Ubuntu point release என்றால் என்ன? 26.04.1 விளக்கம்

Ubuntu point release என்றால் என்ன

Ubuntu point release என்பது, உதாரணமாக 26.04.1, நீங்கள் ஏற்கனவே வைத்திருக்கும் பதிப்புடன், அது வெளியானதிலிருந்து வெளியிடப்பட்ட அனைத்து அப்டேட்களையும் உள்ளடக்கி உருவாக்கப்பட்ட புதிய installation media ஆகும். இது புதிய version அல்ல. இது நிறுவப்படும் archive மாறுவதில்லை, உங்கள் apt sources-ல் உள்ள suite பெயரும் மாறுவதில்லை. எனவே, ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டு patch செய்யப்பட்ட ஒரு server-க்கு, புதிய point release வரும்போது பதிவிறக்கம் செய்ய எதுவும் இருக்காது.

அன்று இரண்டு விஷயங்கள் நிகழ்கின்றன. Media மீண்டும் உருவாக்கப்படுகிறது: அந்த வாரத்தில் இருந்த archive-ஐக் கொண்டு புதிய ISO கோப்புகளும், புதிய cloud images-ம் உருவாக்கப்படுகின்றன. மேலும், version string மாறுகிறது: lsb_release -a முன்பு 26.04 LTS என்று காட்டிய இடத்தில், இப்போது 26.04.1 LTS என்று காட்டத் தொடங்கும்.

மற்ற அனைத்தும் ஏற்கனவே உங்களிடம் இருப்பவைதான். Ubuntu தனது திருத்தங்களை resolute (26.04-க்கு) மற்றும் noble (24.04-க்கு) ஆகிய ஒரே suite-ன் -security மற்றும் -updates pockets-ல் தொடர்ந்து வெளியிட்டு வருகிறது. Point release என்பது அந்தத் தொடர்ச்சியான அப்டேட்களின் ஒரு snapshot மட்டுமே. நீங்கள் மாறுவதற்கு என்று தனிப்பட்ட இலக்கு எதுவும் இல்லை.

உங்கள் patched server-ல் பதிவிறக்கம் செய்ய ஏதுமில்லை என்பதற்கான காரணம்

ஏனெனில், point number ஒரு சிறிய தொகுப்பில் (package) மட்டுமே உள்ளது. இதை இயக்கவும்:

lsb_release -a
dpkg -S /etc/lsb-release

dpkg -S, base-files: /etc/lsb-release-க்கு பதிலளிக்கிறது. base-files தொகுப்புதான் உங்கள் version string-ஐக் கொண்ட கோப்புகளை வழங்குகிறது. எனவே, ஒரு point release வெளியிடப்படும்போது, புதிய base-files ஆனது -updates களஞ்சியத்திற்கு (pocket) வந்து சேரும், உங்கள் அடுத்த sudo apt upgrade அதை நிறுவும். இயங்கும் கணினியில் ஒரு point release-ன் முழுமையான வெளிப்படையான தாக்கம் அந்த ஒரு தொகுப்பு மட்டுமே. அதற்குள் இருக்கும் மற்ற அனைத்தும், நீங்கள் வாரங்களுக்கு முன்பே சாதாரண மேம்படுத்தல்களாக (updates) நிறுவியவைதான்.

பின்தங்கிய நிலையில் இருப்பதற்கு ஒரு பொதுவான வழி உள்ளது. இயல்புநிலை /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades, அதன் Allowed-Origins தொகுதியில் -security மூலத்தை (origin) செயல்படுத்துகிறது, ஆனால் -updates வரியை comment செய்து வைக்கிறது. எனவே, தானியங்கி மேம்படுத்தல்களை மட்டும் நம்பியிருக்கும் ஒரு கணினி, பாதுகாப்பு திருத்தங்களை (security fixes) மட்டும் எடுத்துக்கொண்டு மற்றவற்றைத் தவிர்க்கிறது. அந்த கணினி மாதக்கணக்கில் பழைய point number-ஐயே காட்டும். அது சரியாகவே செயல்படுகிறது, ஏனெனில் அந்த தொகுப்புகள் உண்மையில் அதில் இல்லை. கோப்பைத் திறந்து எந்த வரிகள் comment செய்யப்பட்டுள்ளன என்று பார்க்கவும்: Ubuntu-வில் unattended upgrades எவ்வாறு கட்டமைக்கப்படுகிறது என்பது அந்த தொகுதியை வரி வரியாக விளக்குகிறது.

