تاريخ نواة Linux: قرارات ما زالت تؤثر في الخوادم
تعرّف إلى تاريخ نواة Linux من 0.01 إلى 7.x، ولماذا غيّر GPL ورفض النواة المصغّرة وظهور Git ونموذج LTS طريقة عمل الخوادم.
موجز تاريخ نواة Linux
يمتد تاريخ نواة Linux من الإصدار 0.01 في سبتمبر 1991 إلى السلسلة 7.x التي تُشغَّل على الخوادم اليوم. قائمة الإصدارات هي الجزء الأقل إثارة للاهتمام. فقد حدّد عدد قليل من القرارات شكل النواة، ولا يزال لكل قرار منها أثر على جهاز تستأجره هذا المساء. أمّا سبب الحاجة إلى نواة جديدة في 1991 أصلاً، فيندرج ضمن القصة الأطول لـUnix، وتراخيص AT&T، والدعوى القضائية التي عطّلت BSD.
تأتي التواريخ وأرقام الإصدارات هنا من kernel.org ومن سجل الإصدارات الذي ينشره. ووفق الحالة الحالية في 13 نوفمبر 2026: وصل 7.0 في 12 أبريل 2026، و7.1 في 14 يونيو 2026، و7.2 في منتصف أغسطس 2026، و7.3 في 18 أكتوبر 2026. يسرد kernel.org الإصدار 7.4-rc2 بوصفه إصدار mainline، والإصدار 7.3.4 بوصفه الإصدار المستقر الحالي. وانتهى دعم الفرع 7.2 مع الإصدار 7.2.15 في 1 نوفمبر 2026.
لماذا لا يزال اختيار GPL في 1992 مهماً
نُشر الإصدار 0.01 في 17 September 1991 بموجب ترخيص كتبه Torvalds بنفسه. اشترط الترخيص توزيع الشيفرة المصدرية، وأضاف عبارة كانت أهم: "لا يجوز لك توزيع هذا البرنامج مقابل رسم، ولا حتى تكاليف «المعالجة»." في 1991، كانت البرمجيات تُوزَّع على أقراص مرنة، وكان نسخ الأقراص المرنة وإرسالها بالبريد يكلّف مالاً. جعل هذا الشرط توزيع Linux تجارياً مستحيلاً.
غيّر ذلك. أُعلن الانتقال إلى GNU General Public License (GPL) في ملاحظات إصدار 0.12 في January 1992، ودخل حيّز التنفيذ في 1 February 1992. كان الإصدار 0.95، في March 1992، أول إصدار يُنشر بموجب هذا الترخيص. يستند كل نشاط تجاري أُنشئ لاحقاً على Linux إلى هذا التغيير.
النواة مرخّصة بموجب GPL version 2 فقط، ولم تنتقل قط إلى version 3. رفض Torvalds ذلك في 2007، وكان السبب الرئيسي هو قاعدة anti-tivoisation في GPLv3. تشترط هذه القاعدة توفير معلومات التثبيت للإصدارات المعدّلة من الشيفرة المشمولة التي تُسلَّم مع جهاز استهلاكي، ما لم يكن المورّد ولا أي طرف ثالث قادرين على تثبيت الشيفرة المعدّلة، كما في حالة الشيفرة المثبّتة في ROM. اعتبر أن قفل الأجهزة شأن تجاري خاص بالشركة المصنّعة. في 2017، نشر مطوّرو النواة بيان Kernel Enforcement Statement، واقتبسوا منه مع ذلك جزءاً واحداً من GPLv3: يستعيد من يتلقى أول إخطار بانتهاك من صاحب حقوق الطبع والنشر ترخيصه بشكل دائم إذا أصلح الانتهاك خلال 30 يوماً، بدلاً من فقدانه عند أول خرق.
تترتب على ذلك نتيجتان في الخادم. تحمل النواة الثنائية التي تُقلع بها حقاً في الحصول على الشيفرة المصدرية المطابقة، لذلك لا يمكن لأحد أن يسلّمك نواة Linux لا يمكنك فحصها أو إعادة بنائها. كما يوضح إشعار حقوق الطبع والنشر الخاص بالنواة أن الترخيص لا يشمل برامج المستخدم التي تستخدم خدمات النواة عبر استدعاءات النظام العادية. ولهذا تُوزَّع قواعد البيانات الاحتكارية ووكلاء المراقبة لـLinux دون أن يسبب ذلك أي مخالفة. ينشئ الترخيص المتساهل ضغطاً معاكساً، ومن المهم فهم هذا الفرق قبل اختيار منصة: راجع Linux وFreeBSD كمنصتين للخوادم.
