Apa Itu Ubuntu 26.04.1 dan Point Release?

Apakah itu point release Ubuntu

Point release Ubuntu, seperti 26.04.1, ialah keluaran yang sudah anda miliki dengan setiap kemas kini yang diterbitkan sejak pelancaran digabungkan ke dalam media pemasangan baharu. Ia bukan versi baharu. Arkib yang digunakan untuk pemasangan tidak berubah, begitu juga nama suite dalam sumber apt anda, jadi pelayan yang telah dipasang dan ditampal tidak perlu memuat turun apa-apa apabila point release muncul.

Dua perkara berlaku pada hari tersebut. Media dibina semula: fail ISO baharu dan imej cloud baharu, dibina daripada arkib pada minggu tersebut. Dan rentetan versi berubah: lsb_release -a mula melaporkan 26.04.1 LTS di mana ia melaporkan 26.04 LTS sebelum ini.

Segala-galanya sudah pun menjadi milik anda. Ubuntu menerbitkan pembetulan secara berterusan ke dalam poket -security dan -updates bagi satu suite, resolute untuk 26.04 dan noble untuk 24.04. Point release ialah syot kilas bagi aliran tersebut. Tiada destinasi berasingan untuk dituju.

Mengapa pelayan anda yang telah ditampal tidak mempunyai apa-apa untuk dimuat turun

Kerana nombor titik (point number) terkandung dalam satu pakej kecil. Jalankan arahan ini:

lsb_release -a
dpkg -S /etc/lsb-release

dpkg -S menjawab base-files: /etc/lsb-release. Pakej base-files menghantar fail yang menyimpan rentetan versi anda, jadi apabila keluaran titik (point release) diterbitkan, base-files baharu akan mendarat dalam poket -updates dan sudo apt upgrade anda yang seterusnya akan memasangnya. Pakej tersebut merupakan satu-satunya perubahan yang dibawa oleh keluaran titik itu sendiri kepada mesin yang sedang berjalan. Segala perkara lain di dalamnya telah anda pasang beberapa minggu lalu sebagai kemas kini biasa, dan beberapa kemas kini tersebut telah mengubah perkara yang boleh anda lihat. Changelog 26.04.1 menyenaraikan kemas kini ubuntu-release-upgrader yang menetapkan Prompt=lts dalam /etc/update-manager/release-upgrades pada 26.04, di samping pembaikan kepada pakej seperti cloud-init, openssh dan systemd.

Terdapat satu cara biasa untuk ketinggalan. /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades lalai mendayakan origin -security dalam blok Allowed-Origins dan membiarkan baris -updates dikomen, jadi mesin yang hanya bergantung pada kemas kini automatik akan mengambil pembaikan keselamatan sahaja dan melangkau yang lain. Mesin tersebut terus melaporkan nombor titik yang lebih lama selama berbulan-bulan, dan ia adalah tepat untuk berbuat demikian, kerana ia sememangnya tidak mempunyai pakej-pakej tersebut. Buka fail tersebut dan lihat baris mana yang dikomen: cara unattended upgrades dikonfigurasikan pada Ubuntu meneliti blok tersebut baris demi baris.

Apabila keluaran titik seterusnya diterbitkan

Fahami kitarannya, bukan tarikhnya. Keluaran titik pertama bagi LTS biasanya diterbitkan beberapa bulan selepas keluaran asal pada bulan April. Keluaran seterusnya menyusul pada jarak kira-kira enam bulan, selaras dengan setiap keluaran interim. Tarikh boleh berubah. Pengumuman keluaran 26.04 Canonical menjadualkan keluaran titik pertama pada 4 August 2026, tetapi 26.04.1 sebenarnya diterbitkan pada 27 August 2026. Keadaan ini adalah perkara biasa dan bukan petanda masalah. Setelah keluaran itu tersedia, kandungan sebenar 26.04.1 wajar dibaca sebelum anda menentukan sama ada keluaran itu mengubah apa-apa pada pelayan anda. Dapatkan tarikh keluaran seterusnya daripada halaman kitaran keluaran Ubuntu atau nota keluaran 26.04 LTS, bukan daripada mana-mana artikel, termasuk artikel ini.

