SSD Nodes Learn Hosting plans →
নির্দেশিকা Matt Connorদ্বারা Matt Connor · আপডেট করা হয়েছে 2026-10-30

do-release-upgrade: no new release found সমাধান

Ubuntu সার্ভারে do-release-upgrade কমান্ডে no new release found ত্রুটি কেন আসে তা জানুন। Prompt সেটিং, LTS পয়েন্ট রিলিজ গেট এবং আটকে থাকা প্যাকেজগুলো দ্রুত ঠিক করার উপায় দেখুন।

do-release-upgrade কেন কোনো নতুন release খুঁজে পায় না

do-release-upgrade দিয়ে শেষ হওয়া No new release found. সাধারণত নষ্ট tool-এর লক্ষণ নয়। আপনি যে upgrade path চেয়েছেন, সেই মুহূর্তে তা বন্ধ থাকে; tool সংক্ষেপে সেটিই জানায়। পাঁচটি কারণে এই path বন্ধ হতে পারে: /etc/update-manager/release-upgrades-এর Prompt setting, LTS (long term support) upgrade-এর point release gate, third-party repository, hold করা বা আংশিকভাবে configured package, এবং এমন release যার support period শেষ হয়ে গেছে এবং যার package main archive থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।

এই ক্রমেই বিষয়গুলো পরীক্ষা করুন। প্রতিটি কারণ প্রযোজ্য কি না তা প্রমাণ করার জন্য একটি command আছে। তাই আপনার server-এ পাঁচটির কোনটি ঘটেছে তা অনুমান করতে হবে না।

check-only flag আসলে কী দেখায়

sudo do-release-upgrade -c
echo $?

-c শুধু check করে। এটি HTTPS (hypertext transfer protocol secure)-এর মাধ্যমে Canonical-এর release metadata পড়ে এবং ফলাফল দেখায়। এটি কোনো upgrade tool download করে না এবং কোনো source file নতুন করে লেখে না। দুটি output গুরুত্বপূর্ণ:

Checking for a new Ubuntu release
No new release found.
Checking for a new Ubuntu release
New release '26.04.1 LTS' available.
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.

Prompt=lts-সহ কোনো LTS release-এ প্রথম ফলাফলটি ভিন্নভাবে লেখা হয়। Prompt=lts সেট করা থাকলে এবং কিছু না পাওয়া গেলে upgrader-এর source There is no development version of an LTS available. দেখায়, এমনকি আপনি -d ব্যবহার না করলেও। এর অর্থ No new release found.-এর মতোই।

Script-এর জন্য exit code-ও একই ফলাফল বহন করে। কোনো release available থাকলে এটি 0, আর না থাকলে 1। এটি প্রচলিত shell convention অনুসরণ করে, যেখানে success-এর জন্য zero ব্যবহৃত হয়। তাই একটি script zero exit-কে “নতুন release available” হিসেবে বিবেচনা করতে পারে।

আপনার login banner-এ যদি এখনও পুরোনো ফলাফল দেখা যায়, সেটি cached। ওই line-টি /etc/update-motd.d/91-release-upgrade থেকে আসে। এটি /usr/lib/ubuntu-release-upgrader/release-upgrade-motd-এর কাছে কাজ হস্তান্তর করে। ওই helper /var/lib/ubuntu-release-upgrader/release-upgrade-available-এ সংরক্ষিত text ব্যবহার করে। নিজে helper চালালেও নতুন ফলাফল পাওয়া যায় না। শেষ check-এর এক দিনের মধ্যে এটি সংরক্ষিত text পুনরায় দেখায় এবং কোনো request পাঠায় না। সংরক্ষিত text এক দিনের পুরোনো হলে, অথবা stored file না থাকলে এবং helper root হিসেবে চললে, এটি background-এ /usr/lib/ubuntu-release-upgrader/check-new-release -q চালায়, ওই check-এর output stored file-এ লেখে এবং নিজে কোনো output দেখায় না। উভয় ক্ষেত্রেই banner-এ যে ফলাফল দেখা যায়, তা ওই login-এর সময় করা check-এর ফল নয়। পুরোনো banner সরাতে sudo rm /var/lib/ubuntu-release-upgrader/release-upgrade-available দিয়ে stored file মুছে দিন। পরবর্তী login-এ নতুন check শুরু হবে। ফলাফল জানতে সরাসরি -c-কে বিশ্বাস করুন। Banner শুধু সর্বশেষ সম্পন্ন check-এর ফলাফল পুনরায় দেখায়।

Check-টির changelogs.ubuntu.com-এ পৌঁছানোও প্রয়োজন। কঠোর outbound firewall বা proxy-এর পেছনে থাকা server থেকে tool request পাঠাতে না পারলে এটি কোনো release খুঁজে পাবে না।

curl -sI https://changelogs.ubuntu.com/meta-release-lts | head -n 1

HTTP/2 200 line-এর অর্থ server metadata দেখতে পাচ্ছে। একেবারেই কোনো output না থাকলে request ব্যর্থ হয়েছে। কারণ -s curl-এর error message-ও আড়াল করে। তাই এর পরপরই echo $? চালান। Exit code 6-এর অর্থ name resolve হয়নি। Exit code 7 (connect করতে ব্যর্থ) অথবা 28 (timeout) সাধারণত আপনার egress rule বা proxy-র সমস্যার দিকে ইঙ্গিত করে। তবে ধীর DNS lookup-ও curl-এর connect timeout-এর মধ্যে পড়ে। কারণ যেটিই হোক, APT (advanced package tool) file সম্পাদনা করে ফলাফল পরিবর্তন করা যাবে না।

