Rocky Linux au AlmaLinux kwa VPS: ipi ni bora?

Rocky Linux dhidi ya AlmaLinux: jibu fupi

Kwa karibu kila seva, kuchagua kati ya Rocky Linux na AlmaLinux ni uamuzi ambao hauna jibu lisilo sahihi. Miradi yote miwili hujenga upya msimbo chanzo (source code) uleule wa Red Hat Enterprise Linux (RHEL), kwa hivyo husafirisha vifurushi (packages) vilevile ndani ya mzunguko wa maisha wa usaidizi wa miaka 10. Tofauti zipo, lakini zinahusu utawala na idadi ndogo ya hali za kipekee, si kazi ya kila siku ya kuendesha seva.

Mambo mawili huamua chaguo hili wakati si suala la kubahatisha. AlmaLinux 10 bado husafirisha build kwa ajili ya vichakataji (processors) vilivyo vya zamani kuliko Intel Haswell, wakati Rocky Linux 10 haifanyi hivyo; jambo hili ni muhimu kwenye maunzi ya bei nafuu au ya zamani ya VPS (virtual private server). AlmaLinux pia huahidi utangamano wa ABI (ABI compatibility) badala ya tabia inayofanana kabisa, jambo ambalo ni muhimu ikiwa unaendesha bidhaa ya muuzaji yenye matrix kali ya usaidizi.

Asili ya usambazaji huu wa aina mbili

Mnamo tarehe 8 Desemba 2020, mradi wa CentOS ulitangaza kuwa CentOS Linux 8, ambayo ni toleo lililoundwa upya kutoka RHEL 8, ingefikia mwisho wake mwishoni mwa mwaka 2021. Ilikuwa imechapishwa ikiwa na tarehe ya mwisho ya mwaka 2029. Mustakabali wa mradi huo ulikuwa CentOS Stream, ambayo tangazo hilohilo liliielezea kama toleo linaloenda sambamba na toleo la sasa la RHEL na kutumika kama tawi la maendeleo la juu (upstream) la RHEL. CentOS Linux 7 ilihifadhi ratiba yake ya awali na kufikia mwisho wa maisha yake mnamo tarehe 30 Juni 2024.

Tatizo halikuwa CentOS Stream yenyewe. Tatizo lilikuwa ni mzunguko wa maisha uliopangwa kuisha mwaka 2029 kusogezwa mbele kwa miaka minane kwa taarifa ya takriban mwaka mmoja tu, kwenye mashine ambazo tayari zilikuwa zimeshafungwa. Rocky Linux na AlmaLinux zote zipo kwa sababu hiyo. Zote ziliibuka mwaka 2021 na zote zililenga kazi moja: toleo la bure lililoundwa upya kutoka RHEL ambalo msimamizi anaweza kulifunga na kuliacha likifanya kazi kwa muongo mmoja.

Mambo yanayofanana kati ya Rocky Linux na AlmaLinux

Anzia hapa, kwa sababu sehemu inayofanana ndiyo picha kubwa zaidi. Zote mbili hujengwa upya kutoka kwenye vyanzo sawa vya juu vya RHEL, kwa hivyo zote mbili hukupa matoleo sawa ya vifurushi, meneja wa vifurushi wa dnf uleule, sera ileile ya SELinux (security enhanced Linux), kiolesura kilekile cha firewalld, na mpangilio uleule wa unit wa systemd. Faili za usanidi hukaa kwenye njia zilezile. Mwongozo ulioandikwa kwa ajili ya moja hufanya kazi kwenye nyingine kwa kubadili jina tu.

Zote mbili hufuatilia matoleo madogo ya RHEL kwa karibu. AlmaLinux 10.2 ilitolewa tarehe 26 Mei 2026 na Rocky Linux 10.2 tarehe 28 Mei 2026. Mfululizo wa 9 ulihama katika wiki hiyo hiyo: AlmaLinux 9.8 tarehe 26 Mei 2026 na Rocky Linux 9.8 tarehe 27 Mei 2026. Hapo awali pengo lilikuwa kubwa zaidi. AlmaLinux 10.0 ilifika tarehe 27 Mei 2025 na Rocky Linux 10.0 tarehe 11 Juni 2025.