அடுத்த point release எப்போது வரும்

தேதியை விட, அதன் கால இடைமுறையை (cadence) புரிந்துகொள்ளுங்கள். ஒரு LTS-ன் முதல் point release, ஏப்ரல் மாத வெளியீட்டிற்கு சில மாதங்கள் கழித்து வரும். அதன் பிறகு வரும் வெளியீடுகள், இடைக்கால (interim) வெளியீடுகளைப் பின்பற்றி சுமார் ஆறு மாத இடைவெளியில் வரும். தேதிகள் மாறக்கூடும். Canonical-ன் 26.04 வெளியீட்டு அறிவிப்பில், முதல் point release ஆகஸ்ட் 4, 2026 எனத் திட்டமிடப்பட்டிருந்தது. ஆனால் 26.04.1 உண்மையில் ஆகஸ்ட் 27, 2026 அன்றுதான் வெளியிடப்பட்டது. இது வழக்கமான ஒன்றுதான், இதில் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டியதில்லை. இப்போது அது வந்துவிட்டதால், 26.04.1-ல் உண்மையில் என்ன உள்ளது என்பதைப் படிப்பது அவசியம். இது உங்கள் server-ல் ஏதேனும் மாற்றத்தை ஏற்படுத்துமா என்பதை முடிவு செய்வதற்கு முன் இதைப் பார்க்கவும். அடுத்த வெளியீட்டின் தேதியை எந்தவொரு கட்டுரையில் இருந்தும் எடுக்காமல், Ubuntu release cycle பக்கத்தில் அல்லது 26.04 LTS release notes-ல் இருந்து சரிபார்க்கவும்.

ஏன் 24.04 முதல் point release வரும் வரை 26.04 வழங்கப்படுவதில்லை

மேம்படுத்தல் (upgrade) அறிவிப்பு காத்திருக்குமாறு கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளதே இதற்குக் காரணம். இந்த அமைப்பை உங்கள் கணினியிலேயே நீங்கள் சரிபார்க்கலாம்.

cat /etc/update-manager/release-upgrades

[DEFAULT]
# never  - Never check for, or allow upgrading to, a new release.
# normal - Check to see if a new release is available.
# lts    - Check to see if a new LTS release is available.
Prompt=lts

வழங்கப்பட்ட கோப்பில் உள்ள குறிப்புகள் இந்த பகுதியை விட நீளமானவை, அவற்றை முழுமையாக வாசிப்பது பயனுள்ளது. LTS நிறுவலின் இயல்புநிலை அமைப்பான Prompt=lts இரண்டு பணிகளைச் செய்கிறது: இது LTS வெளியீடுகளுக்கு மட்டுமே மேம்படுத்தலை வழங்குகிறது, மேலும் சரிபார்ப்பை ஒரு குறிப்பிட்ட பட்டியலுக்கு அனுப்புகிறது.

அந்தப் பட்டியல் இரண்டாவது கோப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது:

cat /etc/update-manager/meta-release

URI என்பது https://changelogs.ubuntu.com/meta-release-ஐக் குறிக்கிறது, மற்றும் URI_LTS என்பது https://changelogs.ubuntu.com/meta-release-lts-ஐக் குறிக்கிறது. Prompt=lts மூலம், மேம்படுத்தும் கருவி LTS பட்டியலை வாசிக்கிறது. அந்தப் பட்டியலில் முதல் point release வெளியாகும் வரை, புதிய LTS ஒரு மேம்படுத்தல் இலக்காக வழங்கப்படுவதில்லை. பட்டியலைப் பதிவிறக்கி நீங்களே சரிபார்க்கவும்:

