SSD Nodes Learn Hosting plans →
নির্দেশিকা Matt Connorদ্বারা Matt Connor · আপডেট করা হয়েছে 2026-10-30

SSH: Connection refused বনাম timed out কীভাবে বুঝবেন

SSH-তে “Connection refused” মানে প্রত্যাখ্যানের উত্তর এসেছে, আর “Connection timed out” মানে সময়মতো উত্তর আসেনি। কোন test কোথা থেকে চালাবেন, জানুন।

SSH-তে “Connection refused” এবং “Connection timed out” বলতে কী বোঝায়

SSH connection refused এবং SSH connection timed out পরস্পরবিরোধী ব্যর্থতা। তাই একটির সমাধান অন্যটির ক্ষেত্রে কখনোই প্রযোজ্য নয়। Refused অর্থ একটি প্রত্যাখ্যানের উত্তর এসেছে। সাধারণত এর অর্থ সার্ভারের kernel জানাচ্ছে, “এখানে কোনো service listening করছে না।” কখনো কখনো path-এর কোনো firewall packet drop না করে reject করার জন্য configured থাকলেও এমন ফল দেখা যায়। Timed out অর্থ client অপেক্ষা ছেড়ে দেওয়ার আগে কোনো উত্তর পায়নি। সাধারণত firewall packet বাতিল করে দেওয়ার কারণে এটি ঘটে। কখনো সার্ভার নতুন connection গ্রহণ করার জন্য অতিরিক্ত ব্যস্ত থাকলেও এমন হতে পারে। Refused সাধারণত সার্ভারের service-সংক্রান্ত সমস্যা। Timed out সাধারণত সার্ভারের সামনের network path-এর সমস্যা।

Client যে exact line দেখিয়েছে, সেটি পড়ুন। কারণ পুরো diagnosis-টি error message-এর wording-এই থাকে।

ssh: connect to host 203.0.113.10 port 22: Connection refused
ssh: connect to host 203.0.113.10 port 22: Connection timed out

Timing হলো দ্বিতীয় সূত্র। Refused সঙ্গে সঙ্গে ফিরে আসে, সাধারণত একটি round trip সম্পন্ন হতে যত সময় লাগে ততক্ষণে। Timed out দেখাতে অনেক সেকেন্ড লাগে, কারণ client ছেড়ে দেওয়ার আগে packet বারবার retransmit করে। একই অবস্থার জন্য macOS Operation timed out দেখায়। Protocol-টি আপনার কাছে নতুন হলে SSH কীভাবে কাজ করে এবং sshd কী করে এই guide-এর প্রয়োজনীয় পটভূমি ব্যাখ্যা করে।

"Connection refused" কেন ভালো খবর

Refused সাধারণত একটি TCP (transmission control protocol) reset। আপনার client port 22-এ একটি SYN packet পাঠায়। এটি Internet অতিক্রম করে server-এর network stack-এ পৌঁছায়। Kernel দেখে ওই port-এ কোনো socket listening অবস্থায় নেই। তাই এটি একটি RST (reset) packet দিয়ে উত্তর দেয়। আপনার SSH client ওই RST-কে Connection refused লেখায় রূপান্তর করে।

Server-এর নিজের kernel যখন এই উত্তর পাঠায়, তখন ফিরে আসা ওই একটি packet থেকেই অনেক কিছু নিশ্চিত হওয়া যায়। Address সঠিক। Host চালু আছে এবং routing কাজ করছে। ওই port-এর traffic পথের কোথাও নীরবে বাদ পড়ছে না, কারণ দূরের প্রান্ত থেকে একটি উত্তর এসেছে। তাই বাকি সম্ভাব্য কারণগুলো server-এর ভেতরেই রয়েছে। তবে server-এর সামনে এমন firewall থাকলে ব্যতিক্রম হতে পারে, যা traffic drop না করে reject করার জন্য configured। Server কোনো ভূমিকা না নিলেও ওই firewall একই refusal তৈরি করতে পারে।