Pengo hilo linahusu vyombo vya toleo dogo, si usalama. Miradi yote miwili huchapisha errata mfululizo kati ya matoleo madogo, kila moja kutoka kwa huduma yake ya errata. Tofauti ya wiki mbili katika wakati ambapo image ya .2 inatokea haimaanishi wiki mbili bila viraka (patches).

Zote mbili pia hubeba mtindo wa maisha wa miaka kumi ambao zilirithi kutoka RHEL: takriban miaka mitano ya usaidizi amilifu, kisha miaka mitano ya matengenezo ya usalama pekee. Mfululizo wa 10 kwenye zote mbili unaendelea hadi 2035.

Nani anayesimamia kila mradi?

Rocky Linux inamilikiwa na Rocky Enterprise Software Foundation (RESF), shirika la manufaa ya umma la Delaware lililoanzishwa na Gregory Kurtzer, mmoja wa waanzilishi wa CentOS. Mnamo Novemba 2022, RESF ilipitisha katiba na mkataba uliouhamisha udhibiti kutoka mikononi mwa mwanzilishi wake na kuuweka kwenye muundo huo ulioandikwa. CIQ, kampuni ambayo Kurtzer pia aliianzisha, ndiyo mfadhili mwanzilishi na inauza huduma za usaidizi wa kibiashara kwa ajili ya Rocky Linux.

AlmaLinux inamilikiwa na AlmaLinux OS Foundation, shirika lisilo la faida la 501(c)(6) lililosajiliwa Delaware na kuanzishwa mnamo Machi 2021. Bodi yake huchaguliwa na wanachama wa shirika hilo kwa vipindi vya miaka minne vinavyopishana, dakika za mikutano huchapishwa ndani ya siku kumi na nne, na katiba inazuia mwajiri yeyote kuwa na zaidi ya kiti kimoja cha kupiga kura kwenye bodi, bila kujali kiasi cha ufadhili anachotoa. CloudLinux ilianzisha mradi huu na kufanya upya ufadhili wa kiwango cha platinum mnamo Oktoba 2024 wenye thamani ya dola milioni moja kwa mwaka. Kitengo chake cha TuxCare kinauza usaidizi wa kibiashara.

Miundo yote miwili iliundwa ili kampuni moja isirudie yaliyotokea kwa CentOS Linux 8, na hakuna hata mmoja ulio salama zaidi kuliko mwingine. Unachoweza kukagua kwa hakika ni sawa katika visa vyote viwili: unaweza kusoma katiba, na unaweza kutaja shirika linalotoa fedha za uendeshaji.

Nini kilibadilika mwaka 2023, na je, bado ni muhimu?

Mnamo tarehe 21 Juni 2023, Red Hat ilitangaza kuwa CentOS Stream itakuwa hifadhi pekee ya matoleo ya hadharani ya msimbo wa chanzo (source code) yanayohusiana na RHEL. Kabla ya hapo, vyanzo vya vifurushi vya RHEL vilionekana kwenye git.centos.org, ambapo miradi ya ujenzi upya (rebuilds) ilivichukua. Kuondolewa kwa mtiririko huo hakukusimamisha ujenzi upya. Hata hivyo, kulilazimisha kila mradi kueleza, hadharani, jinsi utakavyopata vyanzo hivyo.

Rocky ilijibu mnamo tarehe 29 Juni 2023. Inapata vyanzo vya RHEL kutoka kwenye picha za kontena za Universal Base Image (UBI) na kutoka kwenye mifumo ya wingu ya umma inayolipwa kwa matumizi, kwa hoja kwamba "hakuna mtu anayeweza kuzuia usambazaji wa programu za GPL". Mnamo Agosti 2023, CIQ, Oracle na SUSE ziliunda Open Enterprise Linux Association (OpenELA), ambayo huchapisha vyanzo vinavyohitajika kwa ajili ya ujenzi upya wa Enterprise Linux unaoendana na hitilafu zote (bug for bug compatible). AlmaLinux si mwanachama.