curl -s https://changelogs.ubuntu.com/meta-release-lts | tail -40

ஒவ்வொரு வெளியீடும் Dist:, Version:, Supported: மற்றும் UpgradeTool: வரிகளைக் கொண்ட ஒரு தொகுப்பாகும். உங்களுக்கு எதையும் வழங்குவதற்கு முன்பு, மேம்படுத்தும் கருவிக்கு அந்தத் தொகுதி தேவைப்படுகிறது. 10 அக்டோபர் 2026 நிலவரப்படி, அந்தப் பட்டியல் 26.04 தொகுதியுடன் முடிகிறது: Dist: resolute, Version: 26.04.1 LTS, Supported: 1, மற்றும் resolute-updates-ஐக் குறிக்கும் ஒரு UpgradeTool: வரி. 26.04 LTS வெளியீட்டு அறிவிப்பில் Canonical இந்த விதியைத் தெளிவாகக் கூறியுள்ளது: 26.04.1 வெளியாகும் போது 24.04 LTS பயனர்களுக்குத் தானியங்கி மேம்படுத்தல் வழங்கப்படும். 27 ஆகஸ்ட் 2026 அன்று வெளியான 26.04.1 வெளியீட்டு அறிவிப்பு, அந்தத் தேதியைத் தள்ளி வைத்தது: rust-coreutils-ல் இருந்த சிக்கல்களைச் சரிசெய்யும் backports வந்த பிறகு, சில வாரங்கள் கழித்து Update Manager மூலம் இந்த மேம்படுத்தல் வழங்கப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. மேம்படுத்தல்கள் 29 செப்டம்பர் 2026 அன்று செயல்படுத்தப்பட்டன, அதன் பிறகு சில நாட்களில் படிப்படியாக அனைவருக்கும் வழங்கப்பட்டது.

எனவே, மேம்படுத்தல்கள் செயல்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பு 24.04 server-ல் இந்தச் சரிபார்ப்பு பின்வருமாறு காட்டியது:

sudo do-release-upgrade -c

Checking for a new Ubuntu release
There is no development version of an LTS available.
To upgrade to the latest non-LTS development release
set Prompt=normal in /etc/update-manager/release-upgrades.

இந்த வாசகம் தவறாக வழிநடத்தலாம், ஏனெனில் யாரும் development version-ஐக் கேட்கவில்லை. ஆனால் Prompt=lts என்பது LTS பட்டியலில் புதிய பதிப்பு எதுவும் இல்லை என்பதை மேம்படுத்தும் கருவி தெரிவிக்கும் முறையாகும். Prompt=normal அமைப்பின் கீழ் இதே சூழலுக்கு No new release found. என்ற செய்தி வரும். மேம்படுத்தல்கள் செயல்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பு, இவை இரண்டுமே பிழையற்ற, சரியான முடிவுகளாகும். இப்போது மேம்படுத்தல் பாதை திறக்கப்பட்டுள்ளதால், முழுமையாகப் புதுப்பிக்கப்பட்ட 24.04 server-ல் அதே கட்டளை வெளியீட்டின் பெயரைத் தெரிவிக்கும், மேலும் login banner-லும் அதே செய்தி தோன்றும்:

New release '26.04.1 LTS' available.
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.

அது எந்தப் பதிப்பைக் குறிப்பிடுகிறது என்பதைக் கவனியுங்கள். நீங்கள் முதலில் 26.04-க்கு மேம்படுத்தி, பிறகு மீண்டும் 26.04.1-க்கு மேம்படுத்த வேண்டியதில்லை. நீங்கள் ஒருமுறை மேம்படுத்தினால், 26.04-ன் தற்போதைய நிலையை அடைவீர்கள்.

வேறு இரண்டு காரணங்களால் இந்தச் சரிபார்ப்பு முடிவுகள் கிடைக்காமல் போகலாம்: சில provider images-ல் அமைக்கப்பட்டுள்ள Prompt=never, அல்லது changelogs.ubuntu.com-ஐ அணுக முடியாத proxy அல்லது mirror. Please install all available updates for your release before upgrading என்ற வேறு ஒரு செய்தி வந்தால், சரிபார்ப்பு வெற்றிகரமாக முடிந்தது என்றும், மேம்படுத்தும் கருவி முழுமையாகப் புதுப்பிக்கப்பட்ட தொடக்க நிலையை எதிர்பார்க்கிறது என்றும் பொருள். do-release-upgrade புதிய வெளியீடு இல்லை என்று தெரிவித்தல் என்ற பகுதியில் மீதமுள்ள காரணங்கள் விளக்கப்பட்டுள்ளன. நீங்கள் தயாராக இருக்கும்போது, 24.04-லிருந்து 26.04-க்கு மேம்படுத்துதல் என்பது அதற்கான தயாரிப்புகளுடன் கூடிய தனிப்பணியாகும்.