  • sshd চালু নেই, কারণ এটি start হতে ব্যর্থ হয়েছে অথবা কখনো enabled করা হয়নি।
  • sshd অন্য একটি port-এ listening করছে, সাধারণত hardening পরিবর্তনের পরে।
  • sshd একটি নির্দিষ্ট address-এ bind করা আছে, যেমন ListenAddress 127.0.0.1। তাই শুধু server নিজেই এতে পৌঁছাতে পারে।
  • Firewall drop না করে reject করার জন্য configured। তাই firewall host-এর পক্ষ থেকে RST অথবা ICMP port unreachable message পাঠায়। আপনার client দুটির যেকোনোটির জন্যই Connection refused দেখায়। ufw-এর reject action এবং reject with tcp reset দিয়ে শেষ হওয়া একটি nftables rule—দুটিই এটি করে। সাধারণ iptables REJECT rule-ও একই কাজ করে। এটি default হিসেবে ICMP port unreachable পাঠায়, অথবা --reject-with tcp-reset দিয়ে TCP reset পাঠায়।

আরও একটি পরিস্থিতি দেখতে একই রকম, কিন্তু আসলে তা নয়: আপনি এমন একটি address লিখেছেন, যা অন্য একটি সচল host-এর। ওই host আপনার SYN-এর উত্তর দেয়, port 22-এ কোনো SSH নেই, এবং ভদ্রভাবে আপনাকে প্রত্যাখ্যান করে। ভুল server-এ এক ঘণ্টা ব্যয় করার আগে address নিশ্চিত করুন। Linux-এ listening port আসলে কী জানলে এই section-এর বাকি অংশ দ্রুত বোঝা যাবে।

Connection refused সমস্যা কীভাবে সমাধান করবেন

SSH-এর মাধ্যমে এটি সমাধান করা যাবে না, কারণ সমস্যাটি SSH-তেই। আপনার provider-এর web console অথবা serial console খুলে সেখানে sign in করুন। তারপর নিচের command-গুলো ধারাবাহিকভাবে চালান।

systemctl status ssh
sudo ss -tlnp
sudo sshd -T | grep -Ei '^(port|listenaddress|addressfamily)'

Ubuntu এবং Debian-এ systemctl status ssh-এ unit name ব্যবহার করা হয়। RHEL এবং AlmaLinux-এর মতো এর rebuild-গুলোতে unit হলো sshd। ss -tlnp listening state-এ থাকা প্রতিটি TCP socket এবং সেটির মালিক process দেখায়। এটিই চূড়ান্ত তথ্যসূত্র: কোনো line-এ sshd না থাকলে config file যা-ই বলুক, কিছুই listen করছে না। প্রতিটি Include file merge করার পরে কার্যকর configuration sshd -T দেখায়। /etc/ssh/sshd_config.d/-এ ভুলে যাওয়া port সাধারণত এখানেই দেখা যায়।

Address column সতর্কভাবে পড়ুন। 0.0.0.0:22 মানে server-এর প্রতিটি IPv4 address। [::]:22 মানে প্রতিটি IPv6 address। 127.0.0.1:22 মানে শুধু loopback, তাই কোনো remote client sshd-এ পৌঁছাতে পারে না, যদিও local ssh localhost পুরোপুরি কাজ করে। Remote client কী দেখতে পাবে, তা সামনের firewall-এর ওপর নির্ভর করে। Port 22-এ কিছু filter না থাকলে এটি Connection refused পায়। কিন্তু কোনো firewall attempt drop করলে, যেমন incoming connection-এর জন্য default deny (DROP) policy থাকা এবং কোনো SSH rule না থাকা ufw-এর ক্ষেত্রে, একই ভুলের ফল timeout হয়।

কিছুই listening না থাকলে service চালু করুন এবং start না হলে failure message পড়ুন।

sudo sshd -t
sudo systemctl enable --now ssh
sudo journalctl -u ssh -n 50 --no-pager

sshd -t configuration parse করে এবং running service-এ কোনো পরিবর্তন না করেই ভুল directive-এর file ও line number দেখায়। প্রতিবার restart-এর আগে এটি চালান। কারণ config প্রত্যাখ্যাত হলে start হওয়ার সময় sshd বন্ধ হয়ে যায় এবং পরবর্তী connection refused হয়।