Mengapa 24.04 tidak ditawarkan 26.04 sehingga keluaran titik pertama

Kerana gesaan naik taraf dikonfigurasikan untuk menunggu, dan anda boleh membaca konfigurasi tersebut pada pelayan anda sendiri.

cat /etc/update-manager/release-upgrades

[DEFAULT]
# never  - Never check for, or allow upgrading to, a new release.
# normal - Check to see if a new release is available.
# lts    - Check to see if a new LTS release is available.
Prompt=lts

Komen dalam fail yang dibekalkan adalah lebih panjang daripada petikan tersebut dan wajar dibaca sepenuhnya. Prompt=lts ialah lalai pada pemasangan LTS, dan ia melakukan dua tugas: ia mengehadkan tawaran kepada keluaran LTS, dan ia menghantar semakan ke senarai yang berbeza.

Senarai itu dinamakan dalam fail kedua:

cat /etc/update-manager/meta-release

URI menghala ke https://changelogs.ubuntu.com/meta-release dan URI_LTS menghala ke https://changelogs.ubuntu.com/meta-release-lts. Dengan Prompt=lts, penaik taraf membaca senarai LTS, dan LTS baharu tidak ditawarkan di sana sebagai sasaran naik taraf sehingga keluaran titik pertamanya wujud. Dapatkan senarai tersebut dan lihat sendiri:

curl -s https://changelogs.ubuntu.com/meta-release-lts | tail -40

Setiap keluaran ialah blok baris Dist:, Version:, Supported: dan UpgradeTool:. Penaik taraf memerlukan blok tersebut sebelum ia boleh menawarkan apa-apa kepada anda. Setakat 25 Oktober 2026, senarai itu berakhir dengan blok 26.04: Dist: resolute, Version: 26.04.1 LTS, Supported: 1, dan baris UpgradeTool: yang menghala ke resolute-updates. Canonical menyatakan peraturan itu dengan jelas dalam pengumuman keluaran 26.04 LTS: pengguna 24.04 LTS akan ditawarkan naik taraf automatik apabila 26.04.1 dikeluarkan. Pengumuman keluaran 26.04.1 pada 27 Ogos 2026 menangguhkan perkara itu: tawaran melalui Update Manager akan menyusul beberapa minggu selepas keluaran, sebaik sahaja backport yang membaiki regresi dalam rust-coreutils telah dimuatkan. Naik taraf telah didayakan pada 29 September 2026, dengan tawaran dilancarkan secara berperingkat pada hari-hari berikutnya.

Jadi pada pelayan 24.04 sebelum naik taraf didayakan, inilah yang dicetak oleh semakan tersebut:

sudo do-release-upgrade -c

Checking for a new Ubuntu release
There is no development version of an LTS available.
To upgrade to the latest non-LTS development release
set Prompt=normal in /etc/update-manager/release-upgrades.

Perkataan yang digunakan mengelirukan, kerana tiada sesiapa yang meminta versi pembangunan, tetapi dengan Prompt=lts, itulah cara penaik taraf menyatakan tiada versi yang lebih baharu dalam senarai LTS. No new release found. ialah mesej untuk situasi yang sama di bawah Prompt=normal. Sebelum naik taraf didayakan, mana-mana satu daripadanya adalah hasil yang normal, bukan hasil yang rosak. Laluan kini telah dibuka, jadi pada pelayan 24.04 yang telah ditampal sepenuhnya, arahan yang sama menamakan keluaran tersebut, dan mesej yang sama muncul dalam banner log masuk:

New release '26.04.1 LTS' available.
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.

Perhatikan versi yang dinamakan. Anda tidak perlu menaik taraf ke 26.04 dan kemudian sekali lagi ke 26.04.1. Anda menaik taraf sekali sahaja dan terus berada pada keadaan semasa 26.04.

