SSD Nodes Learn Hosting plans →
คู่มือ Matt Connorโดย Matt Connor · อัปเดตเมื่อ 2026-11-06

วิธีแก้ปัญหา VPS บูตไม่ขึ้นหลังอัปเดต Kernel

แก้ไขปัญหา VPS บูตไม่ติดหลังอัปเดต Kernel ด้วยการเลือกใช้ Kernel เดิมผ่าน GRUB พร้อมขั้นตอนการกู้คืนระบบผ่าน Console เมื่อ SSH ใช้งานไม่ได้ รวมถึงวิธีแก้ปัญหา initramfs และ LVM

สิ่งที่ควรทำเป็นอันดับแรกเมื่อ VPS ไม่สามารถบูตได้หลังการอัปเดตเคอร์เนล

VPS ที่ไม่สามารถบูตได้หลังการอัปเดตเคอร์เนลมักจะสามารถกู้คืนได้ภายในเวลาไม่กี่นาที เนื่องจากกระบวนการอัปเดตไม่ได้ลบเคอร์เนลเดิมที่เคยใช้งานได้ออกไป Ubuntu จะติดตั้งเคอร์เนลใหม่ควบคู่ไปกับเคอร์เนลเดิม และเปลี่ยนเพียงรายการที่ GRUB จะเรียกใช้งานเป็นค่าเริ่มต้นเท่านั้น ดังนั้นขั้นตอนแรกไม่ใช่การซ่อมแซม แต่คือการเลือกเคอร์เนลก่อนหน้าในเมนูบูต เพื่อให้สามารถล็อกอินเข้าสู่ระบบได้ จากนั้นจึงค่อยวินิจฉัยปัญหาจากระบบที่กำลังทำงานอยู่

การแก้ไขปัญหานี้บนเซิร์ฟเวอร์จะแตกต่างจากการแก้ไขบนแล็ปท็อป เนื่องจากไม่มีคีย์บอร์ดเชื่อมต่ออยู่และไม่มีหน้าจอแสดงข้อความ kernel panic นอกจากนี้ SSH จะไม่ตอบสนองเนื่องจากเครื่องยังไม่ถึงขั้นตอนที่ sshd จะเริ่มทำงาน ทุกขั้นตอนด้านล่างนี้จะต้องดำเนินการผ่านคอนโซลของผู้ให้บริการของคุณ

โปรดอ่านข้อความบนคอนโซลของคุณก่อนที่จะทำการเปลี่ยนแปลงใดๆ ข้อความบนหน้าจอนั้นจะเป็นตัวกำหนดว่าปัญหาของคุณอยู่ในประเภทใด และเซิร์ฟเวอร์สองเครื่องที่ "บูตไม่ขึ้น" เหมือนกัน อาจต้องการวิธีการแก้ไขที่ตรงกันข้ามกันได้

ฉันจะเข้าถึงคอนโซลได้อย่างไรเมื่อ SSH ใช้งานไม่ได้

ให้เปิดแผงควบคุมของผู้ให้บริการของคุณแล้วมองหาเมนูคอนโซล ชื่อที่พบบ่อยคือ VNC console, web console, noVNC และ serial console หากมีให้เลือกทั้งสองแบบ ให้เลือกใช้ serial console เพราะจะแสดงผลเป็นข้อความที่คุณสามารถเลื่อนดูและคัดลอกได้ ในขณะที่ VNC จะแสดงผลเป็นเพียงภาพหน้าจอเท่านั้น ให้ค้นหาเมนูนี้ตั้งแต่ตอนนี้ในขณะที่เครื่องยังทำงานปกติ และตรวจสอบว่าสามารถเปิดใช้งานได้จริง การมาไล่หาเมนูนี้ในช่วงที่ระบบล่มจะทำให้คุณเสียความใจเย็นที่จำเป็นต้องใช้ในการแก้ไขปัญหา การตรวจสอบนี้ควรทำใน สิบนาทีแรกบน VPS ใหม่ ควบคู่ไปกับการตั้งค่า firewall และ SSH keys

แผงควบคุมส่วนใหญ่ยังมีโหมด rescue หรือ recovery image ให้ใช้งาน ระบบจะบูตเข้าสู่ระบบขนาดเล็กจากเครือข่ายของผู้ให้บริการและเชื่อมต่อดิสก์ของคุณเป็นอุปกรณ์เสริม ทำให้ไม่มีโปรแกรมใดบนดิสก์ของคุณทำงาน โหมด rescue เป็นทางเลือกสุดท้ายเมื่อ GRUB เสียหาย และยังเป็นวิธีที่คุณใช้คัดลอกข้อมูลออกจากเซิร์ฟเวอร์ที่คุณตัดสินใจว่าจะไม่ใช้งานต่อแล้ว