-d flag-ஐப் பயன்படுத்தினால், அதே சரிபார்ப்பு development பட்டியலை நோக்கும். மேம்படுத்தல் பாதை திறக்கப்படுவதற்கு முன்பு மக்கள் இந்த முறையையே பயன்படுத்தினர். இந்த காத்திருப்பு காலத்திற்கு ஒரு காரணம் உள்ளது: ஆரம்பத்தில் மேம்படுத்தியவர்கள் தெரிவிக்கும் சிக்கல்களைச் சரிசெய்ய இந்த அவகாசம் தேவைப்படுகிறது. நீங்கள் வாடகைக்கு எடுத்து நம்பியிருக்கும் server-ல், இந்த காத்திருப்பு காலத்தை அனுமதிப்பதே சிறந்தது.

VPS-ல் hardware enablement kernel என்பதன் பொருள் என்ன

ஒரு LTS அதன் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரே kernel-ஐ, அதாவது GA (general availability) kernel-ஐ வழங்குகிறது. அதனுடன் HWE (hardware enablement) எனப்படும் இரண்டாவது, தொடர்ந்து மேம்படுத்தப்படும் (rolling) பாதையையும் வழங்குகிறது. HWE பாதை point releases மூலம் வழங்கப்படுகிறது. ஒரு server-ஐப் பொறுத்தவரை, ஏற்கனவே உள்ளவற்றின் தொகுப்பாக இல்லாமல், உண்மையான புதிய குறியீட்டைக் கொண்ட point release-ன் ஒரே பகுதி இதுதான்.

24.04-ஐ உதாரணமாகக் கொள்வோம். இது 6.8 kernel-உடன் வெளியானது மற்றும் அதன் ஐந்து ஆண்டு கால standard support முழுவதும் GA பாதையில் 6.8-ஐயே தக்கவைத்துக் கொள்கிறது. HWE பாதை இரண்டாவது point release-ல் தொடங்கியது: 24.04.2 ஆனது Ubuntu 24.10-லிருந்து 6.11 kernel-ஐக் கொண்டு வந்தது, 24.04.3 ஆனது Ubuntu 25.04-லிருந்து 6.14-ஐக் கொண்டு வந்தது. ஆகஸ்ட் 2026 நிலவரப்படி இதுவே நடைமுறையில் உள்ள முறை, 26.04-ம் இதே அமைப்பைப் பின்பற்றுகிறது.

நீங்கள் எந்தப் பாதையில் இருக்கிறீர்கள் என்பது ஒரு package பெயரால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது:

uname -r
apt list --installed 2>/dev/null | grep -E '^linux-(generic|virtual|image|kvm)'

linux-generic என்பது GA பாதை. linux-generic-hwe-24.04 என்பது தொடர்ந்து மேம்படுத்தப்படும் பாதை. Desktop நிறுவல்களில் இயல்பாகவே HWE இருக்கும், server நிறுவல்களில் இயல்பாக GA இருக்கும். VPS-க்கான provider images பெரும்பாலும் linux-virtual அல்லது cloud-க்குரிய linux-kvm போன்ற குறுகிய அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துகின்றன. உங்கள் image-ஐ உருவாக்கியவர் யார் என்பதைப் பொறுத்து இயல்புநிலை மாறுபடும் என்பதால், ஊகிப்பதற்குப் பதிலாகச் சரிபார்க்கவும்.

வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்ட virtual hardware-ல், hardware enablement பெரும்பாலும் உங்களுக்குப் பொருந்தாது. உங்கள் server virtio சாதனங்களையே பார்க்கிறது; இவை hypervisor வழங்கும் paravirtualised network மற்றும் disk interfaces ஆகும். இந்த drivers பத்தாண்டுகளுக்கும் மேலாக kernel-ல் நிலையாக உள்ளன. ஒரு புதிய laptop-க்கு HWE தேவைப்படலாம், ஆனால் VPS-க்கு அது அரிதாகவே தேவைப்படும். புதிய kernel உங்களுக்கு வழங்குவது kernel அம்சங்களை மட்டுமே: புதிய io_uring மற்றும் eBPF செயல்பாடுகள், அல்லது உங்களுக்குத் தேவைப்படும் ஒரு குறிப்பிட்ட filesystem திருத்தம் போன்றவை. இதில் ஏதேனும் மாற்றத்தைச் செய்வது அவசியமா என்பதைத் தீர்மானிக்க Linux kernel 7.1-ல் புதியவை என்ன என்பதைப் பார்க்கவும்.