Command-টি সম্পূর্ণ অনুপস্থিত হলে এটি ubuntu-release-upgrader-core-এ থাকে। Minimal cloud image-এ কখনও কখনও ওই package বাদ থাকে।

sudo apt install ubuntu-release-upgrader-core

কোনো পরিবর্তন করার আগে /etc/update-manager/release-upgrades পড়ুন

cat /etc/update-manager/release-upgrades
[DEFAULT]
Prompt=lts

এই ফাইলের মন্তব্যের মধ্যেই নিজস্ব documentation রয়েছে। 3টি value বৈধ:

  • never: নতুন release-এর জন্য কখনও check করবে না এবং upgrade-এর অনুমতিও দেবে না।
  • normal: চলমান release-এর পরপরই আসা supported release প্রস্তাব করবে।
  • lts: চলমান release-এর পর আসা প্রথম LTS release প্রস্তাব করবে।

Prompt=never-এর কারণ নির্ণয় করা 3টির মধ্যে সবচেয়ে সহজ, কারণ tool-টি output-এ file এবং setting—দুটির নামই দেখায়:

Checking for a new Ubuntu release
In /etc/update-manager/release-upgrades Prompt
is set to never so upgrading is not possible.

Hosting provider এবং configuration management tool ইচ্ছাকৃতভাবে never set করে, যাতে কোনো fleet বিভিন্ন release-এর মধ্যে অনিচ্ছাকৃতভাবে বিভক্ত না হয়ে যায়। সেখানে এটি পেলে বুঝবেন, কেউ এটি নির্দিষ্টভাবে বেছে নিয়েছে। যে server-কে long term support track-এ রাখতে চান, সেটির জন্য value-টি lts-এ পরিবর্তন করুন। এরপর automation পুরোনো value প্রত্যাশা করলে এটি আবার আগের অবস্থায় ফিরিয়ে দিন।

ওই মন্তব্যগুলোর একটি বিষয় অনেককে সমস্যায় ফেলে। Prompt=lts set করা থাকলে এবং চলমান release নিজে LTS release না হলে, upgrader setting-টিকে normal হিসেবে বিবেচনা করে। 25.10 machine-এ 2টি value একইভাবে কাজ করে। 24.04 machine-এ এগুলো ভিন্ন file পড়ে, এবং পরের section-এর পুরো বিষয়টি এই পার্থক্য।

LTS থেকে LTS-এ আপগ্রেড প্রথম point release পর্যন্ত অপেক্ষা করে কেন

Prompt নির্ধারণ করে upgrader কোন metadata file পড়বে। ঠিকানাগুলো /etc/update-manager/meta-release-এ আছে:

[METARELEASE]
URI = https://changelogs.ubuntu.com/meta-release
URI_LTS = https://changelogs.ubuntu.com/meta-release-lts
URI_UNSTABLE_POSTFIX = -development
URI_PROPOSED_POSTFIX = -proposed

Prompt=lts meta-release-lts পড়ে। Prompt=normal meta-release পড়ে। উভয় file-এ ছোট একটি key block-এর মধ্যে প্রতিটি release-এর বিবরণ থাকে। upgrader কোনো release তখনই দেখায়, যখন তার Supported: flag-এর মান 1 হয়। একই server থেকে নিজেই file দুটির বিষয়বস্তু দেখুন:

curl -s https://changelogs.ubuntu.com/meta-release-lts | grep -A 4 resolute
curl -s https://changelogs.ubuntu.com/meta-release | grep -A 4 resolute

27 October 2026-এ পরীক্ষা করে দেখা গেছে, Ubuntu 26.04 সম্পর্কে file দুটির তথ্য একই। LTS file-এ বলা আছে:

Dist: resolute
Name: Resolute Raccoon
Version: 26.04.1 LTS
Date: Thu, 23 April 2026 00:26:04 UTC
Supported: 1

সাধারণ file-এ বলা আছে:

Dist: resolute
Name: Resolute Raccoon
Version: 26.04.1 LTS
Date: Thu, 23 April 2026 00:26:04 UTC
Supported: 1

তবে সব সময় তথ্য এক ছিল না। 13 August 2026-এ LTS file-এ এখনও Version: 26.04 LTS-এর সঙ্গে Supported: 0 তালিকাভুক্ত ছিল, আর সাধারণ file-এ ইতিমধ্যে Supported: 1 ছিল। LTS file-এর ওই 0-ই ছিল gate। default Prompt=lts ব্যবহার করা 24.04 server ওই file পড়ে নতুন কোনো LTS release available হিসেবে চিহ্নিত না পেয়ে জানিয়েছিল যে আপগ্রেড করার মতো কিছু নেই। মেশিনে কোনো সমস্যা ছিল না। Canonical তখনও ওই পথ খুলে দেয়নি।