Dua perkara lain menyebabkan semakan itu kembali kosong: Prompt=never, yang ditetapkan oleh sesetengah imej pembekal, dan proksi atau cermin yang tidak dapat mencapai changelogs.ubuntu.com. Mesej berbeza, Please install all available updates for your release before upgrading, bermakna semakan berjaya dan penaik taraf memerlukan titik permulaan yang telah ditampal sepenuhnya. do-release-upgrade melaporkan tiada keluaran baharu ditemui menangani punca-punca yang selebihnya. Apabila anda sudah bersedia, naik taraf 24.04 ke 26.04 itu sendiri ialah tugasan berasingan dengan persediaannya yang tersendiri.

Bendera -d menghalakan semakan yang sama ke senarai pembangunan, iaitu cara orang ramai berpindah sebelum laluan tersebut dibuka. Tempoh menunggu wujud atas sebab tertentu: ia adalah tempoh di mana penghalang naik taraf yang dilaporkan oleh pengguna awal dibaiki. Pada pelayan yang anda sewa dan bergantung kepadanya, itu adalah hujah untuk membiarkan tempoh menunggu tersebut menjalankan tugasnya.

Apakah maksud kernel hardware enablement pada VPS

LTS mengeluarkan satu kernel untuk sepanjang hayatnya, iaitu kernel GA (general availability), dan menawarkan trek kedua yang sentiasa dikemas kini yang dipanggil HWE (hardware enablement). Trek HWE dihantar melalui point release, dan pada pelayan, ia merupakan satu-satunya bahagian dalam point release yang benar-benar merupakan kod baharu dan bukannya pembungkusan semula daripada apa yang anda sudah miliki.

24.04 ialah contoh yang digunakan. Ia dikeluarkan dengan kernel 6.8 dan mengekalkan 6.8 pada trek GA untuk tempoh penuh lima tahun sokongan standard. Trek HWE bermula pada point release kedua: 24.04.2 membawa kernel 6.11 daripada Ubuntu 24.10, 24.04.3 membawa 6.14 daripada Ubuntu 25.04, dan rujukan kernel HWE Ubuntu menyenaraikan 6.17 untuk 24.04.4 dan 7.0 untuk 24.04.5. 26.04 hanya berada pada permulaan corak tersebut. Setakat 25 Oktober 2026, ia menjalankan kernel 7.0 pada kedua-dua trek, 26.04.1 tidak membawa kernel HWE baharu, dan jika ia mengikut corak 24.04, trek HWE akan bergerak buat kali pertama pada 26.04.2, yang mana jadual keluaran 26.04 menetapkannya pada 18 Februari 2027.

Trek yang anda gunakan ditentukan oleh nama pakej:

uname -r
apt list --installed 2>/dev/null | grep -E '^linux-(generic|virtual|image|kvm)'

linux-generic ialah trek GA. linux-generic-hwe-24.04 ialah trek yang sentiasa dikemas kini, dan pada 26.04, rakan sejawatnya linux-generic-hwe-26.04 kini memasang kernel 7.0 yang sama seperti trek GA. Pemasangan desktop secara lalai menggunakan HWE dan pemasangan pelayan secara lalai menggunakan GA, manakala imej penyedia untuk VPS sering menggunakan sesuatu yang lebih khusus, seperti linux-virtual atau linux-kvm yang khusus untuk cloud. Semak dahulu dan jangan membuat andaian, kerana lalai bergantung kepada pihak yang membina imej anda.

Pada perkakasan maya yang disewa, hardware enablement kebanyakannya tidak terpakai kepada anda. Pelayan anda melihat peranti virtio, iaitu antara muka rangkaian dan cakera paravirtualised yang dibentangkan oleh hypervisor, dan pemacu tersebut telah stabil dalam kernel selama lebih sedekad. Komputer riba baharu memerlukan HWE. VPS hampir tidak pernah memerlukannya. Apa yang sebenarnya anda perolehi daripada kernel yang lebih baharu di sini ialah ciri kernel: kerja io_uring dan eBPF yang lebih baharu, atau pembaikan sistem fail yang anda perlukan atas sebab tertentu. apa yang baharu dalam Linux kernel 7.1 ialah cara untuk memutuskan sama ada perkara tersebut berbaloi dengan usaha yang diperlukan.