โดยปกติคุณจะต้องทำการ hard reset จากแผงควบคุมเพื่อเข้าสู่เมนูบูต เนื่องจากคุณไม่สามารถรันคำสั่ง sudo reboot บนเครื่องที่คุณเข้าสู่ระบบไม่ได้ การทำ hard reset เทียบเท่ากับการตัดกระแสไฟฟ้า ซึ่งจะทำให้ระบบไฟล์ปิดตัวลงอย่างไม่สมบูรณ์ ดังนั้นให้เตรียมใจไว้ว่าระบบอาจต้องตรวจสอบ filesystem ในการบูตครั้งถัดไป

ฉันจะเลือก kernel เวอร์ชันเก่าในเมนู GRUB ได้อย่างไร

ให้เฝ้าดูหน้าจอคอนโซลทันทีที่กดรีเซ็ต กด Esc ซ้ำๆ ในช่วงไม่กี่วินาทีแรก หรือกด Shift ค้างไว้หากเครื่องบูตในโหมด legacy BIOS ช่วงเวลาดังกล่าวสั้นมากและโปรแกรมดูคอนโซลมักใช้เวลาเชื่อมต่อสักครู่ ดังนั้นให้เริ่มกดตั้งแต่เนิ่นๆ และกดต่อไปเรื่อยๆ

เมื่อเมนูแสดงขึ้นมา ให้เลือก "Advanced options for Ubuntu" เมนูย่อยนั้นจะแสดงรายการ kernel ที่ติดตั้งไว้ทั้งหมดโดยเรียงจากเวอร์ชันล่าสุด พร้อมรายการโหมดกู้คืน (recovery mode) สำหรับแต่ละเวอร์ชัน ให้เลือกรายการปกติรายการที่สอง ซึ่งเป็น kernel ที่เก่ากว่าเวอร์ชันล่าสุดหนึ่งลำดับ แล้วกด Enter ส่วนโหมดกู้คืนนั้นเป็นคนละเรื่องกัน โดยจะบูตเข้าสู่ระบบ single user แบบจำกัด ซึ่งมีไว้สำหรับงานซ่อมแซม ไม่ใช่สำหรับการทำให้บริการของคุณกลับมาออนไลน์

หาก kernel เวอร์ชันเก่าบูตได้สำเร็จ คุณจะมีเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานได้อีกครั้ง ให้ยืนยันเวอร์ชันที่คุณกำลังใช้งานอยู่และจดตัวเลขเหล่านั้นไว้

uname -r
dpkg -l 'linux-image-*' | grep '^ii'

ผลลัพธ์จาก dpkg คือรายการ kernel ที่ติดตั้งไว้ทั้งหมดของคุณ หากมีเพียงบรรทัดเดียวแสดงว่าคุณไม่มี kernel สำรองเลย และนั่นคือสิ่งแรกที่ต้องแก้ไข

เมนู GRUB ไม่ปรากฏขึ้น ต้องทำอย่างไร

อิมเมจบนระบบคลาวด์มักมีการตั้งค่าที่ซ่อนเมนูนี้ไว้ โดยปกติอิมเมจของ Ubuntu จะกำหนดค่า timeout เป็น 0 ไว้ในไฟล์ภายใต้ /etc/default/grub.d/ ทำให้เคอร์เนลล่าสุดเริ่มทำงานทันทีโดยไม่มีจังหวะให้กดปุ่มใดๆ

นอกจากนี้ยังมีกรณีตรงกันข้าม คือเมนูค้างอยู่บนหน้าจอและรอการตอบสนองจนดูเหมือนระบบค้าง GRUB จะบันทึกเหตุการณ์การบูตที่ล้มเหลวไว้ และในการเริ่มระบบครั้งถัดไป GRUB อาจค้างเมนูไว้จนกว่าจะมีคนกดปุ่ม หากเป็นเครื่องที่ไม่มีคีย์บอร์ดต่ออยู่ การรอนี้จะไม่มีวันสิ้นสุด หากคอนโซลของคุณแสดงเมนูและไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ แสดงว่าเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น ให้เลือกรายการบูตเพื่อดำเนินการต่อ

ควรแก้ไขปัญหาทั้งสองกรณีในขณะที่เครื่องยังทำงานปกติ และอย่าใส่การตั้งค่าไว้ใน /etc/default/grub บนอิมเมจคลาวด์ เมื่อ update-grub ทำงาน GRUB ของ Ubuntu จะอ่าน /etc/default/grub ก่อน จากนั้นจึงอ่านไฟล์ .cfg ทุกไฟล์ใน /etc/default/grub.d/ ตามลำดับการเรียงชื่อ ไฟล์ 50-cloudimg-settings.cfg ของอิมเมจจะถูกอ่านหลังจากที่คุณแก้ไขเสร็จสิ้น ซึ่งจะกำหนดค่าทับลงไปอีกครั้งและมีผลเหนือกว่า ให้สร้างไฟล์ drop-in ที่มีชื่อเรียงลำดับต่อจากไฟล์นั้น เช่น /etc/default/grub.d/99-console-menu.cfg:

GRUB_TIMEOUT_STYLE=menu
GRUB_TIMEOUT=10
GRUB_RECORDFAIL_TIMEOUT=10
GRUB_TERMINAL="console serial"
GRUB_SERIAL_COMMAND="serial --unit=0 --speed=115200"
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="console=tty1 console=ttyS0,115200"

ไฟล์นี้จะแทนที่ GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT ทั้งหมด ดังนั้นให้คัดลอกอาร์กิวเมนต์ที่อิมเมจกำหนดไว้เดิมใน 50-cloudimg-settings.cfg มาใส่ในบรรทัดของคุณก่อน แล้วจึงเพิ่มอาร์กิวเมนต์ console= ลงไป จากนั้นให้ใช้การตั้งค่าและตรวจสอบว่าไฟล์ของคุณเป็นไฟล์สุดท้ายที่กำหนดค่าแต่ละรายการ เพราะ GRUB จะใช้ค่าจากการกำหนดครั้งล่าสุดเสมอ

sudo update-grub
grep -E 'TIMEOUT|TERMINAL' /etc/default/grub /etc/default/grub.d/*.cfg

GRUB_TERMINAL="console serial" จะส่งเมนูไปยังคอนโซลแบบกราฟิกและพอร์ตซีเรียล เพื่อให้เมนูแสดงผลในโปรแกรมดูคอนโซลที่คุณใช้งานผ่านแผงควบคุม ส่วนอาร์กิวเมนต์เคอร์เนล console= จะทำหน้าที่เดียวกันกับข้อความการบูตที่ตามมา การหน่วงเวลา 10 วินาทีต่อการบูตหนึ่งครั้งถือเป็นราคาที่คุ้มค่า เพื่อแลกกับการเข้าถึงเมนูได้จริงในเวลาตี 2

ฉันกำลังเผชิญกับความล้มเหลวประเภทใด?

ให้อ่านข้อความ 20 บรรทัดสุดท้ายก่อนที่คอนโซลจะหยุดนิ่ง โดยทั่วไปแล้วจะมีรูปแบบความล้มเหลว 4 รูปแบบที่มักเกิดขึ้นหลังจากการอัปเดตเคอร์เนล

GRUB ไม่สามารถหาไฟล์ของตนเองได้ คุณจะพบกับพรอมต์ grub rescue> หรือข้อผิดพลาดเกี่ยวกับพาร์ทิชันหรือไฟล์ที่ไม่มีอยู่จริง และไม่มีข้อความจากเคอร์เนลปรากฏขึ้นเลย กรณีนี้เคอร์เนลยังไม่ได้เริ่มทำงาน ซึ่งมักเกิดจากการเปลี่ยนแปลงดิสก์หรือพาร์ทิชัน หรือการเขียน bootloader ลงในอุปกรณ์ที่ไม่ถูกต้อง มากกว่าที่จะเกิดจากตัวแพ็กเกจเคอร์เนลเอง

เคอร์เนลเริ่มทำงานแต่ไม่สามารถ mount root ได้ ข้อความจากเคอร์เนลจะเลื่อนผ่านไป จากนั้นคุณจะเข้าสู่ busybox shell ที่มีพรอมต์เป็น (initramfs) หรือการบูตจะจบลงด้วย panic ว่าไม่สามารถ mount root filesystem ได้ ในกรณีนี้เคอร์เนลโหลดสำเร็จแล้ว แต่ initramfs ซึ่งเป็น root ชั่วคราวขนาดเล็กที่ทำหน้าที่ค้นหาและ mount root filesystem จริงของคุณ ไม่สามารถหาดิสก์พบ โดยปกติบน Ubuntu จะมีข้อความแจ้งเตือนก่อนเข้าสู่ shell นี้ว่าระบบยอมแพ้ในการรอ root device พร้อมระบุ UUID ที่ต้องการ ให้คัดลอก UUID นั้นไว้เพื่อนำไปเปรียบเทียบกับผลลัพธ์ของ blkid ในภายหลัง

Logical volume ไม่ปรากฏขึ้น นี่คือความล้มเหลวประเภทเดียวกับข้างต้นแต่มีสาเหตุเฉพาะเจาะจง ที่พรอมต์ (initramfs) ให้รันคำสั่ง ls /dev/mapper หากรายการเดียวที่ปรากฏคือ control แสดงว่าไม่มี LVM (logical volume manager) volume ใดถูกเปิดใช้งาน ทำให้ root device ยังไม่มีตัวตน ให้เปิดใช้งาน volume group ด้วยตนเองดังนี้:

lvm vgchange -ay
ls /dev/mapper
exit

exit จะส่งการควบคุมกลับไปยังสคริปต์ initramfs เพื่อให้ลอง mount ใหม่อีกครั้ง หากระบบบูตได้หลังจากนั้น แสดงว่า initramfs ตัวใหม่ขาดส่วนประกอบของ LVM วิธีแก้ไขคือการสร้างอิมเมจนั้นขึ้นใหม่แทนที่จะไปยุ่งกับเคอร์เนล