Canonical LTS আপগ্রেড চালু করলে flag-এর মান 1 হয়। এটি প্রথম point release-এর পরে ঘটে, release প্রকাশের দিন নয়; 26.04-এর ক্ষেত্রে সেটি ইতিমধ্যে ঘটেছে। Ubuntu 26.04.1 প্রকাশিত হয় 27 August 2026-এ, এবং 29 September 2026-এ Canonical ঘোষণা করে যে 24.04 থেকে আপগ্রেড "এখন চালু করা হয়েছে"। LTS file-এ এখন 26.04.1 supported হিসেবে চিহ্নিত আছে। তাই Prompt=lts ব্যবহার করা 24.04 server-এ 26.04.1 প্রস্তাব করা হয়, এবং gate আর খালি ফলাফলের কারণ নয়। আপনার 24.04 server এখনও কিছু না পেলে, এই page-এ বর্ণিত অন্য কোনো কারণ দায়ী: cached login banner, changelogs.ubuntu.com-এ blocked access, অথবা Prompt=never। Point release Ubuntu-এর নতুন version নয়; এটি launch-এর পরের সব update নতুন install media-তে যুক্ত করা একই release। তাই চলমান server-এর ক্ষেত্রে media নয়, তার পরে খোলা gate-ই গুরুত্বপূর্ণ। এই বিলম্ব ইচ্ছাকৃত: যারা আগে আপগ্রেড করেন, তারা blocker শনাক্ত করেন, এবং বৃহত্তর LTS server population অনুসরণ করার আগে সেগুলো ঠিক করা হয়। Canonical-এর 26.04.1 announcement-এ বলা হয়েছে, Update Manager-এর মাধ্যমে automatic offer এই release-এর "কয়েক সপ্তাহ পরে" আসবে, কারণ rust-coreutils-এর সাম্প্রতিক version-এ regression সমাধানের জন্য কিছু planned backport করা হবে। বিস্তারিত জানতে 26.04.1-এ কী এসেছে এবং 24.04 server-এর জন্য এর অর্থ কী অংশটি দেখুন।

Gate খোলা থাকায় এই আপগ্রেডের ক্ষেত্রে অপেক্ষা করা এবং Prompt=normal-এ পরিবর্তন করার পুরোনো পছন্দ আর প্রযোজ্য নয়। Prompt=lts অপরিবর্তিত রেখে sudo do-release-upgrade চালান; এটি এখন released 26.04.1 লক্ষ্য করবে। Gate বন্ধ থাকাকালে যদি normal-এ পরিবর্তন করে থাকেন, value আবার lts সেট করুন, যাতে server long term support track-এ থাকে। সম্পূর্ণ প্রক্রিয়াটি ধাপে ধাপে 24.04 থেকে 26.04 server upgrade-এর পূর্ণ নির্দেশিকা-তে দেওয়া আছে। 22.04-এ থাকা server-কে আরও একটি ধাপ অতিক্রম করতে হবে, কারণ Prompt=lts সব সময় কেবল পরবর্তী LTS release প্রস্তাব করে। তাই 22.04 থেকে 26.04 যাওয়ার পথে আগে 24.04 অতিক্রম করতে হয়।

আপগ্রেড আটকে দেওয়া third-party repository ও PPA

upgrader নতুন release-এর দিকে নির্দেশ করার জন্য আপনার APT source পুনর্লিখে। ডিফল্টভাবে এটি Ubuntu-এর নিজস্ব archive ও mirror রেখে third-party repository-গুলোকে comment out করে, এমনকি যেগুলো ইতিমধ্যে নতুন release-এর জন্য package প্রকাশ করলেও। কোনো entry রাখা হলেও নতুন series-এর জন্য তার Release file না থাকলে সেটি disabled থাকে। কারণগুলো screen-এ না দেখিয়ে upgrader-এর log-এ প্রতি entry-এর জন্য এক লাইনে লেখা হয়। কারণগুলো নির্দিষ্ট: was disabled (unknown mirror), was disabled (unknown dist) এবং was disabled (no Release file)।

PPA (personal package archive) প্রতিটি Ubuntu series-এর জন্য আলাদাভাবে package প্রকাশ করে। অনেক PPA একসঙ্গে একাধিক series-এর জন্য package প্রকাশ করে। উদাহরণস্বরূপ, graphics-drivers PPA-এর dists/ directory-তে noble/ এবং resolute/ দুটিই তালিকাভুক্ত আছে। কোনো PPA-এর owner এখনও resolute-এর জন্য package build না করলে server-এ তার কোনো directory থাকে না। তাই third-party source অনুমোদিত থাকলেও upgrader নতুন series-এর জন্য Release file আনতে পারে না এবং entry-টি disabled করে। আপনার PPA কোন কোন series বহন করে তা দেখতে browser-এ https://ppa.launchpadcontent.net/<owner>/<ppa>/ubuntu/dists/ খুলুন। কোনো series না থাকা সাধারণত এমন একটি warning যা আপনি গ্রহণ করতে পারেন। তবে ওই repository থেকে install করা কোনো package system-এর বাকি অংশের সঙ্গে upgrade করতে না পারলে এটি upgrade থামিয়ে দেয়। APT dependency constraint মেনে priority অনুযায়ী প্রতিটি package-এর একটি version রাখে। ডিফল্টভাবে এটি install করা package-এর downgrade করে না। তাই নতুন release-এ থাকা version-এর চেয়ে নতুন কোনো PPA version ইনস্টল করা থাকলে সেটি বহাল থাকে। আর ওই version এমন library version-এর ওপর নির্ভর করলে যা নতুন release আর বহন করে না, upgrade calculation ব্যর্থ হয়।