Ubuntu-তে socket activation-এর ফাঁদ

Ubuntu 24.04 OpenSSH-এর জন্য একটি systemd socket unit সরবরাহ করে। এই unit সক্রিয় থাকলে systemd listening port ধরে রাখে এবং প্রয়োজন হলে sshd চালু করে। একটি systemd generator sshd_config থেকে Port এবং ListenAddress কপি করে socket settings-এ প্রয়োগ করে। তবে systemd শুধু boot-এর সময় এবং configuration reload করার সময় generator চালায়। তাই Port 2222 সেট করে ssh restart করাই যথেষ্ট নয়। সিস্টেমটি পুরোনো port-এই সাড়া দিতে থাকে। কিছু সম্পাদনা করার আগে আপনার সিস্টেম কোন mode-এ চলছে তা পরীক্ষা করুন।

systemctl is-enabled ssh.socket
systemctl status ssh.socket

socket সক্রিয় থাকলে স্বাভাবিক নিয়মে sshd_config-এ port সেট করুন। এরপর socket settings পুনরায় তৈরি করুন এবং service-এর বদলে socket restart করুন।

sudo sshd -t
sudo systemctl daemon-reload
sudo systemctl restart ssh.socket

daemon-reload ধাপটি অনেকে বাদ দেন। কারণ running system-এ এটিই generator আবার চালায়। Reboot করলেও এটি চালানো হয়। sudo ss -tlnp দিয়ে নিশ্চিত করুন যে নতুন port-টিই ধরে রাখা হয়েছে। port পরিবর্তন করা VPS-এ SSH hardening করার একটি স্বাভাবিক ধাপ। তবে এই ধাপেই মানুষ সবচেয়ে বেশি নিজেদের সিস্টেমে প্রবেশাধিকার হারায়।

“Connection timed out” কেন কোনো উত্তর ফেরত আসেনি বোঝায়

Timeout মানে নীরবতা। আপনার client একটি SYN পাঠিয়েছে, এক বা দুই মিনিট ধরে কয়েকবার তা পুনরায় পাঠিয়েছে, কিন্তু client হাল ছেড়ে দেওয়ার আগে কোনো উত্তর আসেনি। শুধু এ থেকে server সম্পর্কে নিশ্চিত কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছানো যায় না। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে packet এমন কোনো endpoint-এ পৌঁছানোর আগেই discard হয়েছে, যেটি উত্তর দিতে পারত। connect(2)-এর man page-এ নতুন connection গ্রহণ করার জন্য server অতিরিক্ত ব্যস্ত থাকাকেও একটি কারণ হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। তাই অতিরিক্ত load থাকা host-এও timeout হতে পারে। যদি line-এ এর বদলে Connection timed out during banner exchange দেখা যায়, তাহলে TCP connection হয়েছে, কিন্তু sshd তার greeting পাঠায়নি। সেক্ষেত্রে এটিকে path সমস্যা হিসেবে নয়, নিচের kex_exchange_identification case হিসেবে বিবেচনা করুন।

DROP rule ঠিক এই ধরনের নীরবতা তৈরি করে, এবং packet drop করা ইচ্ছাকৃত। Rejection জানিয়ে দেয় যে host-টি বিদ্যমান। তাই ufw এবং অধিকাংশ cloud provider-এর network firewall অনাকাঙ্ক্ষিত packet discard করে এবং কোনো উত্তর পাঠায় না। আপনি যে port-টি open রাখতে চেয়েছিলেন, সেখানে firewall নিজের কাজ করছে—সাধারণত আপনার timeout-এর কারণ এটাই।