لماذا انتصرت النواة الأحادية عملياً
في 29 January 1992، نشر Andrew Tanenbaum رسالة بعنوان "LINUX is obsolete" في مجموعة الأخبار comp.os.minix. طرح ادعاءين. كانت النوى الأحادية، التي تعمل فيها التعريفات وأنظمة الملفات داخل مساحة عناوين واحدة ذات امتيازات، من تصميمات السبعينيات، بينما كانت النوى المصغّرة، التي تعمل فيها تلك الأجزاء كعمليات عادية، هي المستقبل. كما أن Linux كان مرتبطاً بمعالج Intel 386، ولذلك لن ينتقل إلى منصات أخرى.
رُدّ على ادعاء قابلية النقل عبر النقل إلى منصات أخرى. عندما أُصدر الإصدار 1.2 في March 1995، كانت عمليات النقل إلى DEC Alpha وMIPS وSPARC وعائلة Motorola 68000 لا تزال جارية. وكان الإصدار 2.0 في June 1996 أول إصدار مستقر يدعم Alpha ذي 64-bit إلى جانب 386، وبحلول early 1997 انضم SPARC إليها كمنصة منقولة ومتكاملة.
رُدّ على ادعاء التصميم بحل وسط. لم تصبح Linux نواة مصغّرة قط. بل حصلت على وحدات نواة قابلة للتحميل: ملفات كائنات تُدرجها في نواة قيد التشغيل ثم تزيلها، بحيث يُصدر التعريف منفصلاً عن الملف الثنائي للنواة.
lsmod | head
modinfo virtio_net | head -5يسرد lsmod ما هو محمّل الآن. يطبع modinfo الملف الذي جاءت منه الوحدة والمعلمات التي تقبلها. في الخادم الافتراضي، يتكوّن معظم مسار القرص والشبكة من وحدات، ولذلك تقلع صورة نواة واحدة على عتاد لم تتعامل معه من قبل. تعلن النواة عن العتاد الجديد فقط، ثم يقرر daemon في مساحة المستخدم أي وحدة يجب تحميلها وما الاسم الذي يُمنح للجهاز، وبذلك أصبحت إدارة الأجهزة جزءاً من نظام init، وهذا أحد أسباب صعوبة تجنّب systemd.
وفّرت الوحدات هذه المرونة من دون الكلفة التي يفرضها تصميم النواة المصغّرة. فعزل تعريف في عملية مستقلة يعني تحمّل كلفة تبديل السياق وإرسال رسالة عند كل استدعاء، وكانت هذه الكلفة كبيرة في 1992.
أما الكلفة التي أبقتها Linux فهي التي يجب أن تضعها في الحسبان: تعمل الوحدة بامتيازات النواة الكاملة، ولذلك يمكن لوحدة سيئة أن تُسقط الجهاز بأكمله بدلاً من إسقاط عملية واحدة. تظهر هذه المشكلة مع الوحدات الخارجية عن شجرة المصدر. يجب إعادة بناء تعريف مورّد غير موجود في mainline لكل نواة جديدة، وهذا ما ينفذه DKMS أثناء الترقية، وعندما يفشل البناء يصبح الجهاز مفقوداً ببساطة بعد إعادة التشغيل.
لماذا استغرق إكمال SMP خمسة عشر عاماً
كان Linux 2.0 في يونيو 1996 أول إصدار مستقر من النواة يدعم المعالجة المتعددة المتماثلة (SMP)، أي تشغيل أكثر من CPU واحد على نواة واحدة. استخدم التنفيذ الأول قفلاً واحداً، هو القفل الكبير للنواة (BKL)، بحيث لا يستطيع سوى معالج واحد الدخول إلى شيفرة النواة في كل مرة. لذلك كان المعالج الثاني يساعد حملاً ينفذ حساباته في مساحة المستخدم، لكنه كان يساعد قليلاً جداً حملاً يتكون من استدعاءات النظام، لأن تلك الاستدعاءات كانت تنتظر خلف القفل نفسه.