দীর্ঘ unattended run চলার সময় tool-কে সিদ্ধান্ত নিতে না দিয়ে শুরু করার আগে নিজেই সিদ্ধান্ত নিন।

ls /etc/apt/sources.list.d/
apt policy nginx
sudo add-apt-repository --remove ppa:example/ppa

কোনো package name-এর ওপর apt policy চালালে এর manual-এ ব্যবহৃত ভাষায়, "নামযুক্ত package-এর priority selection সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য" দেখায়। এতে APT দেখতে পাওয়া version-গুলো, প্রতিটি version-এর বর্তমান index যে repository-গুলোতে আছে, এবং তাদের priority দেখা যায়। আপনি যে source disable করতে চলেছেন সেটি বর্তমানে কোন package সরবরাহ করছে তা দেখতে প্রাসঙ্গিক package-গুলোর ওপর এটি চালান। এটি install করা copy কোথা থেকে এসেছে তার record নয়। কোন অন্য package এটির ওপর নির্ভর করে সে সম্পর্কেও এটি কিছু বলে না। কোনো installed version শুধু একটি PPA-তে পাওয়া গেলে সেটি সেখান থেকে এসেছে—এটি একটি শক্তিশালী ইঙ্গিত, প্রমাণ নয়। source সরালে কোনো কিছু downgrade হয় না। তাই PPA থেকে install করা package তার PPA version-এই থাকে এবং নতুন release-এ থাকা version-এর চেয়ে নতুন হতে পারে। এ ক্ষেত্রে package-টি সরিয়ে ফেলুন এবং upgrade-এর পরে archive থেকে আবার install করুন। Tailscale-এর মতো যে repository পরে আবার যুক্ত করবেন, package পুনরায় install করার আগে তার codename নতুন release অনুযায়ী update করতে হবে। Ubuntu-তে Tailscale install-এর বেশিরভাগ error এখান থেকেই আসে।

এর বিপরীত সিদ্ধান্তের জন্য একটি flag আছে। manual page-এ --allow-third-party-কে বলা হয়েছে, "comment out না করে third-party mirror ও repository enabled রেখে upgrade চেষ্টা করুন।" এটি শুধু তখন ব্যবহার করুন, যখন নিশ্চিত হয়েছেন যে repository ইতিমধ্যে target release-এর জন্য package প্রকাশ করছে। তা না হলে এই flag কোনো সুবিধা দেবে না, কারণ নতুন series-এর জন্য Release file না থাকা entry এমনিতেই disabled হবে। অথবা এটি এমন package enabled রেখে দেবে যা ওই release-এর জন্য কখনও build করা হয়নি।

Ubuntu 24.04 এবং পরবর্তী version-এ অধিকাংশ source /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources-এ deb822 format-এ থাকে। একই repository পুরোনো ও নতুন—দুই format-এ লেখা থাকলে সেটি আলাদা সমস্যা। একা থাকলে এটি এমন একটি warning তৈরি করে যে target is configured multiple times। তবে একই source-এর দুটি entry-তে পরস্পরবিরোধী option সেট করা থাকলে APT error দেখিয়ে থেমে যায়। উভয় বিষয়ই deb822 format-এ duplicate source entry error-এ আলোচনা করা হয়েছে।

আটকে থাকা এবং অর্ধেক configured package-এর কারণে calculation বন্ধ হয়ে যায়

Release upgrade-এ সিস্টেমের প্রায় সব package সরাতে হয়। কোনো একটি package সরানো না গেলে calculation ব্যর্থ হয়। তাই upgrader আপনাকে মাঝপথে আটকে রাখার বদলে শুরুতেই থেমে যায়। দুটি command কারণ খুঁজে বের করে।

apt-mark showhold
sudo dpkg --audit

apt-mark showhold held package প্রতি লাইনে একটি করে দেখায়। পরিষ্কার সিস্টেমে এটি কিছুই দেখায় না। Hold হলো কোনো package কখনো পরিবর্তন না করার manual নির্দেশনা। কেউ হয়তো একটি kernel বা database version pin করে পরে তা ভুলে গেছে। যেগুলোর আর প্রয়োজন নেই, সেগুলোর hold package name-এর পরে sudo apt-mark unhold ব্যবহার করে তুলে দিন।

dpkg --audit এমন package-এর তালিকা দেখায় যেগুলো unpacked হয়েছে, কিন্তু কখনো configured হয়নি। সাধারণত কোনো install মাঝপথে বন্ধ হয়ে গেলে, বিশেষ করে session বিচ্ছিন্ন হলে, এই অবস্থা তৈরি হয়। Upgrader এটি repair করার চেষ্টা করে এবং dpkg interrupted, calling dpkg --configure -a log করে। তবে আগে নিজে repair চালালে পরে error খুঁজতে না হয়ে সেটি সরাসরি পড়তে পারবেন। যে package tool repair করতে পারে না, তার জন্য Package in inconsistent state message দেখায়। Retry করার আগে সেটির সমাধান করতে হবে।