AlmaLinux ilijibu mnamo tarehe 13 Julai 2023, na jibu lake lilikuwa mabadiliko ya lengo. Mradi huo uliacha utangamano wa 1:1 wa bug-for-bug na badala yake ukaanza kutumia utangamano wa ABI. Kwa maneno yao wenyewe, "hatutafungwa tena na sharti la utangamano wa bug-for-bug na Red Hat, na hiyo inamaanisha kuwa sasa tunaweza kukubali marekebisho ya hitilafu nje ya mzunguko wa matoleo ya Red Hat". Chapisho hilohilo liliwaambia watumiaji kutarajia "mabadiliko madogo sana" katika matumizi ya kila siku.

Miaka mitatu baadaye, swali la upatikanaji wa vyanzo limetatuliwa kivitendo. Miradi yote miwili imetoa kila toleo dogo (minor release) la RHEL tangu wakati huo, kwa ratiba zinazofanana. Kilichosalia baada ya mjadala huo ni tofauti katika kile ambacho kila mradi huahidi.

Bug for bug au ABI compatible: kuna tofauti gani?

Ukurasa wa nyumbani wa Rocky Linux bado unaelezea usambazaji huo kama ulioundwa ili uwe 100% bug for bug compatible na RHEL. Bug for bug inamaanisha kuwa ujenzi huo unarudia tabia ya RHEL ikijumuisha kasoro zake. Ikiwa kifurushi katika RHEL kina hitilafu, kifurushi hicho hicho katika Rocky Linux kinayo pia, kwa hivyo njia ya muda ya kurekebisha (workaround) kutoka kwa makala ya msingi wa maarifa ya Red Hat inatumika bila kuhitaji tafsiri.

ABI compatibility ni finyu na sahihi zaidi. ABI, au application binary interface, ni mkataba wa binary ambao programu iliyokusanywa (compiled) inategemea: majina ya alama (symbol names), mpangilio wa muundo (structure layouts), mbinu za wito (calling conventions) na matoleo ya maktaba. Weka mkataba huo ukiwa thabiti na binary iliyojengwa dhidi ya RHEL itapakia na kufanya kazi. Ahadi hiyo haisemi chochote kuhusu kulinganisha hitilafu za RHEL.

Matokeo yake ni rahisi kueleza. AlmaLinux inaweza kurekebisha hitilafu kabla ya Red Hat kufanya hivyo, na inaweza kuhifadhi dereva (driver) ambayo Red Hat imeiondoa. Yote hayo husogeza tabia yake mbali na RHEL kwa makusudi. Rocky Linux haitafanya lolote kati ya hayo, kwa muundo wake, kwa hivyo inabaki kuwa ya kutabirika kwa njia ile ile ambayo uthibitisho (certification) unajali.

Kwa hivyo swali ni ahadi ipi unayohitaji. Je, unahitaji seva ifanye kazi kwa kufanana kabisa na RHEL, au unahitaji programu iliyojengwa kwa ajili ya RHEL ifanye kazi juu yake? Karibu kila mtu anahitaji ile ya pili.

Je, vifurushi vya wachuuzi vilivyojengwa kwa ajili ya RHEL vitawekwa kwenye mifumo yote miwili?

Ndiyo. RPM iliyojengwa kwa ajili ya RHEL 9 au RHEL 10 huwekwa na kufanya kazi kwenye mifumo yote miwili, kwa sababu ABI inalingana na kwa sababu usambazaji wote miwili hujitambulisha kwa zana za usimamizi kama mfumo wa familia ya Red Hat. Faili inayofanya utambulisho huo ni /etc/os-release.

NAME="AlmaLinux"
ID="almalinux"
ID_LIKE="rhel centos fedora"

Nakala ya Rocky Linux ina umbo sawa na NAME="Rocky Linux" na ID="rocky", na pia inaorodhesha rhel ndani ya ID_LIKE. Hati ya usakinishaji (installer script) inayosoma ID_LIKE, ikapata rhel na kufuata njia ya Red Hat, itafanya kazi kwenye mifumo yote miwili. Hati inayolinganisha ID pekee dhidi ya orodha ngumu ya rhel, centos na fedora itafeli kwenye mifumo yote miwili, na itafeli kwa njia inayofanana, ikitoa ujumbe wa usambazaji usiotumika (unsupported distribution). Hilo ni hitilafu (bug) katika hati hiyo, si tofauti kati ya mifumo hiyo miwili.