ไม่มีข้อความจาก Linux ปรากฏเลย คอนโซลแสดงเพียงข้อความจากเฟิร์มแวร์, UEFI (unified extensible firmware interface) shell, หน้าจอว่างเปล่าโดยไม่มีข้อความจากเคอร์เนล หรือเกิดการรีเซ็ตวนซ้ำ ความล้มเหลวนี้เกิดขึ้นก่อนที่ Linux จะเริ่มทำงาน ให้ตรวจสอบว่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณใช้โหมดใดเมื่อกลับมาใช้งานได้ปกติ เนื่องจาก VPS หลายแห่งบูตในโหมด legacy BIOS และไม่ได้ใช้งาน EFI path เลย:

[ -d /sys/firmware/efi ] && echo UEFI || echo BIOS
mountpoint /boot/efi
sudo efibootmgr -v

การที่ /boot/efi ไม่ได้ถูก mount ระหว่างการอัปเกรดเป็นสาเหตุที่พบบ่อยในเครื่อง UEFI เนื่องจากแพ็กเกจที่ดูแล EFI system partition ได้เขียนข้อมูลลงในไดเรกทอรีว่างธรรมดาแทน เฟิร์มแวร์จึงยังคงพยายามเริ่มทำงานจาก boot entry เดิมจนกว่า entry นั้นจะไม่ตรงกับสิ่งที่อยู่บนดิสก์อีกต่อไป

ยังมีอีกหนึ่งรูปแบบที่ไม่ใช่ความล้มเหลวในการบูต หากคุณเข้าสู่ root shell ที่แจ้งว่าระบบอยู่ใน emergency mode แสดงว่าเคอร์เนลบูตสำเร็จแล้วแต่ userspace หยุดทำงาน ซึ่งมักหมายถึงมีบรรทัดที่ผิดพลาดใน /etc/fstab หรือ filesystem ตรวจสอบไม่ผ่าน ให้รัน journalctl -xb ใน shell นั้นเพื่ออ่านชื่อของ unit ที่ล้มเหลว

แพ็กเกจเคอร์เนลเสียหายหรือ initramfs กันแน่?

ทั้งสองกรณีนี้แสดงผลบนคอนโซลเหมือนกัน แต่ต้องใช้วิธีซ่อมแซมที่ต่างกัน ให้บูตเข้าเคอร์เนลเวอร์ชันเก่าแล้วเปรียบเทียบไฟล์

ls -l /boot/vmlinuz-* /boot/initrd.img-*
df -h /boot

คุณควรมีไฟล์ vmlinuz- หนึ่งไฟล์และ initrd.img- ที่ตรงกันสำหรับทุกเวอร์ชันที่ติดตั้งไว้ โดยแต่ละไฟล์ควรมีขนาดที่สมเหตุสมผล หากไฟล์ initrd หายไป หรือมีขนาดเล็กกว่าไฟล์อื่นอย่างเห็นได้ชัด แสดงว่าการสร้าง initramfs ล้มเหลว สาเหตุทั่วไปคือพื้นที่ใน /boot เต็ม ซึ่งหลักฐานจะปรากฏอยู่ใน log ของแพ็กเกจ:

sudo grep -iE 'no space|update-initramfs' /var/log/apt/term.log
sudo tail -n 40 /var/log/apt/history.log

history.log ยังแสดงรายการแพ็กเกจที่ติดตั้งในการทำงานครั้งล่าสุดและเวลาที่ติดตั้งไว้อย่างละเอียด ซึ่งช่วยยุติข้อสงสัยว่ามีการเปลี่ยนแปลงอะไรไปบ้าง

ให้เพิ่มพื้นที่ว่างก่อนหาก /boot เต็ม จากนั้นสร้างอิมเมจใหม่สำหรับเวอร์ชันที่คุณต้องการและรีเฟรชเมนู ให้ใช้สตริงเวอร์ชันจากผลลัพธ์ของ ls ในเครื่องของคุณ เนื่องจากตัวอย่างด้านล่างไม่ใช่เวอร์ชันจริง:

KVER=6.8.0-XX-generic
sudo update-initramfs -c -k "$KVER"
sudo update-grub
ls -l /boot/initrd.img-$KVER

คำสั่ง ls สุดท้ายคือการตรวจสอบ หากไฟล์มีขนาดปกติแสดงว่าอิมเมจถูกสร้างขึ้นแล้ว แต่หากตัวอิมเมจเคอร์เนลเสียหาย หรือ dpkg -l แสดงสถานะของแพ็กเกจเป็นอย่างอื่นที่ไม่ใช่ ii ให้ติดตั้งแพ็กเกจนั้นใหม่:

sudo apt install --reinstall linux-image-$KVER
sudo dpkg --configure -a

การซ่อมแซมจากโหมดกู้คืนเมื่อไม่สามารถบูต kernel ได้

หากทุกรายการในเมนูบูตล้มเหลว ให้บูตเข้าสู่ rescue image ของผู้ให้บริการแล้วซ่อมแซมดิสก์จากภายนอก ดิสก์ของคุณจะปรากฏเป็นอุปกรณ์ที่ไม่ได้ถูก mount ดังนั้นจะไม่มีกระบวนการใดบนดิสก์ทำงานอยู่และไม่มีสิ่งใดมาขัดขวางการแก้ไขของคุณได้