Upgrade করার আগে বর্তমানে চলমান release-কে সম্পূর্ণভাবে latest অবস্থায় নিয়ে আসুন।

sudo apt update
sudo apt full-upgrade -o APT::Get::Always-Include-Phased-Updates=true
sudo apt --fix-broken install
sudo dpkg --configure -a
sudo reboot

Phased updates option-এর গুরুত্ব ধারণার চেয়ে বেশি। Ubuntu একসঙ্গে সব machine-এ update না দিয়ে ধাপে ধাপে নির্দিষ্ট শতাংশ machine-এ কিছু update rollout করে। তাই সাধারণ apt upgrade সঠিকভাবেই কিছু package বাকি রাখতে পারে। ফলে server-টি আপনার ধারণার চেয়ে কম current থাকে। ওই option ব্যবহার করলে সব update নেওয়া হয়। Update-এর সঙ্গে kernel এলে পরে reboot করুন, যাতে আপনি বাস্তবে যে kernel চালাচ্ছেন, সেটি থেকেই upgrade করেন। যে box ইতিমধ্যে unattended security upgrade-এর মাধ্যমে নিজে নিজে patched থাকে, তার এখানে কম কাজ থাকে। তবে নকশা অনুযায়ী এই mechanism কখনো release boundary অতিক্রম করে না।

যখন রিলিজটি standard support-এর মেয়াদ পেরিয়ে যায়

একটি interim Ubuntu release নয় মাস support পায়। সেই support শেষ হলে তার Supported: flag-এর মান 0 হয়ে যায়, কিন্তু শুধু এ কারণে সেই release থেকে বের হওয়ার পথ বন্ধ হয় না। upgrader কেবল unsupported release-কে target হিসেবে এড়িয়ে যায়। Canonical-এর নোটিশে বলা হয়েছে, 25.10-এর end of life 9 July 2026-এ হয়েছে এবং “Ubuntu 25.10 থেকে supported upgrade path হলো Ubuntu 26.04 LTS।” 27 October 2026-এ পরীক্ষা করে 25.10 সম্পর্কে meta-release-এ এই তথ্য দেখা গেছে:

Dist: questing
Name: Questing Quokka
Version: 25.10
Date: Thu, 09 October 2025 00:25:10 UTC
Supported: 0

পথটি বন্ধ করে archive, এবং এটি end of life date-এর পরে কার্যকর হয়। একই নোটিশে বলা হয়েছিল, 25.10-কে “in the coming weeks” old-releases.ubuntu.com-এ archive করা হবে। 27 October 2026-এ পরীক্ষা করে দেখা গেছে, questing তখনও archive.ubuntu.com-এ ছিল এবং old-releases.ubuntu.com-এ যায়নি। তাই 25.10 server এখনও update করতে পারে এবং সরাসরি 26.04 LTS-এ upgrade করতে পারে। কোনো release সরিয়ে নেওয়া হলে তার package-গুলো archive.ubuntu.com থেকে সরিয়ে old-releases.ubuntu.com-এ রাখা হয়। এরপর apt update, 404 Not Found ফেরত দিতে শুরু করে। তখন system-কে current করা যায় না। upgrader current system চায় বলে আর কোনো কাজ এগোয় না। আগে source ঠিক করুন।

lsb_release -cs
grep -rn ubuntu.com /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/

archive.ubuntu.com এবং security.ubuntu.com—দুটিই old-releases.ubuntu.com-এর দিকে নির্দেশ করান। আপনার codename পরিবর্তন করবেন না। শুধু host name পরিবর্তিত হবে।

sudo sed -i.bak -e 's/archive.ubuntu.com/old-releases.ubuntu.com/g' \
                -e 's/security.ubuntu.com/old-releases.ubuntu.com/g' \
                /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources
sudo apt update

আপনার server যদি এখনও একটি single file-এ source সংরক্ষণ করে, তাহলে এর পরিবর্তে /etc/apt/sources.list-এর ওপর একই command চালান। -i.bak option মূল file-এর পাশে একটি backup লেখে। ফলে edit ভুল file-এ করা হলে সেটি আগের অবস্থায় ফিরিয়ে নিতে পারবেন। এরপর পরিষ্কার apt update দেখালে archive আবার reachable হয়েছে বোঝা যায়, এবং do-release-upgrade তখন সাড়া দেবে।