இதற்கான விலை, reboot மற்றும் அபாயங்கள் ஆகும். HWE meta package தோராயமாக ஒவ்வொரு ஆறு மாதத்திற்கும் ஒரு புதிய upstream kernel-ஐக் கொண்டுவருகிறது. எனவே, அந்த இடைவெளியில் நீங்கள் kernel மாற்றத்தையும் reboot-ஐயும் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். vendor driver போன்ற DKMS மூலம் கட்டமைக்கப்பட்ட out of tree modules அல்லது Ubuntu-வின் kernel packages-ல் ஏற்கனவே உள்ள ZFS modules-க்கு மாற்றாக நிறுவப்பட்ட zfs-dkms package, புதிய பதிப்பில் கட்டமைக்கப்படாமல் போகலாம். kernel package நிறுவப்படும்போது அந்த கட்டமைப்பு (build) நடக்கும், எனவே பிழை apt வெளியீட்டில் தோன்றும். அதை யாரும் கவனிக்கவில்லை என்றால், boot செய்யும்போதுதான் சிக்கல் தெரியும். ஒவ்வொரு kernel-ம் அதன் முந்தைய பதிப்பை விட்டுச் செல்லும், இதுவே சிறிய /boot நிரம்பக் காரணமாகிறது. தேவைப்படுவதற்கு முன்பே நிரம்பிய /boot-லிருந்து பழைய kernel-களை நீக்குதல் மற்றும் உங்கள் VPS எந்த kernel-ல் boot ஆக வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தல் ஆகியவற்றைப் படித்துக்கொள்ளுங்கள்.

HWE பாதைக்கு மாறுவது ஒரு command மற்றும் ஒரு reboot-ன் வேலை:

sudo apt install --install-recommends linux-generic-hwe-24.04
sudo reboot

reboot செய்த பிறகு uname -r புதிய பதிப்பைக் காட்ட வேண்டும். புதிய kernel-ல் boot செய்து உங்கள் services சரியாக இயங்குகிறதா என்று சரிபார்க்கும் வரை முந்தைய kernel-ஐ நீக்க வேண்டாம். ஏனெனில், boot ஆகாத kernel-க்கான மீட்பு வழி (recovery path), boot menu-வில் பழைய பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுப்பதே ஆகும். அந்தப் பதிவு அங்கு இருக்க வேண்டும். அது இல்லையென்றால், நீங்கள் kernel update-க்குப் பிறகு boot ஆகாத VPS-ஐ மீட்டெடுத்தல் என்ற நிலைக்குச் சென்றுவிடுவீர்கள்.

HWE package-ல் -edge என்ற வகையும் உள்ளது, இது point release-க்கு முன்பே அடுத்த kernel-ஐப் பெறுகிறது. இது சோதனைக்காக மட்டுமே. server-ல் இதைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

வாடகை server-க்கான இயல்புநிலை பதில் GA kernel ஆகும்: ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு ஒரே kernel பதிப்பு, அந்த முழு காலத்திற்கும் security திருத்தங்கள் backport செய்யப்படும், திட்டமிடப்பட்ட பதிப்பு மாற்றங்கள் இருக்காது. உங்களுக்குத் தேவையான குறிப்பிட்ட அம்சம் எது என்று தெரிந்தால் மட்டும் HWE-க்கு மாறவும்.

இன்றைய புதிய நிறுவல் கடந்த மாத நிறுவலில் இருந்து ஏன் வேறுபடுகிறது

Point releases நடப்பதை விட, images அடிக்கடி மீண்டும் உருவாக்கப்படுகின்றன. Ubuntu ஒரு serial எண்ணுடன் கூடிய cloud images-ஐ வெளியிடுகிறது, மேலும் ஒவ்வொரு provider-ம் தனது Ubuntu templates-ஐ அதன் சொந்த கால அட்டவணையின்படி புதுப்பிக்கிறது. எனவே, ஒரே menu entry-லிருந்து ஆறு மாத இடைவெளியில் நீங்கள் உருவாக்கிய இரண்டு servers வெவ்வேறு kernel versions-உடன் boot ஆகலாம் மற்றும் வெவ்வேறு package versions-உடன் தொடங்கலாம். இதில் எதுவுமே தவறல்ல.

