。
よくあるのは、upstream の例をコピーし、BASE_URL=http://localhost:3000 をそのままにして、実際のドメインで HTTPS 接続するケースです。ログインフォームは送信され、認証情報も受け付けられます。しかし、ボードは表示されません。ブラウザーの開発者コンソールを開くと、/socket.io/ へのリクエストが失敗していることを確認できます。ソケットはブラウザーのページのオリジンへ接続しますが、サーバーのオリジン制限では BASE_URL から生成されたオリジンが許可されているためです。
TRUST_PROXY=true は、同じ問題のもう一方の要素です。Planka は Traefik の背後にあるため、すべてのリクエストは Docker ネットワーク内で、プロキシのアドレスから通常の HTTP 経由で到達します。TRUST_PROXY がないと、アプリは Traefik が設定する X-Forwarded-Proto と X-Forwarded-For ヘッダーを無視します。そのため、接続が安全でないと判断し、すべてのクライアントを 1 つの共有 IP アドレスとして扱います。設定すると、アプリはこれらのヘッダーを読み取り、ブラウザーとスキームの認識を一致させます。
Traefik は追加設定なしで WebSocket をプロキシします。ここで Traefik を推奨する理由の 1 つです。nginx では、プロキシがアップグレード用ヘッダーである proxy_set_header Upgrade $http_upgrade と proxy_set_header Connection "upgrade" を転送する必要があります。転送しない場合は、別の原因によって同じ停止したスピナーが表示されます。これらは一般的な location / ブロックに記述できます。/socket.io 用に別のブロックを用意することもできますが、必須ではありません。
後でボードを新しいホスト名へ移す場合は、BASE_URL の値と Traefik の Host() ルールを同時に変更します。一方だけを変更してもう一方を忘れると、再びスピナーが停止します。https://example.com/planka のようなサブパスから Planka を提供できるのは、2026 年 3 月にリリースされた version 2.1.0 以降です。古いタグでは、Planka 専用のサブドメインを割り当ててください。
Planka が添付ファイルとアバターを保存する場所
Planka 2 では、ユーザーがアップロードしたすべてのファイルをコンテナ内の 1 つのパス /app/data に保存します。添付ファイル、ユーザーアバター、ボードの背景画像はすべてこの配下にあります。Version 1 では 3 つのディレクトリを個別に使用していたため、古い記事からコピーした Compose ファイルでは、存在しなくなったパスがマウントされ、必要なデータマウントが欠落します。
この 1 つのマウントが、アップグレード後もボードを維持できるか、問題対応に追われるかを分けます。Docker image は /app/data を volume として宣言しているため、Compose でマウントを省略すると、アップロードファイルは anonymous volume に保存されます。通常の up 再作成では Compose がこの volume を保持します。しかし、その後に down を実行してから up を実行しても、同じ volume が自動的に再接続されるとは限りません。ボードは正常に表示され、カードもすべて残っている一方で、すべての添付ファイルリンクが機能しなくなります。データベースの行は、古い volume 内のファイルを参照したままだからです。
上記の Compose ファイルにある named volume を使えば、この問題を防げます。bind mount も使用でき、通常のツールでファイルをバックアップしやすくなります。ただし、追加の手順が 1 つ必要です。コンテナ内の Node プロセスは UID 1000 で実行されるため、ホスト側のディレクトリを root 所有にすると、最初のアップロードで権限エラーが発生します。
sudo chown -R 1000:1000 /opt/planka/data2 つの方式の違いについては、bind mount と named volume の比較で説明します。
プランのディスク容量では添付ファイルを保存しきれない場合、Planka は S3_ENDPOINT、S3_BUCKET と対応する key variables を使用して、代わりに S3-compatible storage へ保存できます。ホステッドバケットや、別のサーバー上の self-hosted MinIO object store を指定できます。チームがボードを使い始める前に、この構成を決めてください。S3 を有効にすると、既存のアップロードを移行せずに、ファイルの読み書き先がそのバックエンドへ切り替わるためです。
スタックを起動して動作を確認する
docker compose pull
docker compose up -d
docker compose psdocker compose ps は healthy が postgres、planka が running になっていることを示します。Planka がループして再起動している場合は、最初に確認するのはアプリではなく、データベース接続です。
docker compose logs -f planka正常な初回起動ではデータベースのマイグレーションが実行されます。ただし、本番構成では noShip: true が設定されているため、port 1337 を報告する起動メッセージは表示されません。ログをそのまま信頼せず、Postgres に直接問い合わせてスキーマが実際に作成されたことを確認します。