Isipokuwa halisi ni ya kibiashara badala ya kiufundi. Jedwali la usaidizi (support matrix) ni hati ya kibiashara. Kifurushi cha muuzaji kinaweza kuwekwa na kufanya kazi kikamilifu kwenye usambazaji ambao haujatajwa kwenye jedwali hilo, na muuzaji bado anaweza kukataa kukusaidia mfumo unapoharibika. Ikiwa unalipia usaidizi huo, soma jedwali hilo na uiruhusu ikuchagulie. Hii ndiyo hali pekee ambapo uamuzi hufanywa kwa ajili yako.

Ni ipi bado inaendeshwa kwenye CPU za zamani?

RHEL 10 ilipandisha kiwango cha msingi cha microarchitecture ya x86-64 hadi x86-64-v3. Kiwango hicho kinalingana na kizazi cha Intel Haswell na AMD Excavator, na kinahitaji viendelezi vya instruction set kama vile AVX2. Rocky Linux 10 inafuata RHEL katika hili. Nyaraka zake zinaeleza kuwa x86-64-v3 ndio msingi na kwamba kiwango cha v2 na vya awali havihimiliwi tena.

AlmaLinux 10 inatoa toleo la v3 kama chaguo-msingi na kuongeza toleo tofauti la x86-64-v2, kwa maneno yake yenyewe ili kuruhusu watumiaji wa vifaa hivyo vya zamani kuendelea kupokea masasisho ya usalama kwa miaka mingine kumi. AlmaLinux pia inajenga upya vifurushi vya EPEL kwa usanifu huo, kwa sababu vifurushi vya watu wengine vya RHEL 10 vinalenga v3. Hilo ndilo jambo la kuzingatia kabla ya kulitegemea: toleo la v2 linafaa kwa seti ya vifurushi vya msingi pamoja na EPEL ya v2 ya AlmaLinux yenyewe, na kitu kingine chochote lazima kijengwe upya kwa ajili ya v2 na wewe mwenyewe.

Jambo hili ni muhimu zaidi kwenye VPS kuliko kwenye vifaa unavyomiliki, kwa sababu huchagui processor ya mwenyeji (host). Kwenye host za zamani au za bei nafuu, au pale ambapo hypervisor inatoa mfano wa CPU wa kihafidhina kwa mgeni (guest), mashine pepe inaweza isionyeshe AVX2 hata kama chip halisi inayo. Vifurushi vilivyojengwa kwa ajili ya v3 basi hutafuta maelekezo ambayo processor haina, kwa hivyo vinashindwa kufanya kazi. Hakikisha kile ambacho mfano wako unaonyesha kweli kabla ya kuwekeza kundi la seva kwenye mfululizo wa 10. Mfululizo wa 9 wa usambazaji wote bado unaendeshwa kwenye kiwango cha v2. Kwenye instances za ARM badala ya instances za x86 swali hili halijitokezi kamwe, kwa sababu viwango vya microarchitecture ni dhana ya x86-64.

Uhuru huo huo unaonekana mahali pengine katika AlmaLinux 10. Mradi huo uliwezesha tena usaidizi kwa zaidi ya vifaa 150 ambavyo upstream iliondoa, ikiwa ni pamoja na PCI IDs kwa vidhibiti vya zamani vya RAID na iSCSI, na iliwezesha tena SPICE kwa matumizi ya seva na mteja. Frame pointers zimewashwa kwa chaguo-msingi, jambo ambalo hufanya profiling ya mfumo mzima kufanya kazi. Ahadi ya "bug for bug" inakataza kila moja ya mabadiliko hayo, kwa hivyo uamuzi wa 2023 ndio uliotoa nafasi ya kuyafanya.

Je, unahamishaje seva iliyopo ya CentOS au RHEL?

Rocky Linux huchapisha hati za ubadilishaji katika hazina yake ya rocky-tools. migrate2rocky.sh hubadilisha mfumo wa Enterprise Linux 8 kuwa Rocky Linux 8, na migrate2rocky9.sh hufanya vivyo hivyo kwa toleo la 9. Kila moja hufanya kazi ndani ya toleo kuu moja. Kufikia Agosti 2026, hazina hiyo haina hati sawa kwa ajili ya Enterprise Linux 10, kwa hivyo kuhamia Rocky Linux 10 kunamaanisha kusakinisha upya.