  • Address ভুল: DNS record এখনও এমন একটি server-এ নির্দেশ করছে যেটি আপনি নতুন করে তৈরি করেছেন, অথবা typo-এর কারণে এমন address-এ পৌঁছাচ্ছে যা কেউ ব্যবহার করে না।
  • Host চালু নেই: এটি powered off অবস্থায় থাকতে পারে, অথবা reboot-এর মাঝপথে থাকতে পারে। Billing সংক্রান্ত কারণে provider suspension হলেও বাইরে থেকে একই রকম দেখা যায়।
  • Host firewall port 22-এর packet drop করছে। সাধারণত কোনো allow rule তৈরি হওয়ার আগে ufw enable চালানো হলে এমন হয়।
  • Instance-এর সামনে থাকা provider firewall packet-টি drop করছে, ফলে operating system packet-টি একেবারেই দেখতে পাচ্ছে না।
  • আপনার নিজের network outbound port 22 block করছে। Office এবং hotel connection-এ এটি সাধারণ ঘটনা।
  • Host চালু আছে, কিন্তু নতুন connection গ্রহণ করার মতো অবস্থায় অতিরিক্ত overloaded। এটি বিরল ঘটনা। Provider console-এ সাধারণত খুব high load হিসেবে এটি দেখা যায়।

সংযোগের সঠিক প্রান্ত থেকে পরীক্ষা চালান

এটাই সবচেয়ে বেশি সময় নষ্ট করা ভুল। প্যাকেট যে মেশিনে পৌঁছাচ্ছে না, সেই মেশিনের ভেতর থেকে dropped packet নির্ণয় করা যায় না। কমান্ড চালানোর জন্য আপনি যদি সেই মেশিনে লগ ইন করতে পারতেন, তাহলে এই সমস্যা থাকত না। এই section-এর প্রতিটি কমান্ড আপনার নিজের মেশিনে চালাতে হবে।

getent hosts vps.example.com
ssh -G vps.example.com | grep -Ei '^(hostname|port|user)'
ssh -vvv -o ConnectTimeout=10 user@vps.example.com
nc -vz -w 5 203.0.113.10 22

getent hosts দেখায় আপনার মেশিন বাস্তবে কোন address ব্যবহার করবে। এতে কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে পুরোনো DNS record ধরা পড়ে। ssh -G ~/.ssh/config পড়ার পরে আপনার client যে settings প্রয়োগ করে, তা দেখায়। ফলে hostname, port বা user নীরবে পরিবর্তন করে দেওয়া পুরোনো Host block ধরা পড়ে। ssh -vvv দেখায় সংযোগের চেষ্টা কতদূর এগিয়েছে। address-এ connecting দেখানোর পর দীর্ঘ বিরতি হলে সেটি timeout। আর remote OpenSSH version দেখানো line-এর অর্থ TCP ইতিমধ্যে সফল হয়েছে এবং প্রকৃত সমস্যা পরের ধাপে। Unable to negotiate line-এর অর্থ দুই প্রান্তের মধ্যে কোনো key exchange বা host key algorithm অভিন্ন নয়। অন্যথায় সমস্যাটি প্রায় সবসময় authentication-এ। Windows-এ PowerShell-এর Test-NetConnection 203.0.113.10 -Port 22, nc-এর বিকল্প।

host নয়, port পরীক্ষা করুন। ping ব্যর্থ হলে কিছুই প্রমাণ হয় না, কারণ অনেক provider প্রান্তে ICMP (internet control message protocol) filter করে। ping সফল হলেও কিছু প্রমাণ হয় না, কারণ এতে port 22 সম্পর্কে কিছু জানা যায় না।

এরপর সেই একমাত্র variable পরিবর্তন করুন যা কোনো command আপনার হয়ে পরিবর্তন করতে পারে না: আপনার network। একটি phone hotspot থেকে আবার চেষ্টা করুন। hotspot থেকে সংযোগ হলে কিন্তু আপনার desk network থেকে না হলে, block-টি Internet-এর আপনার পাশেই আছে, অথবা server-এ আপনার office address নিষিদ্ধ করা হয়েছে।

সার্ভার থেকে দেখা যায় না এমন provider firewall

বেশিরভাগ VPS panel-এ একটি network firewall থাকে। একে কখনও security group বা cloud firewall বলা হয়। এটি আপনার instance-এর upstream-এ চলে এবং নিজস্ব rule list সংরক্ষণ করে। ufw status সার্ভারে এটি দেখতে পারে না। তাই “কিন্তু আমি তো port 22 আগেই অনুমোদন করেছি”—এই কথাটি এত সাধারণ। সার্ভারে একটি rule-ও পরিবর্তন করার আগে panel খুলে ওই list পরীক্ষা করুন।