ลำดับขั้นตอนการซ่อมแซมแบบ chroot เต็มรูปแบบ

รัน lsblk -f ก่อนเพื่ออ่านชื่ออุปกรณ์จริงจากเครื่องของคุณ /dev/vda เป็นชื่อที่พบบ่อยบน KVM และการติดตั้ง Ubuntu server มักจะวาง root ไว้บน LVM ในชื่อ /dev/ubuntu-vg/ubuntu-lv

sudo lsblk -f
sudo vgchange -ay
sudo mount /dev/ubuntu-vg/ubuntu-lv /mnt
sudo mount /dev/vda2 /mnt/boot
sudo mount /dev/vda1 /mnt/boot/efi

ข้ามบรรทัดที่ไม่เกี่ยวข้องกับระบบของคุณ image จำนวนมากไม่มี /boot แยกต่างหากและไม่มี EFI partition จากนั้นให้ bind kernel interfaces เข้าไป แล้วเข้าสู่ระบบ:

for d in dev proc sys run; do sudo mount --rbind /$d /mnt/$d; done
sudo chroot /mnt /bin/bash

ภายใน chroot คุณกำลังทำงานบนระบบที่เสียหายในขณะที่ kernel ที่สมบูรณ์ทำงานอยู่เบื้องหลัง ให้ดำเนินการซ่อมแซมที่นั่น:

df -h /boot
update-initramfs -u -k all
update-grub
grub-install /dev/vda
exit

grub-install จะใช้ดิสก์ทั้งลูกบนระบบ BIOS ไม่ใช่แค่ partition สำหรับระบบ UEFI ให้ใช้ grub-install --target=x86_64-efi --efi-directory=/boot/efi สำหรับ x86_64 โดยเปลี่ยน x86_64-efi เป็น i386-efi หรือ arm64-efi ตามสถาปัตยกรรมนั้นๆ และตรวจสอบให้แน่ใจว่า directory ดังกล่าวถูก mount เรียบร้อยแล้วก่อนที่จะรันคำสั่ง ออกจาก chroot ด้วย exit, unmount ทุกอย่างด้วย sudo umount -R /mnt จากนั้นสลับโหมดในแผงควบคุมกลับเป็นโหมดบูตปกติแล้วรีสตาร์ทเครื่อง

การทดสอบ kernel ใหม่โดยไม่ส่งผลกระทบต่อการบูตครั้งถัดไป

GRUB สามารถเลือกเริ่มการทำงานของรายการใดรายการหนึ่งได้เพียงครั้งเดียว จากนั้นจะกลับไปใช้ค่าเริ่มต้นที่คุณกำหนดไว้ ให้คุณตั้งค่าเริ่มต้นไปยัง kernel ที่คุณเชื่อถือได้ จากนั้นจึงสั่งให้เริ่ม kernel ใหม่สำหรับการบูตเพียงครั้งเดียว หากเกิดความล้มเหลว การทำ hard reset จากแผงควบคุมจะนำคุณกลับไปยัง kernel ที่ใช้งานได้ปกติโดยไม่ต้องกังวลเรื่องการจับเวลาที่หน้าจอ console หาก GRUB สามารถเขียนข้อมูลลงใน environment block ได้ในขณะบูต

ตั้งค่า GRUB_DEFAULT=saved ใน /etc/default/grub.d/99-console-menu.cfg จากนั้นรัน sudo update-grub แล้วแสดงรายการชื่อ entry เพื่อให้คุณระบุชื่อได้อย่างถูกต้อง:

grep -E "(menuentry|submenu) " /boot/grub/grub.cfg | cut -d"'" -f2
sudo grub-set-default "Advanced options for Ubuntu>Ubuntu, with Linux 6.8.0-XX-generic"
sudo grub-editenv list
sudo grub-reboot 0
sudo reboot

grub-editenv list ควรแสดงชื่อที่คุณเลือกไว้เป็น saved_entry ผลลัพธ์ดังกล่าวเป็นการยืนยันค่าเริ่มต้นที่บันทึกไว้ แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่า GRUB สามารถเขียนข้อมูลลงใน /boot/grub/grubenv ได้ในขณะบูต หาก environment block อยู่บน LVM หรือ MDRAID และ GRUB ไม่สามารถเขียนข้อมูลลงไปได้ รายการที่เลือกไว้สำหรับการบูตครั้งเดียวจะยังคงถูกเลือกอยู่หลังจากรีบูตแทนที่จะกลับไปใช้ค่าเดิม รายการที่ 0 คือรายการบนสุดของเมนูซึ่งเป็น kernel ใหม่ล่าสุด การใช้ชื่อรายการมีความปลอดภัยมากกว่าการใช้ตัวเลข เนื่องจากตัวเลขจะเปลี่ยนไปทุกครั้งที่มีการติดตั้งหรือลบ kernel ออก