AlmaLinux huchapisha almalinux-deploy.sh, ambayo inashughulikia Enterprise Linux 8, 9, na 10 na kubadilisha kutoka CentOS Stream, Oracle Linux, RHEL, Rocky Linux, MiracleLinux, na Virtuozzo Linux, katika usanifu wa x86_64, aarch64, ppc64le, na s390x. Ni vyema kusoma mipaka yake iliyoandikwa kabla ya kuanza. Boot loader ya GRUB2 pekee ndiyo inayotumika kwenye mifumo inayohitaji moja, na kernel maalum kama UEK (unbreakable enterprise kernel) ya Oracle haiondolewi kiotomatiki, jambo ambalo huifanya mashine kushindwa kuwaka chini ya Secure Boot.

Kwa kuruka kati ya matoleo makuu, AlmaLinux hudumisha ELevate, iliyojengwa juu ya mfumo wa leapp wa Red Hat. Njia zilizoorodheshwa ni kutoka CentOS 7 kwenda EL8, AlmaLinux 8 au CentOS Stream 8 kwenda EL9, na AlmaLinux 9 au CentOS Stream 9 kwenda EL10. Nyaraka hizo huandika lengo kama EL8, EL9, au EL10 badala ya kutaja usambazaji mmoja, kwa sababu unachagua Enterprise Linux unayotaka kuhamia.

Yoyote kati ya haya huandika upya vifurushi vya toleo na kusakinisha upya sehemu kubwa ya mfumo. Chukua snapshot ya mtoa huduma kwanza. Endesha ubadilishaji ndani ya screen au tmux, kama nyaraka za AlmaLinux zinavyoshauri, kwa sababu muunganisho wa SSH unaokatika katikati huacha mashine katika hali ambayo hutaki kuifanyia utatuzi kutoka kwenye rescue console.

Basi ni ipi unapaswa kuchagua?

Kwa mzigo wa kazi wa kawaida wa VPS, yoyote kati yao inafaa. Zinasakinisha vifurushi sawa na zinafikia mwisho wa usaidizi katika mwaka uleule. Chagua moja, itumie kwenye kila seva unayoendesha, na uache kuifikiria. Uthabiti una thamani zaidi kuliko tofauti kati yao, kwa sababu kundi mchanganyiko la seva huongeza mara mbili idadi ya images na feeds za errata unazofuatilia. Gharama hiyo hukua haraka pindi unapoanza kusimamia seva kadhaa za Linux kwa wakati mmoja.

Isipokuwa ni chache, na kila moja huamuliwa na kitu kilicho nje ya upendeleo wako.

• Processor ya seva yako ni ya zamani kuliko Haswell, au hypervisor inaficha AVX2 kutoka kwa guest. AlmaLinux 10 ina build ya x86-64-v2. Rocky Linux 10 haina.
• Mtoa huduma unayemlipia anataja distribution moja kwenye matrix yake ya usaidizi. Tumia hiyo.
• Unahitaji tabia inayofanana na RHEL kwa ajili ya uthibitisho au ukaguzi. Lengo lililoelezwa la Rocky Linux ni utangamano wa hitilafu kwa hitilafu (bug for bug compatibility), na lengo la AlmaLinux si hilo.
• Unabadilisha seva inayofanya kazi badala ya kujenga mpya. Zana za AlmaLinux kwa sasa zinashughulikia distributions nyingi zaidi za chanzo na matoleo makuu zaidi, ikiwemo Enterprise Linux 10.

Ikiwa swali la msingi ni Enterprise Linux dhidi ya kitu kingine, basi mtindo wa maisha (lifecycle model) ndilo jambo unalochagua. Distribution ya Enterprise Linux inakupa miaka kumi kwenye seti moja ya vifurushi bila kuruka matoleo unayopaswa kupanga. Matoleo ya Ubuntu ya long term support yanakupa miaka mitano ya usaidizi wa kawaida na njia ya upgrade inayosaidiwa kila baada ya miaka miwili, ambayo ni makubaliano tofauti na yanayochambuliwa katika ulinganisho wa Ubuntu LTS na matoleo ya muda. Vyovyote utakavyosakinisha, saa ya kwanza kwenye mashine inaonekana sawa, kwa hivyo kamilisha dakika kumi za kwanza kwenye VPS mpya kabla ya kuweka chochote juu yake.