একটি command দিয়েই বিষয়টি নিশ্চিত করা যায়, তবে এর জন্য console access প্রয়োজন। সার্ভারে command-টি চালু রাখুন। এরপর এটি চলার সময় আপনার laptop থেকে সংযোগের চেষ্টা করুন।

sudo tcpdump -ni any tcp port 22

আপনার client সংযোগের চেষ্টা করার সময় কিছুই দেখা না গেলে packets operating system-এ পৌঁছানোর আগেই discard হচ্ছে। সে ক্ষেত্রে সমস্যা provider firewall-এ অথবা host-এ যাওয়ার route-এ। SYN packets পৌঁছালেও কোনো reply বাইরে না গেলে drop-টি local এবং এর কারণ ufw বা nftables। এই একক পরীক্ষাই timeout-এর সম্ভাব্য কারণকে দুই ভাগে ভাগ করে। তাই console-এ গিয়ে পরীক্ষা করা সার্থক।

ufw-এর rule ordering, IPv6 এবং নিজের জন্য তৈরি করা ban

এখানে অন্য যেকোনো ভুলের তুলনায় ufw-এর rule ordering-এর ভুলে বেশি ব্যবহারকারী access থেকে বিচ্ছিন্ন হন। sudo ufw enable সঙ্গে সঙ্গে incoming traffic-এর default policy deny করে। তাই SSH rule না থাকলে আপনার বর্তমান session established state-এর কারণে চালু থাকে, কিন্তু প্রতিটি নতুন connection timeout হয়। আগে allow rule যোগ করুন, তারপর enable করুন।

sudo ufw allow OpenSSH
sudo ufw status verbose

OpenSSH application profile-টি শুধু port 22 কভার করে। SSH port 2222-এ সরানোর পরিকল্পনা থাকলে প্রয়োজনীয় rule হলো sudo ufw allow 2222/tcp। Port পরিবর্তনের পরে নয়, তার আগে এই rule যোগ করুন। বিস্তৃত rule set VPS-এর জন্য ufw firewall-এর মৌলিক বিষয়-এ বর্ণনা করা হয়েছে। নিরাপদ ordering নতুন VPS-এ প্রথম দশ মিনিটে যা করবেন-এর অংশ।

IPv6-এর কারণে এমন timeout হতে পারে, যার কারণ বোঝা কঠিন। Hostname-এ AAAA record থাকলে এবং আপনার connection-এ IPv6 কাজ করলে client সাধারণত আগে IPv6 ব্যবহার করে। ফলে server-এর IPv6 rule অনুপস্থিত থাকলে connection আটকে থাকে, অথচ সরাসরি IPv4 connection কাজ করে। দুটি path হাতে আলাদা করে পরীক্ষা করুন।

ssh -4 user@vps.example.com
ssh -6 user@vps.example.com

-4 কাজ করে এবং -6 timeout হয়, আর আপনার machine সমস্যা ছাড়াই অন্য IPv6 host-এ পৌঁছাতে পারে, তাহলে এই server-এর IPv6 path-এ সমস্যা আছে। তবে এই দুটি test path-এর কোন স্থানে সমস্যা তা জানাতে পারে না। প্রথমে server-এর নিজস্ব IPv6 rule পরীক্ষা করুন। ufw-তে IPv6-এর জন্য একই port খোলা-এ এর ধাপগুলো দেখানো হয়েছে। এরপর provider-এর দিক পরীক্ষা করুন। Provider firewall বা security group-এ IPv6-এর জন্য আলাদা rule থাকে, এবং instance-এ পৌঁছাতে network-এ একটি IPv6 route প্রয়োজন। উদাহরণস্বরূপ, AWS-এ internet gateway-এর দিকে একটি IPv6 route (::/0), port 22-এ আপনার IPv6 address-এর জন্য একটি security group rule এবং inbound ও outbound IPv6 traffic অনুমোদনকারী network ACL rule প্রয়োজন। -6 সঙ্গে সঙ্গে Network is unreachable-সহ ব্যর্থ হলে সাধারণত কারণ হয় আপনার নিজের machine-এ কোনো IPv6 route নেই। তবে path-এর কোনো firewall ICMPv6 no-route message দিয়ে আপনাকে প্রত্যাখ্যান করলেও একই error দেখা যায়। একই machine থেকে ssh -6 বা nc -6 ব্যবহার করে অন্য IPv6 host-এ পৌঁছানো গেলে শেষ পর্যন্ত server side পরীক্ষা করুন।