เหตุใด autoremove จึงมีความเสี่ยงบนเซิร์ฟเวอร์แบบ headless

APT มีกลไกป้องกันไม่ให้ลบแพ็กเกจ kernel ออกโดยอัตโนมัติ โปรดอ่านการตั้งค่าของคุณ:

apt-config dump | grep -E 'Protect-Kernels|NeverAutoRemove|VersionedKernelPackages'
dpkg -l 'linux-image-*' | grep -c '^ii'

โดยปกติแล้ว APT จะตั้งค่าเริ่มต้นให้ป้องกัน kernel ไว้ 2 เวอร์ชัน คือเวอร์ชันที่กำลังรันอยู่และเวอร์ชันล่าสุด หรือหากเวอร์ชันที่รันอยู่คือเวอร์ชันล่าสุดแล้ว ก็จะป้องกันเวอร์ชันล่าสุดและเวอร์ชันก่อนหน้า สำหรับการติดตั้งรุ่นเก่าอาจมีการใช้ไฟล์ /etc/apt/apt.conf.d/01autoremove-kernels ที่สร้างขึ้นมาด้วย ข้อควรระวังคือการเชื่อมั่นในรายการที่ถูกป้องกันไว้โดยไม่ตรวจสอบว่ามีเวอร์ชันใดอยู่บ้าง ก่อนที่จะรันคำสั่ง sudo apt autoremove --purge ให้ตรวจสอบรายการแพ็กเกจที่จะถูกลบออกและยืนยันว่า kernel ที่คุณต้องการใช้งานจะยังคงถูกติดตั้งไว้ในระบบ

ควรคง kernel ไว้เป็นพื้นฐานอย่างน้อย 2 เวอร์ชัน และเพิ่มเป็น 3 เวอร์ชันหาก /boot มีพื้นที่เพียงพอ ให้ลบเวอร์ชันเก่าออกโดยระบุชื่อหลังจากตรวจสอบ uname -r แล้ว เพื่อป้องกันไม่ให้คุณลบ kernel ที่กำลังใช้งานอยู่โดยไม่ตั้งใจ:

uname -r
sudo apt purge linux-image-6.8.0-XX-generic
dpkg -l 'linux-image-*' | grep '^ii'

หลังจากนั้นให้รันคำสั่งดังกล่าวอีกครั้ง หากจำนวนลดลงจาก 3 เหลือ 2 ถือเป็นการทำความสะอาดระบบตามปกติ แต่หากจำนวนลดลงเหลือ 1 แสดงว่าระบบของคุณกำลังเสี่ยงต่อการบูตไม่ขึ้นในการรีบูตครั้งถัดไป

สร้าง Snapshot ก่อนดำเนินการอัปเกรด

การสร้าง Snapshot ก่อนเริ่ม apt upgrade เป็นช่องทางกู้คืนเพียงวิธีเดียวที่ไม่จำเป็นต้องบูตระบบใหม่ การกู้คืน Snapshot จะทำให้ดิสก์กลับไปอยู่ในสถานะที่เคอร์เนลเวอร์ชันเดิมเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งช่วยให้คุณสามารถลองอัปเกรดใหม่ได้โดยที่หน้าจอคอนโซลยังคงเปิดอยู่ Snapshot ของเครื่องที่กำลังทำงานอยู่จะเป็นแบบ crash consistent ซึ่งหมายความว่าเป็นการบันทึกสถานะดิสก์เสมือนว่าไฟฟ้าถูกตัดขาด ดังนั้นหากผู้ให้บริการของคุณรองรับการทำ Snapshot แบบออฟไลน์ ควรปิดเซิร์ฟเวอร์ก่อนดำเนินการ Snapshot ไม่ใช่การสำรองข้อมูล (backup) เนื่องจากโดยปกติแล้ว Snapshot จะถูกเก็บไว้บนโครงสร้างพื้นฐานเดียวกับโวลุ่มต้นทาง การทำความเข้าใจ ความแตกต่างระหว่าง VPS snapshots และการสำรองข้อมูลจริง จะช่วยตัดสินใจได้ว่าวิธีใดจะช่วยคุณได้เมื่อเกิดความล้มเหลวที่รุนแรงกว่าปัญหาเคอร์เนล