استغرق إزالة ذلك القفل خمسة عشر عاماً. وحُوِّل المستخدمون المتبقون إلى أقفال دقيقة، إلى حد كبير على يد Arnd Bergmann، ثم حُذف BKL في 2.6.39، الذي صدر في 18 مايو 2011. وانتقل المجدول وفق الجدول الزمني البطيء نفسه: مجدول O(1) في 2.6.0، وCompletely Fair Scheduler (CFS) بدءاً من 2.6.23 في 2007، وEEVDF الذي حل محل CFS في 6.6 في أكتوبر 2023.
هذا العمل هو سبب عدم اعتبار خطة 4 vCPU أمراً استثنائياً اليوم. لكنه يوضح أيضاً حداً ينبغي أن تعرفه. على خادم افتراضي مشترك، تجدول نواتك خيوطك، بينما يجدول hypervisor نواتك. شغّل top واقرأ الحقل %st. وقت السرقة هو وقت CPU كانت نواتك مستعدة لاستخدامه، لكن المضيف منحه لضيف آخر، ولذلك لا يمكن لأي ضبط داخل نواتك استعادته.
سبب تغيّر طريقة بناء kernel في سلسلة 2.6
قبل 2.6، كانت أرقام الإصدارات تأتي في أزواج. كان الرقم الثاني الزوجي يعني سلسلة مستقرة مثل 2.4، بينما كان الرقم الفردي يعني إصداراً تطويرياً مثل 2.5. صدر 2.4 في 4 January 2001، وصدر 2.6 في 17 December 2003، لذلك انتظر المستخدمون قرابة ثلاث سنوات حتى صدور السلسلة المستقرة التالية. لم تستطع التوزيعات الانتظار، ولذلك أجرت backport للتغييرات. وكان موردان يوزعان kernel بإصدار "2.4" قد يقدمان إصدارين تفصل بينهما آلاف التصحيحات.
أُسقط هذا الفصل بعد 2.6. يفتح Mainline الآن نافذة دمج تستمر نحو أسبوعين، ويقبل الأعمال الجديدة خلالها، ثم يشغّل إصدارات مرشحة إلى أن تستقر التغييرات، ويصدر نسخة جديدة كل 9 إلى 10 أسابيع، وفق الوتيرة التي لا يزال kernel.org يوثقها. ووصل النصف الآخر من النموذج في 4 March 2005 مع أول إصدار من stable tree، وكان تحديثاً يقتصر على الإصلاحات لـ2.6.11، وتولّى صيانته Greg Kroah-Hartman وChris Wright. يقبل stable tree الإصلاحات ويرفض الميزات الجديدة.
وكان من آثار ذلك أن رقم الإصدار لم يعد يمثل وعداً. الإصدارات 3.0 و4.0 و5.0 و7.0 ليست عمليات إعادة كتابة. يرفع Torvalds الرقم الأول عندما يكبر الرقم الثاني بما يكفي لإزعاجه، ولهذا جاء 7.0 بعد 6.19 في April 2026. المهم بالنسبة إلى الخادم هو الفرع الذي تتبعه توزيعتك، وما إذا كان هذا الفرع لا يزال يتلقى الإصلاحات.
كيف أدّى الخلاف حول BitKeeper إلى ظهور git في أبريل 2005
منذ فبراير 2002، طُوِّرت النواة باستخدام BitKeeper، وهو نظام احتكاري موزّع للتحكم في الإصدارات من شركة BitMover التي يملكها Larry McVoy، وذلك بدءاً من السلسلة 2.5. منح BitMover مطوّري النواة ترخيصاً مجانياً بشروط: لا يجوز لك العمل على أداة منافسة للتحكم في الإصدارات، ولا يجوز لك إجراء هندسة عكسية لـBitKeeper. لم يعجب كثيراً من المطوّرين بناء نواة حرة باستخدام أداة لم يكن مسموحاً لهم بقراءة شيفرتها.
اندلع الخلاف في أبريل 2005، بعد أن عرض Andrew Tridgell برنامجاً يتصل بمستودعات BitKeeper. اعتبرت BitMover ذلك هندسة عكسية، وسحبت الترخيص المجاني. فقدت النواة نظام التحكم في الإصدارات في منتصف دورة تطوير.
بدأ العمل على git في أبريل 2005. أعلن Torvalds انتهاء التعاون مع BitKeeper في 6 أبريل. وفي 7 أبريل، أصبح git مستضيفاً لنفسه، أي إن سجل git نفسه كان محفوظاً بالفعل في git. أعلن Torvalds أول عملية دمج ناجحة باستخدام git في 17 أبريل. وفي يونيو 2005، أدار git إصدار 2.6.12. سلّم Torvalds صيانة git إلى Junio Hamano بعد ذلك بفترة قصيرة، وعاد إلى النواة.