Kosnya ialah but semula dan risiko. Meta pakej HWE menarik kernel upstream baharu kira-kira setiap enam bulan, jadi anda menerima lonjakan kernel dan but semula pada kadar tersebut. Modul di luar pokok (out of tree) yang dibina dengan DKMS, seperti pemacu vendor atau pakej zfs-dkms yang dipasang sebagai ganti modul ZFS yang sudah dihantar oleh Ubuntu dalam pakej kernelnya, boleh gagal dibina terhadap versi baharu. Pembinaan itu dijalankan apabila pakej kernel dipasang, jadi ralat akan muncul dalam output apt, dan jika tiada sesiapa membaca output tersebut, anda akan mengetahuinya semasa but. Setiap kernel juga meninggalkan pendahulunya, yang merupakan punca /boot kecil menjadi penuh. Baca mengalih keluar kernel lama daripada /boot yang penuh dan memilih kernel yang digunakan untuk but VPS anda sebelum anda memerlukannya, bukannya selepas.

Beralih ke trek HWE hanya memerlukan satu arahan dan but semula:

sudo apt install --install-recommends linux-generic-hwe-24.04
sudo reboot

uname -r selepas but semula sepatutnya melaporkan versi yang lebih baharu. Biarkan kernel sebelumnya dipasang sehingga anda telah memulakan but dengan kernel baharu dan memeriksa servis anda, kerana laluan pemulihan untuk kernel yang tidak boleh but adalah dengan memilih entri lama dalam menu but, dan entri itu mesti masih wujud. Jika ia tidak wujud, anda berada dalam situasi memulihkan VPS yang tidak boleh but selepas kemas kini kernel.

Terdapat juga varian -edge bagi pakej HWE yang mengambil kernel seterusnya sebelum point release. Ia wujud untuk tujuan ujian. Jangan usik pakej ini pada pelayan.

Jawapan lalai untuk pelayan yang disewa ialah kernel GA: satu versi kernel untuk lima tahun, dengan pembaikan keselamatan yang diport semula untuk sepanjang tempoh tersebut dan tiada lonjakan versi yang dijadualkan. Beralihlah ke HWE apabila anda boleh menyatakan ciri yang anda perlukan.

Mengapa pemasangan baharu hari ini berbeza daripada bulan lepas

Imej sistem dibina semula dengan lebih kerap berbanding keluaran titik (point releases). Ubuntu menerbitkan imej awan yang ditandakan dengan siri, dan setiap penyedia menyegarkan templat Ubuntu mereka mengikut jadual masing-masing. Oleh itu, dua pelayan yang anda cipta dengan selang masa enam bulan daripada menu yang sama boleh memulakan versi kernel yang berbeza dan bermula dengan versi pakej yang berbeza. Kedua-duanya tidak salah.

Perkara ini lebih penting daripada yang disangka. Buku panduan (runbook) yang mengarahkan untuk menjalankan lima arahan selepas pemasangan secara senyap mengandaikan keadaan permulaan yang tidak lagi terpakai. Semak lsb_release -a dan uname -r pada setiap mesin dan bukannya mempercayai label yang anda klik, kemudian tentukan keadaan akhir dalam kod supaya keadaan permulaan tidak lagi menjadi masalah. Ansible playbook pertama untuk VPS ialah versi paling kecil yang berguna untuk tujuan tersebut.

Perlukah anda beralih pada keluaran titik, atau menunggu?

• Jika anda sudah menggunakan 26.04, tiada versi baharu untuk dipindahkan. Teruskan memasang kemas kini dan nombor keluaran titik akan berubah secara automatik.
• Jika anda menggunakan 24.04, sokongan standard berterusan hingga pertengahan 2029 (senarai keluaran Canonical menyatakan June 2029, manakala halaman kitaran keluaran menyatakan May 2029), jadi menunggu tidak mendesak. Keluaran titik pertama ialah peluang untuk beralih, bukan tarikh akhir.
• Naik taraf salinan terlebih dahulu. Ambil snapshot pelayan atau bina semula stack yang sama pada VPS sementara, jalankan proses naik taraf di situ dan ukur tempoh yang diperlukan.
• Jika anda mahukan kernel yang lebih baharu, bukan keluaran yang lebih baharu, track HWE menyediakannya pada 24.04 tanpa perlu menaik taraf LTS.