FAQ

Je, Rocky Linux au AlmaLinux iko karibu zaidi na Red Hat Enterprise Linux?

Rocky Linux, kulingana na lengo lake lililoelezwa. Ukurasa wake wa nyumbani unaelezea usambazaji huu kama ulioundwa ili uwe na utangamano wa 100% wa "bug-for-bug" na RHEL, kumaanisha unalenga kurudufu tabia za RHEL ikiwemo kasoro zake. AlmaLinux ilitangaza tarehe 13 Julai 2023 kuwa italenga utangamano wa ABI (application binary interface) badala yake, hivyo programu iliyojengwa kwa ajili ya RHEL inaweza kufanya kazi humo huku msimbo wa msingi ukiwa na marekebisho ambayo RHEL haijayatoa. Kwa ajili ya kuendesha programu za kawaida za seva, mifumo yote miwili ni sawa. Kwa ajili ya uthibitisho unaotaja tabia za RHEL, tofauti hiyo ndiyo msingi wa hoja.

Je, ninaweza kuhama kutoka Rocky Linux kwenda AlmaLinux bila kusakinisha upya?

Ndiyo, katika mwelekeo huo. almalinux-deploy.sh ya AlmaLinux inaorodhesha Rocky Linux 8, 9, na 10 miongoni mwa vyanzo vyake vinavyoungwa mkono, pamoja na CentOS Stream, Oracle Linux, RHEL, na MiracleLinux. Kwenda upande mwingine kuna mipaka zaidi: hazina ya rocky-tools ya Rocky inatoa hati za ubadilishaji kwa ajili ya Enterprise Linux 8 na 9 pekee, hivyo hakuna njia ya moja kwa moja ya kufika Rocky Linux 10 kufikia Agosti 2026. Chukua snapshot kabla ya ubadilishaji wowote na uendeshe mchakato huo kutoka kwenye session inayoweza kuendelea hata kama muunganisho utakatika, kwa sababu mchakato huo hubadilisha vifurushi vya toleo na kusakinisha upya sehemu kubwa ya mfumo.

Je, vifurushi vilivyojengwa kwa ajili ya RHEL hufanya kazi kwenye mifumo yote miwili?

Ndiyo, kwa vifurushi vya kawaida vya RPM na hazina za watu wengine. Usambazaji wote miwili hudumisha application binary interface ya RHEL, na yote hujitambulisha kwa ID_LIKE="rhel centos fedora" ndani ya /etc/os-release, hivyo kifurushi au hati ya usakinishaji inayokagua mfumo wa familia ya Red Hat huchukua njia sahihi. Isipokuwa ni kwa sababu za kibiashara badala ya kiufundi: muuzaji anaweza kusaidia tu usambazaji uliotajwa kwenye matrix yake ya usaidizi, hata kama kifurushi chake kinaweza kusakinika na kufanya kazi kwenye mifumo yote miwili. Ikiwa unalipia usaidizi huo, acha matrix hiyo iamue.

Ni ipi ninayopaswa kutumia kwenye VPS ya gharama nafuu yenye CPU ya zamani?

AlmaLinux, ikiwa unataka toleo la 10. RHEL 10 ilipandisha kiwango cha chini cha x86-64 hadi kiwango cha microarchitecture cha v3, ambacho kinahitaji processor ya kiwango cha Intel Haswell au AMD Excavator, na Rocky Linux 10 inafuata kiwango hicho. AlmaLinux 10 inatoa toleo la ziada la x86-64-v2 kwa ajili ya vifaa vya zamani, ikiwa na miaka kumi ya masasisho ya usalama. Kagua kile ambacho instance yako inakionyesha kabla ya kuamua, kwa sababu mashine pepe huona mfano wa CPU unaotolewa na hypervisor na si mara zote seti kamili ya maelekezo ya mwenyeji (host). Toleo la 9 la usambazaji wote miwili bado linafanya kazi kwenye vifaa vya v2.