انبثق التصميم مباشرة من المشكلة: آلاف المساهمين، ومشرفون يسحبون التغييرات من بعضهم عبر شبكة لا يثق بها أحد. يُسمّى كل كائن باستخدام hash لمحتواه، لذلك يؤدي تغيير بايت واحد من السجل القديم إلى تغيير اسم كل commit يليه. ولهذا فإن clone يُعد دليلاً لا ادعاءً. نشأت كل عملية نشر، وكل مستودع إعدادات، ومضيف الشيفرة الذي تدفع إليه معظم الفرق وخادم git الذي يمكنك تشغيله بنفسك من خلاف على الترخيص يتعلق بنواة.
ما يعد به نموذج LTS وما لا يعد به
ليست Mainline هي ما تشغّله. يحل إصدار Mainline محلّه بعد 9 إلى 10 أسابيع. تتضمن الشجرة المستقرة الإصلاحات حتى إصدار Mainline التالي، ما لم يُحافَظ على الفرع بوصفه longterm. تحمل فروع longterm، التي تُكتب عادةً LTS، هذه الإصلاحات لسنوات، وتبني عليها توزيعات كثيرة.
كان الإصدار 2.6.32، الذي صدر في ديسمبر 2009، هو الإصدار الذي أثبت نجاح النموذج. فقد أصدرت RHEL 6 وDebian 6 وSUSE Linux Enterprise 11 SP1 وUbuntu 10.04 LTS هذا الإصدار، واستُبقي الفرع حتى مارس 2016، أي لأكثر من ست سنوات بعد ظهوره. ذهبت Red Hat إلى أبعد من ذلك، إذ واصلت توفير نواة مبنية على 2.6.32 عبر backports الخاصة بها حتى غادرت RHEL 6 مرحلة الصيانة في 2020، ولا تزال تبيع إصلاحات أمنية محددة وإصلاحات عاجلة للأخطاء في RHEL 6 عبر إضافة Long-Life مدفوعة، بعقود سنوية تمتد حتى نهاية 2030. وكان توفير عقد كامل من الدعم مجاناً هو السبب الأساسي لوجود CentOS واستبداله بـRocky Linux وAlmaLinux.
تغيرت مدة هذا الوعد أكثر من مرة. كانت سنتين، ثم أصبحت ست سنوات لبعض الفروع. في 2023 خفّض مشرفو الشجرة المستقرة المدة الافتراضية مجدداً إلى سنتين، لأن نقل الإصلاحات إلى الأشجار القديمة يستهلك وقت المشرفين، ولأن الفروع القديمة تخضع لاختبارات فعلية قليلة. في 25 فبراير 2026 نشر Greg Kroah-Hartman توقعات أطول مرة أخرى، بعد مناقشات مع الشركات التي تعتمد على هذه الفروع، لكن نوى longterm الجديدة لا تزال تبدأ عادةً بعمر متوقع قدره سنتان.
البيانات وراء هذا الرسم البياني
[
{
"kernel": "5.10",
"released": "2020-12-13",
"eol_projected": "Dec 2026",
"maintained_for": 6.0
},
{
"kernel": "5.15",
"released": "2021-10-31",
"eol_projected": "Dec 2026",
"maintained_for": 5.1
},
{
"kernel": "6.1",
"released": "2022-12-11",
"eol_projected": "Dec 2027",
"maintained_for": 5.0
},
{
"kernel": "6.6",
"released": "2023-10-29",
"eol_projected": "Dec 2027",
"maintained_for": 4.2
},
{
"kernel": "6.12",
"released": "2024-11-17",
"eol_projected": "Dec 2028",
"maintained_for": 4.1
},
{
"kernel": "6.18",
"released": "2025-11-30",
"eol_projected": "Dec 2028",
"maintained_for": 3.1
}
]يعرض kernel.org عدد 6 من فروع longterm حتى أكتوبر 2026. أقدمها، 5.10، سيكون قد حمل الإصلاحات لمدة 6.0 سنوات عند انتهائه في Dec 2026. أما أحدثها، 6.18، فمن المتوقع أن يستمر حتى Dec 2028، أي 3.1 سنوات من الإصلاحات.