আপনি নিজেকেও ban করে থাকতে পারেন। fail2ban authentication log monitor করে এবং বারবার ব্যর্থ হওয়া address-এর বিরুদ্ধে firewall rule যোগ করে। তাই ভুল key বা background-এ retry করা কোনো script পুরো office-এর address-কে access থেকে বিচ্ছিন্ন করতে পারে। যে ban traffic drop করে, সেটি timeout-এর মতো দেখা যায়। যে ban connection reject করে, সেটি fail2ban-এর stock iptables এবং nftables action ব্যবহার করলে Connection refused ফেরত দেয়, অথবা action host unreachable ধরনের rejection দিলে No route to host ফেরত দেয়। Console থেকে:

sudo fail2ban-client status sshd
sudo fail2ban-client set sshd unbanip 198.51.100.24

ignoreip-এ নিজের address যোগ করা Ubuntu 24.04-এ কার্যকর fail2ban setup-এর অংশ।

যে ত্রুটিগুলো সংযোগ প্রত্যাখ্যাত বা timeout—কোনোটিই নয়

No route to host বোঝায় যে একটি ICMP unreachable বার্তা ফিরে এসেছে। আপনার নিজের মেশিনের ওই network-এ যাওয়ার কোনো route নেই, অথবা পথের কোনো উপাদান administrative rejection-এর মাধ্যমে উত্তর দিয়েছে। উদাহরণ হিসেবে, এটি এমন একটি iptables REJECT rule হতে পারে যার মান icmp-host-prohibited বা icmp-admin-prohibited। কোনো type ছাড়া REJECT rule port unreachable পাঠায়। সে ক্ষেত্রে আপনার client এটিকে Connection refused হিসেবে দেখায়।

Network is unreachable সাধারণত আপনার নিজের মেশিন থেকেই আসে। ওই destination-এ যাওয়ার কোনো route নেই। IPv4-only connection-এ কোনো hostname শুধু IPv6 address-এ resolve হলে এটিই সাধারণত দেখা যায়। কম ক্ষেত্রে path-এর কোনো firewall ইচ্ছাকৃতভাবে এটি পাঠাতে পারে। যেমন, একটি nftables rule icmpv6 type no-route দিয়ে reject করতে পারে।

kex_exchange_identification: Connection closed by remote host বোঝায় TCP connection স্থাপিত হয়েছিল, কিন্তু key exchange শেষ হওয়ার আগেই server connection বন্ধ করেছে। Port খোলা এবং sshd সচল আছে। তাই server load, MaxStartups, অথবা আপনি connection করার সময় কার্যকর হওয়া কোনো ban পরীক্ষা করুন।

Received disconnect: Too many authentication failures সম্পূর্ণ সুস্থ connection-এও দেখা যেতে পারে। এর অর্থ, আপনার agent-এর কাছে থাকা প্রতিটি key এটি পাঠিয়েছে, যতক্ষণ না server আর listening করা বন্ধ করেছে। তাই সমাধান হলো একটি নির্দিষ্ট key-তে প্রচেষ্টা সীমাবদ্ধ করা; এই guide-এর অন্য কোনো বিষয় প্রযোজ্য নয়।

Permission denied (publickey) বোঝায় যে আপনি authentication পর্যায়ে পৌঁছেছিলেন, কিন্তু সেখানে ব্যর্থ হয়েছেন। Network এবং firewall—দুটিই ঠিক আছে। তাই এই guide-এর কোনো বিষয় প্রযোজ্য নয়। এর পরিবর্তে SSH-এ Permission denied (publickey) সমস্যা সমাধান করা দেখুন।