docker compose exec postgres psql -U planka -d planka -c '\dt'board と card を含むテーブル一覧が表示されれば、マイグレーションは実行されています。"Did not find any relations" と表示された場合、Planka はまだ接続できていません。DATABASE_URL と、.env にある POSTGRES_USER および POSTGRES_PASSWORD の値を比較してください。
次に、VPS ではなく自分のマシンからルートを確認します。
curl -I https://kanban.example.comHTTP/2 200 は、Traefik が証明書を保持し、コンテナに到達できていることを示します。Traefik が返す 404 は、リクエストに一致する router がないことを示します。Host() のルールが指定した hostname に一致していないか、Traefik が labels を読み込めていません。502 は router が一致したものの、Traefik がコンテナに到達できないことを示します。たとえば、コンテナが proxy network に接続されていない場合です。次にサイトを開き、admin account でログインします。
バージョン更新の前に必ず pg_dump を取得する
ボードのデータは2つの保存先に分かれているため、バックアップでは両方を対象にする必要があります。対象は Postgres データベースと planka-data ボリュームです。スタックを稼働させたまま、データベースをダンプします。
docker compose exec -T postgres pg_dump -U planka -d planka > "planka-db-$(date +%F).sql"-T により、Compose のデフォルトの疑似端末割り当てを無効にします。これにより、ダンプは通常の出力ストリームに保持されます。
次に、アップロードファイルをバックアップします。まず実際のボリューム名を確認してください。Compose はプロジェクトのディレクトリ名を先頭に付けるためです。
docker volume ls | grep planka
docker run --rm -v planka_planka-data:/data -v "$PWD":/backup alpine \
tar czf /backup/planka-files-$(date +%F).tgz -C /data .このプロジェクトのリポジトリには docker-backup.sh と docker-restore.sh も含まれており、公式ドキュメントでは nightly cron ジョブに登録しています。どちらの方法でも問題ありません。ただし、一度も復元していないバックアップは不十分です。そのため、scratch VPS に一度復元し、ログインできることと添付ファイルを開けることを確認してください。同じ2つの保存先は、アップロードを受け付けるすべての Compose アプリで使用されます。そのため、後で サポートデスクと同じサーバーに Chatwoot を配置する場合でも、ここで作成した手順はボリューム名を変更するだけでほぼそのまま利用できます。
バージョンを変更する直前に、毎回ダンプを実行してください。昨夜取得したバックアップは、これから実行するマイグレーションの直前に取得したバックアップとは異なります。
タグを固定し、release notes を確認する
このファイルの両方の image tag は、意図的に固定しています。
ghcr.io/plankanban/planka:2.2.1 は特定の release で、2026 年 10 月時点のものです。Community 2.3.0 は 2026 年 11 月 4 日にリリースされ、security fixes が含まれています。upstream は更新を推奨しています。Community 2.3.1 は 2026 年 11 月 5 日に続いてリリースされ、username のない member がいる board で card description を編集するとクラッシュする問題を修正しました。latest は upstream が新しいものを公開するたびに変わるため、定期的な docker compose pull によって、選んでいないタイミングで schema migration が実行される可能性があります。その番号を変更する前に、release notes を確認してください。breaking changes と security fixes はそこに記載されています。Version 2.0.3 は security release として公開されました。このような更新は、意図せず取り込むのではなく、内容を確認してから適用すべきものです。2026 年 8 月にリリースされた 2.2.1 も同様です。この version は、local file storage を使用する instance で、ログイン済みの user が任意の file を読み取れる path traversal flaw を修正しています。このガイドの構成は local file storage を使用しており、advisory では 2.1.1 以前が影響を受ける version とされています。2.1.x から更新する場合は、まず 2.2.0 の notes を確認してください。この release では、SSO でしかサインインしたことのない user が非アクティブ化されます。admin が password を設定して再アクティブ化するまで、利用できません。upstream が image を公開しているため、ここでは pinning を簡単に行えます。image を公開していない project でも、checkout 済みの git tag からマシン上で構築した openGym のように、追加の手順を加えて同じ規律で管理する必要があります。