اقرأ هذه التواريخ بوصفها توقعات لا عقداً ملزماً. تحركت توقعات 6.6 و6.12 إلى تواريخ لاحقة في فبراير 2026، وقد يُسقط الفرع بدلاً من ذلك إذا لم يستخدمه أحد. تختار توزيعتك عادةً نيابةً عنك: تأتي Debian 13 مع 6.12، وتأتي Ubuntu 26.04 LTS مع 7.0. وهذا الفرق هو المضمون العملي لمسألة LTS مقابل الإصدار المرحلي على الخادم، وهو ما يتغير فعلياً في النظام الأساسي عندما ترقي Ubuntu 24.04 إلى 26.04.
ينتج عن ذلك فخ مهم. تطبع uname -r في Ubuntu 24.04 شيئاً شبيهاً بـ6.8.0-51-generic. وهذا يمثل قاعدة upstream مضافة إليها backports الخاصة بالتوزيعة، لذلك يوضح الرقم نقطة بدء الفرع، ولا يوضح الإصلاحات الموجودة فيه. وتصدر أدوات الفحص إنذارات كاذبة بشأن نوى التوزيعات لهذا السبب تحديداً عندما تقيّم النواة من خلال سلسلة إصدارها.
ما الذي يناقشه kernel الآن
هناك نقاشان جاريان، وكلاهما يدور حول الجهة التي تتولى العمل.
أصبحت Rust جزءاً من البنية التحتية في الإصدار 6.1 في ديسمبر 2022. وفي الإصدار 7.0 أزيلت منها صفة التجريب، لذلك أصبحت اللغات الأساسية في kernel هي C وassembly وRust. كان البناء باستخدام مترجم Rust مستقر مدعوماً بالفعل في الإصدار 6.1: إذ يضبط Makefile المتغير RUSTC_BOOTSTRAP=1 لتمكين الميزات غير المستقرة في المترجمات المستقرة. يدور الخلاف حول الصيانة. يمكن لصيانِع C يغيّر واجهة أن يكسر bindings الخاصة بـRust من دون أن يقرأها، والخلاف هو حول الجهة المسؤولة عن إصلاحها.
يتعلق النقاش الثاني بالمساهمات التي تنتجها AI. اقترح Sasha Levin سياسة في يوليو 2025، بعد وصول عدد متزايد من patches المُنشأة بمساعدة الآلة إلى القوائم البريدية. أُضيفت الوثيقة إلى المستودع في 6 يناير 2026، وهي موجودة الآن ضمن وثائق إجراءات kernel في docs.kernel.org/process/coding-assistants.html. يجب ألا يضيف وكيل AI وسم Signed-off-by، لأن هذا السطر يشهد على Developer Certificate of Origin (DCO)، ولا يمكن إلا لشخص أن يقدم هذا الإقرار. لم تعد وثائق kernel الحالية تتطلب وسم Assisted-by، بل تحيل المساهمين إلى إرشادات المحتوى المُنشأ بواسطة الأدوات. وما زال متوقعاً من المساهمين شرح استخدام الأدوات في cover letters وchangelogs. يجب أن تكون الشفرة المُنشأة متوافقة مع GPL-2.0-only. يراجع الشخص الذي يرسل patch هذه المساهمة ويتحمل مسؤوليتها.
الضغط الذي دفع إلى هذه السياسة هو وقت المراجعة. يستغرق إنشاء patch ثواني، بينما تستغرق مراجعته فترة بعد الظهر من وقت maintainer. ولا يحل الوسم هذا الاختلال. يحافظ الإقرار البشري على مصدر التغيير: إذ يواصل السجل توثيق الشخص الذي أقر كل تغيير، وهي الخاصية التي أُدخل DCO لحمايتها في 2004.
ماذا يعني هذا التاريخ للخادم الذي تستأجره
- الترخيص هو السبب في قدرتك على قراءة النواة التي يقلّعها موفّر الخدمة وإعادة بنائها، وفي استمرار تشغيل البرمجيات الاحتكارية عليها.
- التصميم أحادي النواة هو السبب في أن خطأً واحداً في برنامج تشغيل يمكن أن يوقف الجهاز بأكمله، وفي ضرورة إعادة بناء وحدة out-of-tree عند كل ترقية للنواة.