இது கேட்பதை விட அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. நிறுவிய பின் ஐந்து commands-ஐ இயக்க வேண்டும் என்று கூறும் ஒரு runbook, இனிமேல் பொருந்தாத ஒரு தொடக்க நிலையை (starting state) மறைமுகமாக நம்பியிருக்கிறது. நீங்கள் கிளிக் செய்த label-ஐ நம்புவதற்குப் பதிலாக, ஒவ்வொரு box-லும் lsb_release -a மற்றும் uname -r-ஐ சரிபார்க்கவும். பின்னர், தொடக்க நிலை முக்கியமில்லாமல் போகும் வகையில், இறுதி நிலையை (end state) code-ல் வரையறுக்கவும். VPS-க்கான முதல் Ansible playbook என்பது அதன் மிகச்சிறிய பயனுள்ள பதிப்பாகும்.

Point release-க்கு மாற வேண்டுமா அல்லது காத்திருக்க வேண்டுமா?

• நீங்கள் ஏற்கனவே 26.04-ல் இருந்தால், மாற வேண்டிய அவசியமில்லை. தொடர்ந்து updates பெறுங்கள், point number தானாகவே மாறும்.
• நீங்கள் 24.04-ல் இருந்தால், standard support 2029-ன் பாதி வரை நீடிக்கும் (Canonical-ன் releases பட்டியல் ஜூன் 2029 என்றும், அதன் release cycle பக்கம் மே 2029 என்றும் குறிப்பிடுகிறது), எனவே காத்திருப்பது எளிதானது. முதல் point release என்பது ஒரு வாய்ப்பு, காலக்கெடு அல்ல.
• முதலில் ஒரு நகலை upgrade செய்யுங்கள். Server-ஐ snapshot எடுங்கள் அல்லது ஒரு தற்காலிக VPS-ல் அதே stack-ஐ உருவாக்கி, அங்கு upgrade செய்து எவ்வளவு நேரம் ஆகிறது என்று கணக்கிடுங்கள்.
• உங்களுக்கு புதிய release-ஐ விட புதிய kernel மட்டுமே தேவை என்றால், HWE track மூலம் 24.04-லேயே LTS upgrade செய்யாமல் அதைப் பெறலாம்.

எந்த release-ல் இருக்க வேண்டும் என்ற விரிவான கேள்வி Server-க்கான LTS மற்றும் interim releases ஒப்பீடு பகுதியில் விளக்கப்பட்டுள்ளது.

உங்கள் கணினியில் சரிபார்க்க வேண்டியவை

lsb_release -a
uname -r
grep -v '^#' /etc/update-manager/release-upgrades
sudo do-release-upgrade -c

சரியான நிலையில் உள்ள ஒரு கணினியின் முடிவு இவ்வாறு இருக்கும்: lsb_release -a உங்கள் release-ஐ அதன் தற்போதைய point எண்ணுடன் காட்டும், uname -r நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் kernel track-உடன் ஒத்துப்போகும், Prompt=lts அங்கிருக்கும். மேலும், இந்தச் சரிபார்ப்பு அது வழங்கப்போகும் புதிய release-ஐக் குறிப்பிடும் (patched 24.04 server-ல் இது இப்போது 26.04.1 LTS ஆக இருக்கும்), அல்லது புதிய பதிப்பு ஏதுமில்லை என்று தெரிவிக்கும் (இது 26.04-ல் சரியான பதிலாகும்). இதைத் தவிர வேறு ஏதேனும் தகவல் இருந்தால், upgrade செய்வதற்கு முன்பே அதற்கான காரணத்தைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம்.

FAQ

26.04.1 போன்ற point release வரும்போது நான் ஏதேனும் செய்ய வேண்டுமா?