เรื่องนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการอัปเกรดเวอร์ชันหลัก (release upgrade) ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงทั้งเคอร์เนล, เครื่องมือ initramfs, bootloader และการตั้งค่า GRUB ในคราวเดียว ให้สร้าง Snapshot ทันทีก่อนที่คุณจะเริ่ม การอัปเกรด Ubuntu 24.04 ไปยัง 26.04 ไม่ใช่สร้างไว้ตั้งแต่คืนก่อนหน้า เพื่อให้จุดกู้คืนตรงกับสถานะของเครื่องที่คุณกำลังจะเปลี่ยนแปลง การอัปเกรดจาก LTS ไปยัง LTS รุ่นถัดไปควรรอจนกว่าจะถึง รุ่น point release แรก คือ 26.04.1 โดย Ubuntu ได้ประกาศว่าการอัปเกรดจาก 24.04 LTS ไปยัง 26.04.1 LTS เปิดให้ใช้งานได้เมื่อวันที่ 29 กันยายน 2026 หากเซิร์ฟเวอร์ของคุณยังแจ้งว่าไม่มีรุ่นใหม่ให้ใช้งาน ให้ตรวจสอบการตั้งค่าของเครื่องด้วย การตรวจสอบ do-release-upgrade เมื่อไม่พบรุ่นใหม่

วิธีการที่ unattended-upgrades จัดการกับแพ็กเกจเคอร์เนล

unattended-upgrades ของ Ubuntu จะติดตั้งอัปเดตความปลอดภัยโดยอัตโนมัติ และแพ็กเกจเคอร์เนลจะถูกส่งผ่านช่องทาง security pocket เช่นเดียวกับแพ็กเกจอื่น ๆ ซึ่งส่งผลตามมา 2 ประการ

ประการแรก เคอร์เนลใหม่จะถูกติดตั้งลงในระบบแต่ยังไม่ได้ทำงาน เนื่องจากเคอร์เนลจะมีผลก็ต่อเมื่อมีการบูตเครื่องใหม่เท่านั้น ไฟล์ /var/run/reboot-required จะปรากฏขึ้น และ /var/run/reboot-required.pkgs จะระบุว่าสิ่งใดเป็นตัวสั่งให้รีบูต แต่ unattended-upgrades จะไม่รีบูตเครื่องให้เว้นแต่การตั้งค่า Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot จะถูกกำหนดให้เป็น true คุณควรตั้งค่า override ในไฟล์คอนฟิกูเรชันของ APT แยกต่างหากที่ประมวลผลหลังจาก 50unattended-upgrades เช่น /etc/apt/apt.conf.d/52unattended-upgrades-local

cat /var/run/reboot-required.pkgs
apt-config dump | grep -E 'Automatic-Reboot|Blacklist'

ประการที่สอง ช่องว่างระหว่างการติดตั้งกับการใช้งานจริงทำให้หาสาเหตุได้ยาก เซิร์ฟเวอร์อาจติดตั้งเคอร์เนลในเดือนมีนาคมและรีบูตในเดือนมิถุนายนด้วยเหตุผลอื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกัน แล้วพบว่าเครื่องไม่สามารถบูตขึ้นมาได้ การเปลี่ยนแปลงที่ทำให้ระบบบูตไม่ได้นั้นเกิดขึ้นมานานถึงสามเดือนแล้ว ดังนั้นสิ่งที่ทำในวันนั้นจึงไม่ใช่สาเหตุของปัญหา คุณสามารถตรวจสอบการทำงานที่ติดตั้งเคอร์เนลซึ่งทำให้เกิดปัญหาในปัจจุบันได้ที่ /var/log/apt/history.log

ควรทำการรีบูตด้วยตนเองในวันที่คุณกำหนดไว้ โดยเปิดหน้าต่างคอนโซลทิ้งไว้เสมอ นิสัยเพียงอย่างเดียวนี้จะเปลี่ยนเหตุการณ์ระบบล่มที่หาสาเหตุไม่ได้ให้กลายเป็นการแก้ไขปัญหาที่ใช้เวลาเพียงสองนาที หากคุณต้องการระบบอัตโนมัติโดยไม่ต้องการความประหลาดใจ ให้เปิดใช้งานการติดตั้งอัตโนมัติแต่ปิดการรีบูตอัตโนมัติไว้ และดู วิธีการตั้งค่า unattended-upgrades บน Ubuntu สำหรับการตั้งค่าที่ถูกต้อง การทำ hold แพ็กเกจ linux-image-generic ด้วยคำสั่ง sudo apt-mark hold linux-image-generic จะเป็นการป้องกันไม่ให้ metapackage ดังกล่าวถูกอัปเกรดเท่านั้น แต่ไม่ได้เป็นการ hold แพ็กเกจเคอร์เนลทั้งหมดหรือเคอร์เนลทุกเวอร์ชัน การบล็อกการอัปเดตเคอร์เนลจะทำให้คุณไม่ได้รับแพตช์ความปลอดภัยของเคอร์เนลด้วย ดังนั้นให้ถือว่านี่เป็นการแลกเปลี่ยนที่คุณตัดสินใจเลือกเอง ไม่ใช่มาตรการรักษาความปลอดภัย