এই প্রক্রিয়ায় কত দূর যাওয়া যাবে, সে বিষয়ে বাস্তবসম্মত থাকুন। Ubuntu একবারে একটি release step support করে। তাই কোনো server দুই বা তিনটি dead release পিছিয়ে থাকলে প্রতিটি step ধারাবাহিকভাবে সম্পন্ন করতে হবে। প্রতিটি step নিজস্ব third-party repository বা held package-এর কারণে ব্যর্থ হতে পারে। VPS-এ প্রায়ই current LTS-এ নতুন server তৈরি করে service স্থানান্তর করা এবং নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত পুরোনো server রেখে দেওয়া দ্রুততর। এতে rollback-এর সুযোগও থাকে, যা in-place upgrade কখনও দেয় না। এরপর কোন track ব্যবহার করবেন তা ঠিক করার আগে server-এ LTS এবং interim release-এর পার্থক্য পড়ে নেওয়া উপযোগী।

development release flag আসলে যা করে

-d বা --devel-release, Prompt যে ফাইল নির্বাচন করেছে তার address-এ -development যোগ করে। ফলে upgrader meta-release-development-কে Prompt=normal-এর অধীনে এবং meta-release-lts-development-কে Prompt=lts-এর অধীনে পড়ে। এটি upgrader-কে এমন release বেছে নেওয়ার অনুমতিও দেয়, যার Supported: flag এখনও 0। manual page-এ এর বর্ণনা দেওয়া হয়েছে: "If using the latest supported release, upgrade to the development release."

27 October 2026-এ পরীক্ষা করে দেখা গেছে, meta-release-development-এর সর্বশেষ entry 26.04 নয়:

Dist: stonking
Name: Stonking Stingray
Version: 26.10
Date: Thu, 15 October 2026 00:26:10 UTC
Supported: 0

তবে upgrader সর্বশেষ entry বেছে নেয় না। এটি ফাইলটি ক্রমানুসারে পড়ে এবং আপনি যে release চালাচ্ছেন তার পরের তারিখের প্রথম release গ্রহণ করে। 24.04 server-এ উভয় development file-ই সেই release-কে নির্দেশ করে। তাই 24.04-এ -d চালালে released 26.04.1-এ পৌঁছায়। Canonical-এর নিজস্ব 26.04.1 announcement-এ 24.04 ব্যবহারকারীদের, যারা "eager to make the jump", do-release-upgrade -d চালাতে বলা হয়েছে। এখন LTS gate খোলা থাকায়, flag ছাড়াই সাধারণ do-release-upgrade একই release-এ পৌঁছায়। 26.04 server-এ প্রথম নতুন entry হলো 26.10। Ubuntu 15 October 2026-এ 26.10 release করেছে। কিন্তু 27 October 2026-এ পরীক্ষা করে দেখা গেছে, meta-release এখনও resolute-এ শেষ হয়। তাই Prompt=normal-এ থাকা 26.04 server সাধারণ check-এর মাধ্যমে No new release found. পায়। Canonical-এর 26.10 announcement-এ বলা হয়েছে, 26.04 ব্যবহারকারীরা যদি সব release সম্পর্কে notification পাওয়ার option নির্বাচন করে থাকেন, তাহলে "will be offered an automatic upgrade to 26.10"; তবে এর কোনো তারিখ দেওয়া হয়নি। সেই entry না আসা পর্যন্ত, 26.04-এ -d ব্যবহার করলেই development file-এর মাধ্যমে released 26.10-এ পৌঁছানো যায়। সেখানে এটিকে এখনও Supported: 0 হিসেবে চিহ্নিত করা আছে এবং এটি Canonical যে upgrade path খুলেছে তার আগেই রয়েছে। 26.10 release notes-এ আরও বলা হয়েছে, TPM-backed full disk encryption-এর অধীনে চলা system release-এর সময় 26.04 থেকে 26.10-এ upgrade করতে পারবে না। 26.04-এ Prompt=lts থাকলে meta-release-lts-development resolute-এর পর আর কিছু তালিকাভুক্ত করে না, এবং flag নিজস্ব একটি message দেখিয়ে থেমে যায়:

There is no development version of an LTS available.

Ubuntu-এর server documentation flag সম্পর্কে স্পষ্টভাবে বলেছে: "using the development release (or the -d flag) is not recommended for production environments"। Development release প্রতিদিন পরিবর্তিত হয় এবং এতে security support-এর কোনো নিশ্চয়তা নেই। তাই সকালে কাজ করা package বিকেলে কোনো service অচল করে দিতে পারে। -d যখন development release-কে নির্দেশ করে, তখন এটি আপনার নিজের configuration পরীক্ষা করার জন্য তৈরি scratch virtual machine-এ ব্যবহার করুন। যে server-এর ওপর কেউ নির্ভর করে, সেখানে এটি ব্যবহার করবেন না। 24.04 server-এ released 26.04-এ যেতে চাইলে, এখন Prompt=lts-সহ সাধারণ do-release-upgrade ব্যবহার করলেই সেখানে পৌঁছানো যায়।