postgres:16-alpine は、より重要な理由で major version に固定しています。Postgres は major version に依存する形式で data directory にデータを書き込みます。server は、別の major version で書き込まれた directory を開けません。postgres:latest と記述して tag が 16 を超えると、container は起動しません。たとえば 17 image は次のエラーで停止します。
FATAL: database files are incompatible with server
DETAIL: The data directory was initialized by PostgreSQL version 16, which is not compatible with this version 17.データが失われることはなく、再起動しても解決しません。新しい Postgres major version へ移行するには、旧 version で dump を取得し、新しい version の fresh data directory に restore します。または、pg_upgrade run を使います。これは dump なしでデータを変換できますが、旧 server binary と新 server binary を同時に利用できる必要があります。別の方法として、新しい version で動作する server へ logical replication を行い、続いて切り替える方法もあります。いずれも計画的な migration であり、image pull の副作用として実行するものではありません。logical replication では、新しい server が追いつくまで旧 server を稼働させられます。
新規構築ではなく、既存の Planka 1.x install を移行する場合は、project documentation に専用の手順が記載されています。事前に取得した backup がなければ、version 1 に戻す方法はありません。
障害モードと表示される文字列
Planka がループして再起動し、ログにデータベースが示される。 DATABASE_URL の認証情報が Postgres の環境変数と一致していません。POSTGRES_PASSWORD はデータディレクトリの初回初期化時にのみ適用されるため、初回起動に失敗した後で変数を修正しても何も変わらない点に注意してください。ALTER ROLE でデータベースロールのパスワードを変更し、設定済みのパスワードと一致させます。db-data ボリュームの削除は、保持するデータがない使い捨てのインストールでのみ選択肢になります。
ログインは成功するが、ボードが読み込まれない。 BASE_URL がブラウザのアドレスバーに表示されているアドレスと一致していないため、サーバーがソケットの origin を拒否しています。ブラウザのコンソールには、/socket.io/ へのリクエストが失敗したことが表示されます。
それ以外は正常に動作するが、アップロードに失敗する。 bind mount の所有者が root になっています。ホスト上のディレクトリで sudo chown -R 1000:1000 を実行し、コンテナを再起動します。
アップグレード後に添付ファイルが消えた。 /app/data が元の uploads ボリュームに接続されていませんでした。そのボリュームを再接続するか、バックアップからファイルを復元します。その後、再び image tag を変更する前に named volume を使用してください。
Traefik が 404 を返す。 リクエストに一致する router がありません。Host() ルールが DNS レコードと一致していないか、labels が Traefik に到達していません。docker compose config には置換後の labels が表示されるため、誤記を確認できます。502 の場合は、route には一致したもののコンテナに到達できないことを意味します。そのため、コンテナが proxy network 上にあることを確認してください。
通知または webhook がまったく届かない。 Planka 2 は内部の filter を通して送信 HTTP リクエストを処理し、デフォルトの block list には localhost と postgres が含まれています。localhost を宛先とする webhook は仕様上ブロックされます。また、OUTGOING_ALLOWED_HOSTS を設定すると、そのリストにないすべての host もブロックされます。filter を削除するのではなく、webhook の宛先をもう一方のコンテナの service name に変更し、allow list を使用している場合はその名前を OUTGOING_ALLOWED_HOSTS に追加してください。
起動後の運用負荷は小さくなります。release notes を確認し、アップグレードの前に毎回データベースを dump してください。restart: unless-stopped により、Docker service 自体が boot 時に有効になっていれば、再起動後に stack は自動的に復旧します。有効にならない場合については、再起動後に復旧する Compose stackで説明しています。
FAQ
ログイン後も Planka の読み込みが終わらないのはなぜですか?