FAQ

ฉันจะบูต kernel เวอร์ชันเก่าบน VPS ที่ไม่มีคีย์บอร์ดได้อย่างไร

ให้เปิดคอนโซล (VNC หรือ serial) ของผู้ให้บริการแล้วสั่ง hard reset จากแผงควบคุม เนื่องจากคุณไม่สามารถล็อกอินเพื่อสั่ง reboot ตามปกติได้ ในขณะที่เครื่องกำลังเริ่มทำงานใหม่ ให้กด Esc ซ้ำๆ หรือกด Shift ค้างไว้หากเป็นระบบ BIOS แบบเดิม เพื่อหยุดหน้าจอ GRUB เมนู ให้เลือก "Advanced options for Ubuntu" แล้วเลือกรายการที่อยู่ถัดจาก kernel เวอร์ชันใหม่ล่าสุด เมื่อเข้าสู่หน้าจอพร้อมล็อกอินแล้ว ให้รัน uname -r เพื่อยืนยันว่าคุณกำลังใช้ kernel เวอร์ชันใดอยู่ และใช้ dpkg -l 'linux-image-*' เพื่อดูว่ามีเวอร์ชันอื่นติดตั้งไว้อีกบ้าง ให้เริ่มการวินิจฉัยปัญหาหลังจากที่ระบบกลับมาทำงานได้อีกครั้งเท่านั้น

ทำไม VPS ของฉันไม่แสดงเมนู GRUB เลย

อิมเมจบนคลาวด์มักตั้งค่า GRUB timeout เป็น 0 ใน /etc/default/grub.d/50-cloudimg-settings.cfg ทำให้ kernel ใหม่ล่าสุดเริ่มทำงานทันทีโดยไม่มีจังหวะให้กดปุ่ม การแก้ไข /etc/default/grub ไม่ช่วยแก้ปัญหานี้ เนื่องจาก GRUB ของ Ubuntu จะอ่านไฟล์ใน /etc/default/grub.d/ ต่อจากไฟล์หลัก ซึ่งการตั้งค่าในอิมเมจจะมีลำดับความสำคัญสูงกว่า ให้ใส่ GRUB_TIMEOUT=10, GRUB_TIMEOUT_STYLE=menu และ GRUB_TERMINAL="console serial" ไว้ในไฟล์ drop-in ที่ถูกอ่านในลำดับหลัง เช่น /etc/default/grub.d/99-console-menu.cfg จากนั้นรัน sudo update-grub ให้ตรวจสอบด้วย grep TIMEOUT /etc/default/grub /etc/default/grub.d/*.cfg โดยไฟล์ที่แสดงเป็นลำดับสุดท้ายที่กำหนดค่านั้นๆ คือไฟล์ที่ GRUB เลือกใช้งานจริง

ฉันควรลบ kernel เก่าเพื่อเพิ่มพื้นที่ใน /boot หรือไม่

ให้ลบเฉพาะเวอร์ชันที่เก่าที่สุดออกและเก็บไว้อย่างน้อยสองเวอร์ชัน การที่ /boot เต็มจะทำให้เกิดความล้มเหลวในตัวเอง เพราะการสร้าง initramfs จะทำไม่สำเร็จและคุณจะเหลือเพียง kernel ที่ไม่มีอิมเมจสำหรับใช้งาน ให้ลบโดยระบุชื่อแพ็กเกจที่ถูกต้องหลังจากตรวจสอบ uname -r แล้ว เพื่อให้แน่ใจว่า kernel ที่กำลังใช้งานอยู่จะไม่ถูกลบออก ก่อนที่จะตอบตกลง sudo apt autoremove --purge บนเครื่องที่ไม่มีหน้าจอ ให้ตรวจสอบรายการที่จะถูกลบเทียบกับ kernel ที่คุณมั่นใจว่าใช้งานได้ปกติ โดยปกติ APT จะป้องกันการลบ kernel สองเวอร์ชันล่าสุดไว้เป็นค่าเริ่มต้น แต่ก็ไม่ได้เป็นการรับประกันว่าจะเก็บเวอร์ชันเก่าที่คุณต้องการไว้

unattended-upgrades สามารถทำให้ระบบบูตไม่ขึ้นได้หรือไม่

มันสามารถติดตั้ง kernel ที่ทำให้บูตไม่ขึ้นในภายหลังได้ แต่ระบบจะไม่รีสตาร์ทเครื่องเองเว้นแต่การตั้งค่า Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot จะเป็น true ไม่ว่าไฟล์กำหนดค่า APT ใดจะเป็นตัวกำหนดก็ตาม รูปแบบที่พบบ่อยคือความล้มเหลวที่ล่าช้า: kernel ถูกติดตั้งระหว่างการทำงานอัตโนมัติ มี /var/run/reboot-required ปรากฏขึ้น และปัญหาจะแสดงตัวออกมาเมื่อคุณรีสตาร์ทเครื่องในอีกหลายสัปดาห์ถัดมา ให้รีสตาร์ทเครื่องอย่างตั้งใจโดยเปิดคอนโซลทิ้งไว้ และอ่าน /var/log/apt/history.log เพื่อดูว่าการทำงานรอบใดที่เป็นตัวติดตั้ง kernel ที่คุณกำลังบูตอยู่

บทความนี้มีประโยชน์หรือไม่