இல்லை, உங்கள் server ஏற்கனவே அந்த release-ல் இருந்து, updates பெற்றுக்கொண்டிருந்தால் நீங்கள் எதுவும் செய்ய வேண்டியதில்லை. ஒரு point release என்பது ஏற்கனவே வெளியிடப்பட்ட updates-ஐ புதிய installation media-வில் தொகுப்பதாகும். இயங்கிக்கொண்டிருக்கும் ஒரு machine-க்கு, updates வெளியிடப்படும்போதே அவை கிடைத்துவிடும். இது apt upgrade மூலமாகவோ, அல்லது அரிதாக தேவைப்படும் package நீக்கல்களுக்கு apt full-upgrade மூலமாகவோ நடக்கும்; சாதாரண upgrade கட்டளை சில சமயம் இவற்றைத் தவிர்க்கலாம். base-files package update ஆகும்போது, lsb_release -a-ல் உள்ள version string மாறும். இதற்குத் தனியாக எந்த release-க்கும் மாற வேண்டிய அவசியமோ அல்லது reinstall செய்ய வேண்டிய அவசியமோ இல்லை.

apt upgrade செய்த பிறகும் எனது server ஏன் பழைய point number-ஐக் காட்டுகிறது?

பொதுவாக automatic updates பாதுகாப்புத் திருத்தங்களுக்கு (security fixes) மட்டுமே கட்டுப்படுத்தப்பட்டிருப்பதே இதற்குக் காரணம். இயல்பான /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades அமைப்பில் -security origin மட்டுமே enabled நிலையில் இருக்கும், -updates வரி comment செய்யப்பட்டிருக்கும். version string-ஐக் கொண்ட base-files package -updates வழியாகவே வரும். sudo apt update && sudo apt full-upgrade கட்டளையை நீங்களாகவே இயக்கி, base-files பட்டியலில் வருகிறதா என்று பார்க்கவும். அது 'kept back' என்று காட்டப்பட்டால், ஏதோ ஒன்று அதைத் தடுத்துக்கொண்டிருக்கிறது அல்லது நிறுத்தி வைத்திருக்கிறது என்று அர்த்தம்.

எனது 24.04 server-க்கு ஏன் 26.04 upgrade வழங்கப்படவில்லை?

தற்போது அது வழங்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். LTS பதிப்பில் /etc/update-manager/release-upgrades-ல் Prompt=lts என்பது இயல்பான அமைப்பாகும். இது https://changelogs.ubuntu.com/meta-release-lts-ல் உள்ள LTS பட்டியலைச் சரிபார்க்கும்; அங்கு முதல் point release வரும் வரை புதிய LTS வழங்கப்படாது. 26.04.1 பதிப்பு 27 ஆகஸ்ட் 2026 அன்று வெளியிடப்பட்டது, 24.04-லிருந்து upgrade செய்வதற்கான வசதி 29 செப்டம்பர் 2026 அன்று வழங்கப்பட்டது. 10 அக்டோபர் 2026 நிலவரப்படி, அந்தப் பட்டியலில் Supported: 1 உடன் 26.04.1 LTS-க்கான resolute தொகுதி உள்ளது. upgrades வழங்கப்படுவதற்கு முன்பு, sudo do-release-upgrade -c கட்டளை There is no development version of an LTS available. என்று காட்டியது, இது சரியான செயல்பாடே. உங்கள் server-க்கு இன்னும் upgrade வழங்கப்படவில்லை என்றால், Prompt என்பது never என்று அமைக்கப்படவில்லை என்பதையும், server-ஆல் changelogs.ubuntu.com-ஐ அணுக முடிகிறது என்பதையும், கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து updates-ம் நிறுவப்பட்டுள்ளன என்பதையும் உறுதிப்படுத்தவும்.

எனது VPS-ல் HWE kernel-ஐ நிறுவ வேண்டுமா?

பொதுவாகத் தேவையில்லை. ஒரு release-ஐ விடப் புதிய வன்பொருளை (hardware) ஆதரிக்கவே Hardware enablement உருவாக்கப்பட்டது. VPS-ல் உள்ள virtio சாதனங்களுக்கான drivers பல ஆண்டுகளாகவே kernel-ல் உள்ளன. GA kernel, LTS-ன் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரே version-ல் இருக்கும், அதற்குத் தேவையான திருத்தங்கள் மட்டும் backport செய்யப்படும். உங்களுக்குத் தேவையான குறிப்பிட்ட kernel வசதி எது என்று தெரிந்தால் மட்டும் HWE kernel-ஐத் தேர்வு செய்யவும். அவ்வாறு செய்தால், சுமார் ஆறு மாதங்களுக்கு ஒருமுறை kernel மாற்றமும், அதைத் தொடர்ந்து reboot-ம் தேவைப்படும் என்பதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.