認証情報は受け付けられましたが、ライブ接続は確立されませんでした。ブラウザーはページのオリジンに対してソケットを開きます。一方、Planka は BASE_URL から許可するソケットのオリジンを生成します。そのため、サイトには https://kanban.example.com でアクセスしているのに、その変数を http://localhost:3000 のままにすると、サーバーが接続を拒否します。開発者コンソールには、/socket.io/ へのリクエスト失敗が表示されます。BASE_URL に末尾のスラッシュを付けず、公開アドレスを正確に設定します。TRUST_PROXY=true を追加して、アプリケーションがリバースプロキシからの X-Forwarded-Proto ヘッダーを使用するようにします。その後、docker compose up -d を実行します。
最初の Planka 管理者ユーザーを作成するにはどうすればよいですか?
version 1.13 以降、管理者は自動的に作成されません。DEFAULT_ADMIN_EMAIL と、それに対応する password、name、username の各変数を設定して stack を起動するか、docker compose run --rm planka npm run db:create-admin-user を実行してプロンプトに回答します。共有サーバーでは、対話形式のコマンドを使用する方が安全です。パスワードがコンテナの設定済み環境に入らないため、docker inspect から読み取られることがありません。その後も DEFAULT_ADMIN_EMAIL を設定しておくと、そのアカウントの name、role、email address の変更を防ぎ、インターフェースからの削除も無効にできます。セットアップ後は DEFAULT_ADMIN_PASSWORD を削除してください。設定したままにすると、起動時に対応するアカウントのパスワードがリセットされます。
Planka は添付ファイルとアバターをどこに保存しますか?
Planka 2 では、添付ファイル、ユーザーアバター、ボード背景を含むすべてのアップロードファイルが、コンテナ内の /app/data 以下に保存されます。このパスを named volume にマウントします。明示的にマウントしない場合、Docker image は anonymous volume を使用します。この volume は、docker compose down の後に実行する docker compose up で自動的に再接続されません。bind mount も使用できますが、Node プロセスは UID 1000 で実行されます。そのため、ホスト上のディレクトリに対して sudo chown -R 1000:1000 を実行してください。実行しないと、アップロードは権限エラーで失敗します。
自己ホスト型 Planka にはどの程度の RAM が必要ですか?
プロジェクトの技術 FAQ では、小規模なチームに少なくとも 2 GB の RAM と 10 GB のストレージを推奨しています。デフォルトの Docker デプロイでは、Node プロセス、開いている接続ごとに backend プロセスを実行する Postgres サーバー、外部リクエストをフィルタリングする内部 Squid proxy が動作します。通常の 1 週間の運用後に docker stats --no-stream を実行し、自分の実測値に基づいて容量を決めます。メモリよりもディスクを注意深く監視してください。増加するのは主に添付ファイルだからです。
データを失わずに Planka をアップグレードするにはどうすればよいですか?
アップグレードの直前に、データベースを dump し、uploads volume を archive します。前夜のスケジュールで取得したバックアップだけに依存しないでください。docker compose exec -T postgres pg_dump -U planka -d planka > planka-db.sql を使用し、リダイレクトした出力への pseudo-terminal 割り当てを無効にするため、-T を維持します。スキップするすべての version の release notes を読み、image tag を latest ではなく特定の release に変更します。その後、docker compose pull と docker compose up -d を実行し、migration のログを監視します。Postgres tag は major version に固定してください。異なる major version で書き込まれた data directory は、サーバーが開けないためです。