- نموذج الإصدارات هو السبب في أن رقم الإصدار لا يخبرك بالكثير، بينما يخبرك الفرع وتاريخ انتهاء دعمه بكل شيء تقريباً.
- يحدد نوع المحاكاة الافتراضية ما يمكنك فعله أصلاً: على KVM تقلّع نواتك الخاصة وتحمّل الوحدات، بينما في المحاكاة الافتراضية القائمة على الحاويات التي تشارك نواة المضيف، يعرض
uname -rإصدار المضيف، ويعتمد السماح باستخدامmodprobeأو تغيير sysctls على الامتيازات والإعدادات التي يمنحها المضيف.
FAQ
لماذا لا تزال نواة Linux تستخدم GPLv2 وليس GPLv3؟
رفض Torvalds اعتماد GPLv3 في 2007، وكان السبب الرئيسي هو شرطها المناهض لـtivoisation، الذي يفرض توفير معلومات التثبيت للإصدارات المعدلة من الشيفرة المشمولة التي تُوزَّع مع جهاز استهلاكي، إلا إذا كان لا يمكن للمورّد أو لأي طرف ثالث تثبيت الشيفرة المعدلة، كما يحدث مع الشيفرة المثبتة في ROM. ويرى أن الأجهزة المقفلة شأن تجاري يخص الشركة المصنّعة. كما أن إعادة الترخيص شبه مستحيلة عملياً، لأن حقوق الطبع والنشر في النواة مملوكة لآلاف المساهمين، ولا توجد اتفاقية تنازل يمكن الرجوع إليها. وتستخدم النواة ترخيص GPL-2.0-only، لذلك لا يمكن دمج الشيفرة المقدمة بموجب GPLv3 وحدها.
هل نواة Linux نواة أحادية أم نواة مصغّرة؟
هي نواة أحادية مع وحدات قابلة للتحميل. تعمل برامج التشغيل وأنظمة الملفات داخل مساحة عناوين النواة، ويعرض lsmod الوحدات المحمّلة حالياً. يحقق هذا سرعة من جهة، لكنه يوسّع نطاق تأثير الأعطال من جهة أخرى: فقد تتسبب وحدة معيبة في إيقاف الجهاز بالكامل، بينما تفقد النواة المصغّرة عملية واحدة فقط. وقد خفّ هذا الفرق منذ 1992 بفضل أنظمة ملفات FUSE في مساحة المستخدم وبرامج eBPF التي تتحقق النواة منها قبل تشغيلها.
ما الفرق بين نوى mainline وstable وlongterm؟
يشير mainline إلى شجرة Torvalds، ويُصدر كل 9 إلى 10 أسابيع، وتصل الميزات الجديدة إليه أولاً. يأخذ stable إصداراً من mainline ويتلقى إصلاحات الأخطاء حتى إصدار mainline التالي، إلا إذا استمر الفرع بوصفه longterm. تواصل فروع longterm تلقي الإصلاحات لسنوات، وتبني توزيعات كثيرة نواتها عليها. يعرض kernel.org فروع longterm الحالية مع تاريخ متوقع لنهاية دعم كل فرع.
هل تقبل نواة Linux شيفرة كتبها الذكاء الاصطناعي؟
نعم، بموجب سياسة اعتُمدت في January 2026. لم تعد وثائق النواة الحالية تفرض وسم Assisted-by؛ ويُتوقع من المساهمين شرح مصدر المحتوى المُنشأ بواسطة الأدوات في رسائل التغطية وسجلات التغييرات. يجب ألا يضيف وكيل ذكاء اصطناعي سطر Signed-off-by، كما يجب أن تكون الشيفرة المُنشأة متوافقة مع GPL-2.0-only. يوقّع المرسل البشري على التغيير، ما يعني أنه راجع الرقعة ويتحمل مسؤوليتها بموجب Developer Certificate of Origin.
ما إصدار النواة الذي ينبغي أن أشغّله على خادم؟
في كل الحالات تقريباً، استخدم الإصدار الذي تحافظ عليه توزيعتك. نواة التوزيعة هي فرع من upstream مع إصلاحات مُرحّلة إلى الخلف واختبارات المورّد، وهي الإصدار الذي تفترضه صور المزوّد وترتيبات الدعم لديك. أنشئ نواة mainline أحدث عندما تحتاج إلى برنامج تشغيل أو ميزة محددة، وتحقق من تاريخ نهاية دعم الفرع الذي ستنتقل إليه قبل اعتماده.