এমনভাবে আপগ্রেড চালান যাতে SSH সেশন বিচ্ছিন্ন হলেও তা বাধাগ্রস্ত না হয়

একটি release upgrade করলে সিস্টেমের অধিকাংশ অংশ প্রতিস্থাপিত হয়। এর মধ্যে openssh-server এবং systemd-ও থাকে। dpkg কাজ করার সময় আপনার SSH (secure shell) session বিচ্ছিন্ন হলে process বন্ধ হয়ে যায়। তখন কিছু package unpacked এবং unconfigured অবস্থায় থাকে। এই অবস্থাই পরবর্তী প্রচেষ্টা ব্যর্থ করে। এটি ইতিমধ্যে ঘটে থাকলে মাঝপথে থেমে যাওয়া upgrade পুনরুদ্ধার করা আলাদা কাজ। দ্বিতীয়বার চেষ্টা করার আগে সেটি সম্পন্ন করুন। প্রতিবার terminal multiplexer-এর মধ্যে upgrade শুরু করুন।

sudo apt install -y tmux
tmux new -s upgrade
sudo do-release-upgrade

যদি সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, তবে পুনরায় লগ ইন করুন এবং tmux attach -t upgrade চালান। আপগ্রেডটি চলতে থাকবে, কারণ এটি আপনার SSH সেশনের পরিবর্তে tmux সার্ভারের একটি চাইল্ড প্রসেস হিসেবে কাজ করে। আপনি চাইলে screen -S upgrade এবং screen -r upgrade ব্যবহার করেও একই কাজ করতে পারেন।

যারা মাল্টিপ্লেক্সার ব্যবহার করেন না, তাদের জন্য আপগ্রেডার নিজস্ব নিরাপত্তা ব্যবস্থা প্রদান করে। যখন এটি শনাক্ত করে যে এটি SSH-এর অধীনে চলছে, তখন এটি 1022 পোর্টে একটি দ্বিতীয় sshd চালু করার প্রস্তাব দেয়, যাতে মূল সেশন বিচ্ছিন্ন হলেও সার্ভারে প্রবেশের একটি পথ খোলা থাকে। এটি তার নিজস্ব প্যারেন্ট প্রসেসগুলো পরীক্ষা করে দেখে যে সেখানে sshd নামে কিছু আছে কি না। tmux বা screen-এর ভেতরে থাকলে এই অনুসন্ধানে মাল্টিপ্লেক্সার সার্ভারটি পাওয়া যায়, তাই এই প্রস্তাবটি আর আসে না এবং /var/run/release-upgrader-sshd.pid পিআইডি ফাইলটি কেবল তখনই তৈরি হয় যখন অতিরিক্ত ডেমোনটি সত্যিই চালু হয়। আপনি যদি এই প্রম্পটটি না দেখেন, তবে চিন্তার কিছু নেই। আপনার কাছে ইতিমধ্যে এর চেয়ে ভালো সুরক্ষা ব্যবস্থা রয়েছে।

আপনি যদি প্রস্তাবটি গ্রহণ করেন, তবে পোর্টটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে খোলা হবে না। টুলটি স্পষ্টভাবে এটি জানিয়ে দেয়, কারণ আপনার পক্ষ থেকে কোনো পোর্ট খোলা একটি নিরাপত্তা সংক্রান্ত সিদ্ধান্ত, যা নেওয়ার অধিকার টুলটির নেই। আপগ্রেড চলাকালীন পোর্টটি খুলুন এবং কাজ শেষ হলে আবার বন্ধ করে দিন।

sudo ufw allow 1022/tcp
sudo ufw delete allow 1022/tcp

অধিকাংশ VPS প্রোভাইডার অপারেটিং সিস্টেমের বাইরে তাদের কন্ট্রোল প্যানেলে একটি দ্বিতীয় ফায়ারওয়াল পরিচালনা করে। সেখানেও 1022 পোর্টটি খোলা থাকতে হবে, অন্যথায় ফলব্যাক লিসেনার চালু থাকলেও তা অকেজো হয়ে পড়বে, যা সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতি।

কমান্ড টাইপ করার আগে নিচের চারটি বিষয় নিশ্চিত করুন:

  • একটি স্ন্যাপশট বা সম্পূর্ণ ব্যাকআপ নিন। ইন-প্লেস রিলিজ আপগ্রেড করার পর তা পূর্বাবস্থায় ফেরানোর কোনো উপায় নেই, এটিই আপনার একমাত্র সুযোগ।
  • প্রয়োজনে ব্যবহারের আগে আপনার প্রোভাইডারের কনসোল খুলতে পারেন কি না তা নিশ্চিত করুন। রিবুটের পর সার্ভার যদি চালু না হয়, তবে SSH ব্যবহারের সুযোগ আর থাকবে না। কার্নেল বুট করতে ব্যর্থ হলে সেটি একটি ভিন্ন সমস্যা, যার সমাধান কার্নেল আপডেটের পর যে VPS বুট হয় না অংশে আলোচনা করা হয়েছে।
  • df -h / /boot ব্যবহার করে ফ্রি স্পেস চেক করুন। আপগ্রেড করার সময় প্যাকেজের একটি সম্পূর্ণ সেট ডাউনলোড হয় এবং অনেকগুলো পুরনো কার্নেল থাকা /boot পার্টিশন প্রায়ই জায়গা সংকুলানের কারণে আটকে যায়।
  • আপনার চলমান সার্ভিসগুলোর রিলিজ নোট পড়ুন। PostgreSQL বা PHP-এর মেজর ভার্সন জাম্প রিলিজের সাথেই আসে, আপনি সেটির জন্য প্রস্তুত থাকুন বা না থাকুন।

FAQ

Ubuntu 24.04-এ do-release-upgrade কেন «no new release found» দেখায়?