কীভাবে আবার প্রবেশ করবেন এবং দ্বিতীয়বার লকআউট এড়াবেন

প্রতিটি নির্ভরযোগ্য VPS host এমন একটি console দেয়, যা guest-এর network-এর ওপর নির্ভর করে না: একটি serial console অথবা browser-based VNC screen। এই guide-এর উভয় branch-এর জন্য console-ই recovery route, কারণ sshd বন্ধ থাকলেও এটি কাজ করে এবং firewall rule সবকিছু discard করলেও এটি সচল থাকে। Panel-এ console খুঁজে নিন, root অথবা আপনার স্বাভাবিক user হিসেবে sign in করুন, তারপর ওপরের check-গুলো চালান। আপনি যদি কখনো root password set না করে থাকেন, বেশিরভাগ panel আপনার জন্য একটি password reset করতে পারে।

যেখানে কোনো console নেই, সেখানে fallback হিসেবে provider-এর rescue mode ব্যবহার করুন। এটি একটি ছোট recovery system boot করে এবং আপনার disk mount করে। ফলে আপনি offline অবস্থায় /etc/ssh/sshd_config edit করতে, অথবা firewall rule delete করে reboot করতে পারবেন।

পরবর্তী lockout এড়াতে দুটি অভ্যাস গড়ে তুলুন। sshd অথবা firewall edit করার সময় একটি দ্বিতীয় SSH session খোলা রাখুন, কারণ নতুন session পরীক্ষা করার সময় established state-এর ওপর থাকা ওই session সচল থাকে। আর ঝুঁকিপূর্ণ firewall পরিবর্তনের আগে automatic undo ব্যবস্থা রাখুন।

sudo systemd-run --unit=ufw-rollback --on-active=10min /usr/sbin/ufw disable
sudo systemctl stop ufw-rollback.timer

প্রথম line-টি দশ মিনিট পরে ufw নিজে থেকে বন্ধ হওয়ার সময় নির্ধারণ করে। নতুন rule প্রয়োগ করুন, সেগুলো কাজ করছে কি না নিশ্চিত করতে একটি নতুন SSH session খুলুন, তারপর rollback বাতিল করতে দ্বিতীয় line-টি চালান। এর পরিবর্তে আপনি নিজেকেই lock out করে ফেললে দশ মিনিট অপেক্ষা করুন; firewall নিজে থেকেই নিষ্ক্রিয় হয়ে যাবে। ufw আবার enable না করা পর্যন্ত এটি box-টিকে unfiltered অবস্থায় রাখবে। তাই keyboard-এর সামনে থাকা অবস্থায় এই পদ্ধতি ব্যবহার করুন; permanent arrangement হিসেবে ব্যবহার করবেন না।

কাজ করার ক্রম

  1. ত্রুটির লেখা পড়ুন এবং এটি দেখা দিতে কত সময় লেগেছে তা লক্ষ্য করুন।
  2. “Refused” হলে: কনসোলে যান এবং listening socket, সেটির port ও যে address-এ সেটি bind করা আছে, সেগুলোর জন্য sudo ss -tlnp পরীক্ষা করুন।
  3. “Timed out” হলে: নিজের machine থেকে address নিশ্চিত করুন। এরপর panel-এ provider firewall পরীক্ষা করুন। তারপর box-এ host firewall পরীক্ষা করুন।
  4. এই দুই string-এর কোনোটিই না থাকলে এবং এটি route error না হলে: আপনার ইতিমধ্যে একটি TCP connection আছে। তাই এটিকে network-সংক্রান্ত সমস্যা না ধরে key exchange, authentication অথবা server load-সংক্রান্ত সমস্যা হিসেবে বিবেচনা করুন।

FAQ

SSH চলমান থাকা সত্ত্বেও SSH কেন "Connection refused" দেখায়?