Persoalan yang lebih umum tentang keluaran yang patut digunakan diterangkan dalam LTS berbanding keluaran interim untuk pelayan.

Perkara yang perlu diperiksa pada pelayan sendiri

lsb_release -a
uname -r
grep -v '^#' /etc/update-manager/release-upgrades
sudo do-release-upgrade -c

Hasil yang sihat kelihatan seperti ini: lsb_release -a melaporkan keluaran anda berserta nombor titik semasanya, uname -r sepadan dengan jejak kernel yang sepatutnya digunakan, Prompt=lts tersedia, dan semakan itu sama ada menamakan keluaran yang akan ditawarkan, iaitu 26.04.1 LTS pada pelayan 24.04 yang telah dipasang tampalan, atau melaporkan bahawa tiada keluaran yang lebih baharu, iaitu jawapan yang betul pada 26.04. Selain itu, perkara tersebut perlu difahami sebelum naik taraf, bukan semasa proses naik taraf.

FAQ

Adakah saya perlu melakukan apa-apa apabila keluaran titik seperti 26.04.1 dikeluarkan?

Tidak, selagi pelayan sudah berada pada keluaran tersebut dan menerima kemas kini. Keluaran titik menggabungkan kemas kini yang telah diterbitkan ke dalam media pemasangan baharu. Mesin yang sedang berjalan menerima kandungan yang sama sebaik sahaja ia diterbitkan, melalui apt upgrade, atau melalui apt full-upgrade bagi kemas kini sekali-sekala yang memerlukan pakej dipasang dibuang, yang mana upgrade biasa akan menahannya. Rentetan versi dalam lsb_release -a berubah apabila pakej base-files dikemas kini. Tiada keluaran berasingan untuk ditukar dan tiada pemasangan semula diperlukan.

Mengapa pelayan saya masih melaporkan nombor titik yang lebih lama selepas apt upgrade?

Biasanya kerana kemas kini automatik dihadkan kepada pembetulan keselamatan. /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades lalai mendayakan origin -security dan membiarkan baris -updates sebagai komen, manakala pakej base-files yang membawa rentetan versi datang melalui -updates. Jalankan sudo apt update && sudo apt full-upgrade secara manual dan semak sama ada base-files muncul dalam senarai. Jika ia disenaraikan sebagai ditahan (kept back), sesuatu sedang melakukan pinning atau menahannya.

Mengapa pelayan 24.04 saya tidak ditawarkan 26.04?

Ia sepatutnya sudah ditawarkan sekarang. Prompt=lts dalam /etc/update-manager/release-upgrades adalah lalai pada LTS, dan ia menyemak senarai LTS di https://changelogs.ubuntu.com/meta-release-lts, di mana LTS baharu tidak ditawarkan sehingga keluaran titik pertamanya. 26.04.1 telah dikeluarkan pada 27 Ogos 2026, naik taraf daripada 24.04 didayakan pada 29 September 2026, dan setakat 25 Oktober 2026 senarai tersebut membawa blok resolute untuk 26.04.1 LTS dengan Supported: 1. Sebelum naik taraf didayakan, sudo do-release-upgrade -c mencetak There is no development version of an LTS available., yang merupakan kelakuan yang betul. Jika pelayan anda masih tidak ditawarkan naik taraf, semak bahawa Prompt tidak ditetapkan kepada never, bahawa pelayan boleh mencapai changelogs.ubuntu.com, dan bahawa setiap kemas kini yang tersedia telah dipasang.

Adakah saya perlu memasang kernel HWE pada VPS saya?

Biasanya tidak. Hardware enablement wujud untuk menyokong perkakasan yang lebih baharu daripada keluaran tersebut, dan VPS membentangkan peranti virtio yang pemandunya telah berada dalam kernel selama bertahun-tahun. Kernel GA kekal pada satu versi sepanjang hayat LTS, dengan pembetulan di-backport kepadanya. Gunakan kernel HWE apabila anda boleh menamakan ciri kernel yang anda perlukan, dan terima hakikat bahawa anda kemudian akan mengalami lonjakan kernel dan but semula kira-kira setiap enam bulan.