LTS point release gate আর এর কারণ নয়। Canonical 29 September 2026-এ LTS upgrade সক্রিয় করার আগ পর্যন্ত, অর্থাৎ Ubuntu 26.04.1 27 August 2026-এ shipped হওয়ার প্রায় এক মাস পরে, 26.04-এ Supported: 0 ছিল https://changelogs.ubuntu.com/meta-release-lts-এ। default Prompt=lts এই file পড়ে, তাই tool কোনো release খুঁজে পেত না। 27 October 2026-এ পরীক্ষা করে দেখা গেছে, সেই flag হলো 1, এবং 24.04 server-কে 26.04.1 upgrade দেওয়া হয়। আপনার server এখনও কিছু না পেলে login banner-এর ওপর নির্ভর না করে sudo do-release-upgrade -c চালান, server changelogs.ubuntu.com-এ পৌঁছাতে পারে কি না নিশ্চিত করুন, এবং Prompt-এ never সেট করা নেই কি না পরীক্ষা করুন। Prompt=lts ব্যবহার করলে empty answer হলো There is no development version of an LTS available., যার অর্থ একই।

Point release-এর জন্য অপেক্ষা না করে Prompt=normal সেট করা কি নিরাপদ?

24.04 থেকে 26.04-এর ক্ষেত্রে এখন আর অপেক্ষা করার কিছু নেই। Canonical 29 September 2026-এ upgrade সক্রিয় করেছে, 27 August 2026-এ point release shipped হওয়ার পরে। 27 October 2026-এ পরীক্ষা করে দেখা হয়েছে, meta-release এবং meta-release-lts উভয়ই 26.04-কে Supported: 1 হিসেবে চিহ্নিত করছে। তাই Prompt=lts ইতিমধ্যে এটি দিচ্ছে এবং switching করে কোনো লাভ নেই। Upgrade সক্রিয় হওয়ার আগে Prompt=normal আপনাকে development build-এর বদলে released 26.04-এ upgrade করত। তবে এর জন্য early upgrader-রা যে blocker পেয়েছিল, সেগুলো ঠিক হওয়ার আগেই upgrade করতে হতো। অপেক্ষা করার সময় switching করে থাকলে value আবার lts-এ সেট করুন।

-d flag কি আমাকে 26.04-এ upgrade করে?

24.04 থেকে করলে, হ্যাঁ। -d আপনি যে release চালাচ্ছেন, তার পরে তারিখসহ প্রথম release-টি নেয়। উভয় development file-এই সেটি 26.04, এখন 26.04.1। তাই Canonical-এর 26.04.1 announcement-এ আগ্রহী 24.04 user-দের do-release-upgrade -d চালাতে বলা হয়েছে। 27 October 2026-এ পরীক্ষা করা meta-release-development-এর সর্বশেষ entry হলো Ubuntu 26.10। এটি 15 October 2026-এ released, কিন্তু সেখানে এখনও Supported: 0 হিসেবে marked এবং meta-release-এ এখনও listed নয়। 26.04 server থেকে -d সেটিই নির্দেশ করে। Ubuntu-এর নিজস্ব server documentation অনুযায়ী development release অথবা -d flag production-এর জন্য recommended নয়। LTS gate open থাকায় সাধারণ do-release-upgrade flag ছাড়াই 26.04.1-এ পৌঁছায়।

পুরোনো release-এ apt update 404 error ফেরত দিলে কীভাবে upgrade করব?

সেই release-এর end of life হয়েছে। তাই এর package-গুলো archive.ubuntu.com থেকে old-releases.ubuntu.com-এ সরানো হয়েছে। /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources-এ, অথবা পুরোনো layout হলে /etc/apt/sources.list-এ, শুধু host name পরিবর্তন করুন। আপনার codename অপরিবর্তিত রাখুন। এরপর sudo apt update এবং sudo apt full-upgrade চালান। System আবার current হলে do-release-upgrade এটিকে একবারে একটি release করে এগিয়ে নিতে পারে।

do-release-upgrade চালানোর আগে কি PPAs সরাতে হবে?

না, সরাতে হবে না। কারণ default অবস্থায় upgrader third-party source-গুলো comment out করে। নতুন release-এর জন্য Release file নেই এমন source-ও এটি comment out করে এবং প্রতিটির জন্য was disabled (unknown mirror)-এর মতো একটি line log করে। আগে নিজে এটি করা ভালো, কারণ এতে আপনি order বেছে নিতে পারেন এবং ফলাফল দেখতে পারেন। আপনার প্রয়োজনীয় package-গুলোর ওপর apt policy চালিয়ে প্রতিটি PPA বর্তমানে কোন version দেয় তা দেখুন। Installed copy কোথা থেকে এসেছে, APT তা record করে না। তাই কোনো installed version শুধু একটি PPA-তে পাওয়া গেলে সেটিকে শক্তিশালী ইঙ্গিত হিসেবে ধরুন। নতুন release-এ থাকা version-এর চেয়ে PPA version নতুন হলে archive থেকে সেই package-গুলো reinstall করুন।

এই লেখাটি কি কাজে লেগেছে?

#ubuntu#do-release-upgrade#apt#lts#troubleshooting