কারণ refusal socket থেকে আসে, service থেকে নয়, এবং sshd চলমান থাকলেও আপনাকে প্রত্যাখ্যান করতে পারে। Provider console খুলে sudo ss -tlnp চালান। 127.0.0.1:22-এ থাকা socket কোনো remote client-ই পৌঁছাতে পারে না, কারণ এটি শুধু loopback-এর সঙ্গে bound থাকে। তাই port 22-এ কোনো কিছু filter না করলে remote attempt প্রত্যাখ্যাত হয়, আর firewall আগে packet drop করলে timeout হয়। অন্য কোনো port-এ থাকা socket 22-এ কিছু listening রাখে না। তাই 22 ব্যবহার করা client সেখানে প্রত্যাখ্যাত হয়, অথবা firewall port 22 drop করলে timeout হয়। অন্য কোনো listener এখনও 22 ধরে রাখলে client সেটির সঙ্গেই connect করে। systemd socket activation ব্যবহৃত হলে ssh.socket port ধরে রাখে। এটি sshd_config থেকে করা Port পরিবর্তন শুধু sudo systemctl daemon-reload এবং ssh.socket restart করার পরে গ্রহণ করে, অথবা reboot-এর পরে গ্রহণ করে। তাই systemctl is-enabled ssh.socket-ও পরীক্ষা করুন। একটি ufw reject rule-ও host-এর পক্ষ থেকে refusal ফেরাতে পারে। তাই কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর আগে sudo ufw status verbose পড়ুন।

ufw ইতিমধ্যে port 22 অনুমোদন করা থাকলেও SSH কেন timeout হয়?

কারণ timeout-এর অর্থ কোনো উত্তর ফেরত আসেনি, এবং path-এর একমাত্র firewall ufw নয়। অধিকাংশ VPS panel instance-এর সামনে একটি network firewall চালায়। ওই firewall যা drop করে, operating system তা কখনো দেখতে পায় না। Console থেকে sudo tcpdump -ni any tcp port 22 চালান এবং এটি চলার সময় laptop থেকে connect করার চেষ্টা করুন। কোনো packet না এলে drop upstream-এ, অর্থাৎ panel-এ হচ্ছে। Packet এলে কিন্তু কোনো reply বাইরে না গেলে drop local-এ, অর্থাৎ ufw বা nftables-এ হচ্ছে।

ping ব্যর্থ হলে কি আমার VPS down বোঝায়?

না। অনেক provider network edge-এ ICMP filter করে। তাই স্বাভাবিকভাবে traffic serve করা server আপনার পাঠানো প্রতিটি ping উপেক্ষা করতে পারে। বিপরীত দিক থেকেও successful ping-এর প্রমাণমূল্য সীমিত, কারণ এতে port 22 খোলা কি না তা জানা যায় না। নিজের machine থেকে nc -vz -w 5 203.0.113.10 22 দিয়ে port-টি পরীক্ষা করুন। Windows-এ PowerShell ব্যবহার করলে Test-NetConnection 203.0.113.10 -Port 22 চালান।

SSH port পরিবর্তন করার পর কিছুই connect হচ্ছে না। কী ভুল হয়েছে?

দুটি ক্রমগত কারণে এটি হতে পারে। Firewall-এ নতুন port-এর জন্য rule যোগ না করা থাকলে নতুন port-এ করা attempt timeout হবে, আর port 22 refusal দেখাবে। তাই sudo ufw allow 2222/tcp port পরিবর্তনের আগে চালাতে হবে, পরে নয়। Server-এ SSH-এর জন্য systemd socket activation ব্যবহৃত হলে sshd_config-এর Port 2222 পরিবর্তন sudo systemctl daemon-reload এবং sudo systemctl restart ssh.socket-এর পরে কার্যকর হয়, অথবা reboot-এর পরে কার্যকর হয়। তার আগে systemd পুরোনো port ধরে রাখে। আপনি কোন mode-এ আছেন তা systemctl is-enabled ssh.socket জানায়। Provider console দিয়ে recovery করুন। প্রযোজ্য সমস্যাটি ঠিক করুন। এরপর sudo ss -tlnp নতুন socket দেখালে ssh -p 2222 user@203.0.113.10 দিয়ে connect করুন।

এই লেখাটি কি কাজে লেগেছে?